送李正之提刑入蜀
蜀道登天〔1〕，一杯送绣衣行客。还自叹中年多病，不堪离别〔2〕。东北看惊诸葛表〔3〕，西南更草相如檄〔4〕。把功名收拾付君侯，如椽笔〔5〕。
儿女泪，君休滴〔6〕。荆楚路，吾能识〔7〕。要新诗准备〔8〕，庐山山色。赤壁矶头千古浪〔9〕，铜鞮是陌上三更月〔10〕。更梅花万里雪深时，须相忆〔11〕。
【题解】
李正之名大正，淳熙八年（1181）任提点坑冶铸钱公事，与作者为友。淳熙十一年冬，自知南安军（江西大余）任利州路提刑，行前访作者于上饶，赋此词送行。南宋分利州东西两路，提刑司置于东路兴元府（汉中）。提刑为提点刑狱公事的简称，利州路提刑掌两路司法刑狱及监察官吏诸事。作为一首送别词，这首《满江红》全篇抒写的只是一个离情，并没有涉及其它内容。但是，作者笔下的惜别之意却极其真挚感人，不仅包含着作者中年之后友人日益稀少、难以承受的分别之苦，而且还包含着对友人建功立业，实现作者所未能完成的事业的期待。正由于这首词把对友人的期盼同对国事的关注联系起来，词中的惜别情谊就不是那么幽伤，而是格外昂扬向上。作者在下片列举友人征程必经的风景名胜，恰恰是作者当年宦游的地方，通过这样亲切的提醒和联想，使行人和送行者感受相通，更增强了这首词的艺术感染力。
【注释】
〔1〕李白《蜀道难》：“蜀道之难，难于上青天。”汉中人称东川，西南秦岭有通蜀中的栈道。〔2〕《世说新语·言语》：“谢太傅语王右军曰：‘中年伤于离别，与亲友别，辄作数日恶。’”不堪：不能忍受。〔3〕看惊：惊看。东北指北方的曹魏。《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“（建兴）三年春，亮率众南征，其秋悉平。军资所出，国以富饶。乃治戎讲武，以俟大举。五年率诸军北驻汉，中，临发，上疏。”诸葛亮北伐所上疏即后世流传的《出师表》。〔4〕相如檄即司马相如《喻巴蜀檄》。《史记·司马相如列传》：“相如为郎数岁，会唐蒙使略通夜郎西僰（bó）中，发巴蜀吏卒千人，郡又多为发转漕万馀人，用兴法诛其渠帅，巴蜀人大惊恐。上闻之，乃使相如责唐蒙，因喻告巴蜀民，以非上意。”〔5〕收拾：整理、整顿意。君侯：对担任地方官的人的称呼，这是指曾任南安太守的李正之。把功名收拾付君侯，意思是把建功立业事一起付托给你。椽：屋梁。《晋书·王殉传》：“殉梦人以大笔如椽与之，既觉，语人曰：‘此当有大手笔事。’”《出师表》及《喻巴蜀檄》涉及北伐及安定蜀中的国家大计，只有如椽大笔才可以应对。〔6〕王勃《送杜少府之任蜀州》诗：“无为在歧路，儿女共沾巾。”〔7〕荆楚路，吾能说：作者仕宦期间曾担任湖南湖北安抚使及京西转运判官，所以自上饶赴汉中的大部分行程，都是作者曾经经过的地方。韩愈《题临泷寺》诗：“潮阳未到吾能说，海气昏昏水拍天。”〔8〕苏轼《和张昌言喜雨》诗：“秋来定有丰年喜，剩有新诗准备君。”〔9〕赤壁矶：又名赤鼻矶，在今湖北黄冈县西北，就是苏轼误以为周瑜破曹操的地方。苏轼曾为此地作《赤壁赋》两篇，并写下《念奴娇·赤壁怀古》词，开头两句就是：“大江东去，浪淘尽千古风流人物。”赤壁矶头千古浪指此。〔10〕铜鞮陌：在襄阳。原名白铜蹄。《隋书·音乐志》载：“初，梁武帝在雍镇，有童谣曰：‘襄阳白铜蹄，反缚扬州儿。’”作者淳熙三年曾任京西转运判官，治所就在襄阳。唐雍陶《送客归襄阳旧居》诗：“惟有白铜鞔上月，水楼闲处待君归。”〔11〕杜甫《寄杨五桂州谭》诗：“五岭皆炎热，宜人独桂林。梅花万里外，雪片一冬深。闻此宽相忆，为邦复好音。”