“教授走了？”玛尔塔听见砰的一声关门声，吓得连忙跑了过来，那声音几乎震动了屋瓦。
“是的，”我回答道，“他的确是走了！”
“可是，他还没有吃午饭呢！”女佣说道。
“我想他不会吃了。”
“那晚饭还吃吗？”
“晚饭也不用了吧！”
“怎么回事？”玛尔塔很是迷惑不解。
“不吃了，玛尔塔，教授从此不再需要吃饭了，这个家里的人都不需要再吃饭了。黎登布洛克教授要大家都不吃不喝，一直到他把一个根本无法破译的密码解开为止。”
“哦。天哪，这么说来，我们全都得饿死！”
我没有回答她，我想按照叔叔那样执拗的古怪脾气，我们大家谁都不可能逃开这一厄运。
年迈的女佣显然被吓到了，她唉声叹气地走向厨房。
这时，只剩我一个人孤零零地留在书房。我突然想到可以去找格劳班，将这件事情告诉她。可是我怎么可以一走了之呢？要是叔叔突然回来了，找不到我人该怎么办呢？我想他随时都有可能回来。对于这个连俄狄浦斯[20]都无法解答的问题，他是非要找出答案不可的。如果他回来找不到我，那我的麻烦就大了！
所以，我还是选择老老实实地待在书房里，等待叔叔回来。正好之前贝藏松[21]的一位矿物学家送给了我们一些他所收藏的石英晶石。这些石英晶石还没有被分门别类贴上标签。正好，我现在可以将它们整理分类，贴上标签并将这些空心的、闪耀的小块晶石存放到玻璃橱窗里去。
但说实在的，现在的我对这些分类工作实在不怎么感兴趣。不知道是因为什么，我的脑海里始终萦绕着那封密码信。我的心里乱糟糟的，有一种不祥的预感。我觉得好像有大的灾难即将发生。
1个小时之后，我已经将这些璀璨的晶石全部整理完毕了。于是，我便躺在乌德勒支绒的扶手椅上，垂下双臂，将我那又长又弯的烟斗点燃。烟斗壁上雕刻着一位美丽的女子，横躺在那儿，我看着她被烟雾熏成了黑色，心里别有一番滋味。
在这期间，我不时地侧耳倾听，看看楼梯上是否有声音传来。但事实上，我一直没有听到。叔叔现在跑到哪里去了呢？我不禁想象他在阿尔托纳美丽的林荫小道上奔跑，不时用手杖敲敲墙壁，或是猛烈地抽打着野草，惊扰了正在小憩的天鹅……
他回来时将是志满意得还是灰心丧气呢？他到底能否揭开那个令人迷惑不解的难题？我一边在心中思考，一边无意识地拿起了我在上面写下那些无法理解的字母的那张纸。我反复问自己：“这到底是什么意思呢？”
我尝试着将这些字母组成一些词语，但没有成功。我将这些字母两个、三个、五个或者六个组合在一起，但怎么也拼不出一个有意义的词汇来。但是将第十四、第十五和第十六个字母组合在一起，构成了英语单词ice（冰），而第八十四、第八十五和第八十六个字母则组成了英语单词sir（先生）。此外，在密码信的第三行中，我还看到了拉丁文的rote（轮子）、mutabile（可变化的）、ira（愤怒）、nec（不）、atra（残忍）等。
“真是活见鬼了！”我心想，“这些拉丁词汇的出现好像是在验证叔叔关于密码信当中运用到的方法假设是正确的。”我甚至在第四行当中，看到了luco（神秘的森林）这个词语。此外，我还在第三行中发现了一个跟希伯来文很相像的词语tabiled，而在最后一行中出现的则是法语：mers（大海）、arc（弓箭）、mère（母亲）等。
我真的是被弄得头昏脑涨了！一句话里面竟然出现了四种语言，真是荒谬啊！“冰”、“轮子”、“先生”、“愤怒”、“不”、“母亲”、“大海”等，这些不相关的词语之间究竟藏着什么样的联系呢？如果把第一个词语跟最后一个词语联系在一起，就组成了“冰海”这个词语了！这个显然是相对比较简单的，但是，其他词语之间的联系就很让人费解了。
我想我是在做着一件徒劳无解的事情，可是我还是在努力地尝试着。我感觉脑子在发热旋转，几乎眼冒金星了。这些字母好像是长上了翅膀不断地在我眼前舞动着，又好像是一颗颗跳动的星星，实在是让人热血沸腾啊！
我整个人仿佛陷入了一种幻觉当中，我感觉要喘不过气来了，我想我需要新鲜的氧气。我下意识地拿起那张纸当作扇子来用。那张纸随着我的动作不断上下翻动着，纸的正反面交替出现在我的眼前。
在纸张不断翻动时，有一次，纸的反面突然在我的眼前闪过，我惊讶地发现，我可以清楚地辨认出一些拉丁词汇，像craterem（火山口）和terrestre（地球）。
这个发现突然让我茅塞顿开，我想我发现这封密码信的秘密了。要是想读懂这封令人费解的信，只要将那张纸翻过来读，一切问题就都解决了。这个现象的发现再一次证明了教授叔叔的聪明才智。他对密码信所采用的语言判断和对字母排列组合的推断，是完全正确的。他只需要再稍微添加一点东西就可以读懂这封密码信了，而我无意中发现的就是他所需要的那一点。
不难想象，我对于这个发现是多么的激动。我的眼睛开始模糊，几乎什么都看不见。我把那张纸重新放在桌子上。我只要看一眼，就可以轻易地将那个让叔叔困惑不解的难题解开了。
等我的心跳恢复了正常之后，我先是在书房里转了两圈来使自己平静下来。然后，我便在那张宽大的扶手椅上坐了下来。
“开始读吧！”我深吸了一口气，对自己说。
我趴在桌子上，用手指着字母，将它们一个一个地读了出来，又顺利将整个句子完整地读了出来。
读完之后，我大吃一惊。我好像被人狠狠地敲了一棒，呆呆地坐在那里。天哪！我读出了些什么！我耳朵里听到的是什么啊？竟然有人可以胆大妄为到这种程度，那里是人可以去的吗……
“啊！”我一下子跳了起来，大声喊道，“不，不！绝对不能让叔叔知道！要是他知道了，照着他那执拗的个性，是一定要去探险的，那就大事不妙了！他是一个非常固执的地质学家，一旦得知密码信的秘密，一定会不顾一切地去探险的。而且他还会带上我！天哪，我们去了，还会有命回来吗？我想我们肯定永远都回不来了！”
我变得焦躁烦闷，整个人惴惴不安。
“不，不！绝对不能让他知道！”我横下心来说，“现在来阻止这个暴躁乖戾的人知道这件事还来得及，我一定不能让他知道。可我要怎么阻止他呢？如果他反复地研究这张纸的话，他迟早都会知道的。我该怎么办呢？对了，我干脆把这张纸给毁掉算了！”
我看到壁炉里的火还在燃烧，我拿起了那张纸，同时还拿起了萨克努塞姆的羊皮纸。正当我忐忑地将还在颤抖的手伸到壁炉旁，准备将这些付之一炬的时候，书房的门突然被推开了。叔叔重新出现在了我的面前。