金陵赏心亭为叶丞相赋
青山欲共高人语〔1〕，联翩万马来无数〔2〕。烟雨却低回，望来终不来〔3〕。人言头上发，总向愁中白。拍手笑沙鸥，一身都是愁〔4〕。
【题解】
建康府又名金陵。叶丞相，即叶衡，字梦锡，浙东婺州金华人（今浙江金华）。绍兴十八年进士，曾任淮西江东总领军马钱粮，与辛弃疾同官建康。后被召，淳熙元年正月知建康府兼江东安抚使兼行宫留守，二月又被召入朝，先任签书枢密院事，十一月任右丞相兼枢密使。叶衡有理财管兵的能力，又很欣赏辛弃疾的才干和韬略，二人两次共事，结下了很深的友谊。这首词是作者在建康府想念叶衡而作。从词中烟雨的描写，知应作于这年的夏季。这时叶衡还未任丞相，题目应当是后来所拟定的。作者在词中凭借丰富的想象，通过青山、烟雨、沙鸥的拟人化描写，表达了作者壮志雄图屡遭扼制的苦闷心情，也倾述了对叶衡的殷切期望。
【注释】
〔1〕青山像高人，是苏轼诗中的比拟。他的《越州张中舍寿乐堂》诗写道：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。高人自与山有素，不待招邀满庭户。”苏诗说青山像偃卧的高人，不肯起身逢迎官府，而高人却和山有交情，不请自来。作者用苏诗的形象，写青山想和高人说话。〔2〕联翩万马来无数：苏诗中的青山是偃卧的，而辛词的青山是不停地奔驰的。这句词形容万马连续不断无数次地驰骋向前，比拟青山想和高人亲近的急切样子。作者平生的理想是杀敌报国，收复失地，因此，他笔下的事物也是动态的，具有生命力的，是奔腾驰骤的，所以用无数次向前冲锋的马群来比拟青山。〔3〕这一句是说徘徊在山脚下的烟雨，阻挡青山与高人会见，所以青山眼看着要来却终于来不了。烟雨是比拟阻止万马向前的天然屏障。〔4〕沙鸥：一种栖息于沙滩上的鸥鸟。沙鸥有一身洁白的颜色，作者故意开玩笑，说既然白头是因愁而白，那么沙鸥就一身都是愁了。前人有此诗意的是白居易《白鹭》诗：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上也垂丝？”辛词从白诗中脱化而出。