在《荷马史诗》中,有这样一个故事:
阿喀琉斯的父亲与海洋女神举行婚典,他们当然邀请了众神,婚礼酒宴进行的热闹非凡。几乎每一个人都在为这对新人祝福,互相之间也兴趣盎然地聊天,但唯有一个女神无人理睬,那就是纠纷女神。因终神都知道这是一个以制造麻烦和阴谋而著称的女神,无人愿意自找麻烦,因此也就没有人愿意接近她。倍感冷落的纠纷女神一个人孤单地在一边饮酒,没过多久她就起身走了,在即将迈出大厅的一刻,一个刻有文字的金苹果从她的袖口中滚落,一直滚到酒宴正酣的众神脚下。智慧女神发现了这个金苹果,捡起来一看,上面刻着这样一行小字:“献给最美丽的女人”——于是,纠纷骤然而起,智慧女神、复仇女神和爱情女神都认为自己才是最美丽的女人。三个女人争执不下,只好去找众神之王宙斯评判,狡猾的宙斯明白,这可不是什么好事,于是赶紧把这个麻烦推给了特洛伊王子帕里斯。事实证明,英俊的男人并不总是像他的外表一样光彩夺目,这个愚蠢的王子没能经受住爱情女神阿弗洛狄忒的诱惑,最终把金苹果判给了爱情女神。结果,复仇女神和智慧女神施展了他们的力量和智慧,特洛伊战争由此爆发。
无独有偶,英国人在次大陆再次扮演了纠纷女神的角色——克什米尔就是一个能引起战争的金苹果。
英国在撤退前种下这样一个火种实际上就是进行一种殖民-干涉模式的转变,英国明白,殖民主义过时了,但利益争夺却永远都不会过时,而是需要用一种新方法继续进行干涉,那就是留下一个“纠纷”的苹果。印巴分治和他们之间几乎不可调和的矛盾非常有利于英国、美国等欧美国家的渗透和干涉。
实际上,时至今日,无论美国、英国、法国还是苏联或者俄罗斯,他们都清楚这样一个事实:他们必须小心维持印巴之间的战火,既不使它燃烧的过大也不使它熄灭,因为只有这样才能让巴基斯坦和印度互相消耗实力,因而他们就不得不有求于西方世界。而西方世界——无论谁是霸主都应该充分利用英国人点燃的这堆篝火,否则,南亚就将诞生一个强大的印度,这可不是任何一个西方国家想要看到的,西方在这一点上是一致的。