小李和小孙共同出资买了一部收割机，其中小李出资2万，小孙出资1万。2005年5月，在小李外出收割的过程中，收割机故障，为此小李用去修理费3000元。麦收之后，小李想与小孙共同分担这笔修理费，但不知道自己承担多少是合适的。
小李应当根据两人对收割机享有的份额比例分担，即小李承担2000元，小孙承担1000元。
小李与小孙共同出资购买收割机，两人对该收割机按份共有，即根据两人出资的比例享有对收割机相应份额的所有权。
根据我国《民法通则》第七十八条的规定，按份共有人按照各自的份额，对共有财产分享权利，分担义务。共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。共有人对共有物有管理的权利，除共有人之间有约定外，对共有物的管理应当由全体共有人共同进行。对于共有物的改良行为，包括修理修缮行为，应当按拥有半数以上份额的共有人的意见进行。对于管理费用的支出，应由全体共有人按其份额比例分担。如果某个共有人支付了上述费用，则超过其份额应分担的数额，该共有人有权请求其他共有人偿还。
在本案中，由于小李出资2万元，占据了收割机半数以上的份额，因此对于收割机的修理费用具有决定的权利。小李与小孙之间的出资比例为2∶1，因此在收割机修理费用的分担上也为2∶1，即小李分担2000元，小孙承担1000元。