中国是一个有着五千年历史的东方古国，在长达五千年的历史进程中，由中华文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化，是中华民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征，是为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜明民族特色的、历史悠久、内涵博大精深的传统文化，是中华民族集体智慧的结晶。
在刚刚闭幕的十一届人大四次会议的总结报告中，温家宝总理代表政府所作的报告中指出，“文化对民族和国家的影响更深刻、更久远。要更好地满足人民群众多层次多样化文化需求，发挥文化引导社会、教育人民、推动发展的功能，增强民族凝聚力和创造力。”而此前胡锦涛主席也曾特别强调，“必须大力发扬中华文化的优良传统，不断推进文化创新，充分借鉴现代化科学的有益成果，为建设创新型国家服务。”
佛教是中华传统文化的一个重要组成部分。自传入中国两千多年以来，佛教与其他文化一起，一直影响和改变着中国民众的思想情操和价值取向。应该注意到，佛教中关于“圆融”的理论是有着积极社会意义的，它在调节个人与他人，个人与群体之间的关系，乃至维护人与自然之间的和谐相处，都起着十分重要的作用。佛教中的禅宗更是以超越世俗的心理调节，在平抑社会矛盾，和谐社会理念上发挥着它参与社会、积极出世的作用。
安庆是长江流经安徽的第一座城市，历史底蕴深厚，为古皖之源，禅宗佛地，桐城派的故乡，戏曲文化的发祥地，拥有中国优秀旅游城市、国家历史文化名城和国家园林城市三张名片。安庆承接东部产业转移具有独特的比较优势。安庆地区也是中国禅宗重要的发源地，境内不仅有二祖寺和三祖寺这样重要的禅宗道场，更有各种合法寺庙一千多座。资料表明，历史上二祖慧可及三祖僧璨在这一带都曾有过较为长久的弘法活动，他们的弘法活动，为中国禅宗后来的形成和发展奠定了理论基础和人文基础，从某一方面也推动了中国传统文化的丰富和发展。同时，也为安庆地区的地域文化涂抹上一层浓厚的色彩，值得今人很好的研究。
复彩同志是一位勤奋而著作丰厚的作家，但他又是一个佛教文化的研究者。他撰写的《皖山禅话》这本书以详实的资料，生动活泼的故事形式，以及通俗易懂的文字，将古老的禅宗在安庆地区的发生和发展做了较为系统的阐述。这不仅可以帮助人们进一步了解安庆地区的历史文化，了解禅宗在安庆地区的发生和发展，同是为打造安庆地区的文化战略增添了丰厚的一笔。
安庆市历史文化和山水资源丰富，发展文化旅游产业优势明显。在党中央着眼全局，积极打造皖江城市承接产业转移的战略决策指引下，我们正在以天柱山综合旅游开发、龙山凤水文化旅游产业园、五千年文博园等项目建设为重点，打造面向长三角地区重要的文化旅游休闲基地。显然，文化在其中扮演着十分重要的角色。我们希望有更多的文化工作者积极参与到这项文化工程中来，为安庆的经济腾飞发挥积极作用。
（作者为安庆市常务副市长）
2011年3月15日