书城文学辛弃疾文集4
9020800000013

第13章 水龙吟

登建康赏心亭

楚天千里清秋〔1〕,水随天去秋无际。遥岑远目〔2〕,献愁供恨,玉簪螺髻〔3〕。落日楼头,断鸿声里〔4〕,江南游子〔5〕。把吴钩看了〔6〕,栏干拍遍〔7〕,无人会,登临意〔8〕。休说鲈鱼堪鲙,尽西风季鹰归未〔9〕?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气〔10〕。可惜流年,忧愁风雨〔11〕,树犹如此〔12〕!倩何人唤起,红巾翠袖,揾英雄泪〔13〕?

【题解】

这是辛弃疾爱国词中的代表作之一,作于淳熙元年的秋季。作者南归十二年后,沉滞下僚,满腔牢骚,无处发泄,遂于再登赏心亭之际,眺望楚地大好河山,慷慨悲歌,唱出了高昂的壮志和激情,抒发了报国无门的愤恨和饱经折磨的痛苦。上片写景,写尽江南水天一色的壮丽风光,意境极为开阔雄奇;结以看吴钩,拍栏干,寄寓了这个江南游子登临的无尽情怀,带出下片的议论抒情。过片一起奇特:作者先从否定张季鹰归隐的议论开始,逐层深入,继而否定了许汜的求田问舍,把假设的几种退路一一否定,然后才托出感伤时局动荡,忧虑年华虚度,壮志难酬的主题。而词的结拍更妙:不说作者英雄潦倒,却以美女拭泪的想象宕开去,表达英雄孤寂无援的怀抱,风调不群。所谓“倩何人唤起”,正是没人可以唤起;不说英雄堕泪,却正是“长使英雄泪满襟”。这首词不但结构上独具匠心,而且寓豪壮于曲折委婉之中,以景写情,以典故寓意,是一篇艺术上成熟的上乘之作。

【注释】

〔1〕楚天:楚地天空。江南一带,原都是战国时楚国的疆域,故称为楚天。柳永《曲玉管》词:“立望吴河萧索,千里清秋。”〔2〕遥岑:远山。岑(cén),山小而高。远目:远眺。〔3〕玉簪螺髻:形容遥岑的秀美。韩愈《送桂州严大夫》诗:“江作青罗带,山如碧玉簪。”玉簪形容山势拔地而起,犹如碧玉的簪子。皮日休《缥缈峰》诗:“似将青螺髻,撒在明月中。”螺髻,累层盘起如田螺的头髻,也是形容山势。这两句是把江南的群山比拟为梳着高髻、面带愁容的美女,所以才用“献愁供恨”的拟人语句。〔4〕落日楼头:指作者在楼上看落日。断鸿:指离群的孤雁。柳永《玉蝴蝶》词:“断鸿声里,立尽斜阳。”〔5〕江南游子:作者的自称,意指自己孤身一人来到江南,随仕宦而漂泊不定。〔6〕吴钩:春秋时吴国的一种金钩,类似弯刀。吴钩故事出《吴越春秋·阖闾内传》四,言吴王阖闾(hélǘ)命作金钩,有人杀二子,以其血衅钩而成。吴王欲验其神异,作钩者呼二子名:“吴鸿、扈稽,我在于此,王不知汝之神也。”两钩飞起,着作钩者之胸。杜甫《后出塞》诗:“少年别有赠,含笑看吴钩。”李贺《南园》诗:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”看吴钩,有志在复仇雪耻的意思。〔7〕拍栏干:是情感郁闷,无处宣泄的动作。王辟之《渑水燕谈录》卷四:“刘孟节先生概,青州寿光人。……少时多居龙兴僧舍之西轩,往往凭栏静立,怀想世事,吁唏独语,或以手拍栏干。尝有诗曰:‘读书误我四十年,几回醉把栏干拍。’”〔8〕无人会,登临意:用赏心亭的典故。僧文莹《湘山野录》卷上:“金陵赏心亭,丁晋公出镇日重建也。秦淮绝致,清在轩槛,取家箧所宝《袁安卧雪图》张于亭之屏,乃唐周昉绝笔。凡经十四守,虽极爱而不敢辄觊,偶一帅遂窃去,以市画芦雁掩之。后君玉王公琪复守是郡,登亭留诗曰:‘千里秦淮在玉壶,江山清丽壮吴都。昔人已化辽天鹤,旧画难寻卧雪图。冉冉流年去京国,萧萧华发老江湖。残蝉不会登临意,又噪西风入座隅。’”会,体会,理解。〔9〕鲈鱼鲙:用张翰思归吴中家乡的典故。鲙(kài)同脍,切成薄片的鱼肉。“休说”两句,以张翰游宦不归自比。大意是:不要说起鲈鱼脍如何诱人,现在正是西风遍地,我这个张翰却有家难归。作者家在山东,秋风起也没法归去,所以用设问句。〔10〕《三国志·魏书·陈登传》:“许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:‘陈元龙湖海之士,豪气不除。’……备问汜:‘君言豪,宁有事耶?’汜曰:‘昔遭乱,过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。’备曰:‘君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间耶?’”求田问舍:买田置房,顾家弃国。刘郎:称刘备。唐宋人有以某郎称前代君王的,如李贺《金铜仙人辞汉歌》“茂陵刘郎秋风客”称汉武帝为刘郎。怕应羞见刘郎才气,是说许汜愧对志在天下、才气横溢的刘备。〔11〕流年:似水年华。风雨:代指天下、时局。苏轼《满庭芳》词:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨。”〔12〕《晋书·桓温传》:“温自江陵北伐,经金城,见少为琅琊时所种柳皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪?’攀枝执条,泫然流涕。’”木犹如此”又作“树犹如此”,言树已经长得如此高大。这是桓温感慨年华易逝的话。〔13〕红巾翠袖:女子的装束。揾(wèn):擦拭。