“看什么那么认真？”
那天晚上，治厚来到黎骆医院找华景的爸爸，等了半个小时之后，华景轻轻推开门走了进来。她刚刚从首尔附近的蓬莱町张家村出诊回来，鞋子上都沾满了泥土，但是还没有换下来。
“我还以为你不在呢，什么时候回来的？”
治厚沉浸在书的世界里，全然不觉华景已外出归来，听到她提问的声音，他才把书放回到书柜上，抬起头说道。
“刚才。”
“你这是去哪里回来了？”
“蓬莱町张家村，最近很多孩子感染了伤寒，一天要跑两三次。”
蓬莱町是一个典型的贫民窟，那里的人一日三餐难以维持，经常交不上水电费，也拿不出买纸笔的钱，大部分的家庭都供不起孩子上学。
“可能是天气转暖，喝了融化的冰水的缘故吧。”
“也许吧。”
两个人面对面坐在诊疗室的桌子上，暂时陷入了尴尬的沉默之中。
“今天的冰球比赛怎么样？听说比起以前和胜范哥打的时候，这次比赛结束得很快？以前可是不到午夜不会结束的。”
华景终于忍受不了这种沉默，先开口问道。治厚把十指交叉在一起，倾身向前，盯着华景沾满了泥土的鞋子看了好一阵，然后抬起头静静地看着她问道：
“全华景，你想对我说什么？”
华景是个性急的人，她有着坚定的信念，所以只要是她想做的事情，根本不会在意别人说什么。尤其是交给她的事或者是她下定决心要做的事，她都会把它们放在第一位，把其他的事情全都抛在一边。
“你这把人看穿的本事还是和以前一样嘛，李治厚。”
华景呵呵地笑着。治厚把夹着明信片的书放在一边，靠在椅子上，一副洗耳恭听的样子。
“大概在五月的第二个星期吧，我想去小鹿岛的教养院。”
“朝鲜医生想要进去的话可不容易，你怎么去？”
“所以我跟益尚哥说过了。”
“是吗？”
“益尚哥说过，京城帝国大学医学院的预防医学研究部有一个项目，项目研究需要到贫民村去做调查。”
治厚听了直摇头，即使不听华景后面的话，他也能猜得出益尚对华景说这些的用意是什么。
“他说因为是研究课题，所以可以跟着帝国大学医学院一起进去，让我来跟你说一声。”
帝国大学不仅仅开展了对朝鲜地方疾病和人种的研究，还组织了去往满洲和蒙古地区的学术探讨团队。因此按照益尚的话来说，如果是加入帝国大学医学院团体的话，很有可能可以进入连朝鲜医生都被禁止进入的麻风患者聚集地——小鹿岛。
“求你了。”
“理由是什么？”
“我想亲眼看看麻风病的状况。”
华景的眼眸里透着坚定，治厚差一点就要被她眼里的坚定给打动了，但是他还是哈哈大笑起来。
“怎，怎么了？”
“全华景……你这股固执劲儿真是一点没变啊。”
连原本贴在他额前的发丝都被他的笑声震得晃了几下。不知不觉间华景的心也在扑通扑通地跳，脸上浮现了红晕。
“我能怎样啊，在美国的时候，是我劝你和胜范哥从法学转到医学的，你以为我图的啥？不就是为了今后需要你们的时候你们能帮上忙嘛。”
一半是实话，一半是为了掩饰她脸红。当然，对于治厚来说，华景的话也是一半真，一半假。
“让我想想。”
“我要一个明确的答复。”
“四月底我可能要去上海，所以我很难确定是否可以帮你。”
治厚笑眯眯地站了起来，像之前一样，他温柔地拍了拍华景的肩膀，耳边传来的暖气片的声音令过往的对话浮上了心头。
“治厚哥，总有一天……我会成为你的负担，到那时，在你放开我的手之前，我会先放开你的手。”
图书馆外，校园里都是白茫茫的一片。
“我的梦想是成为一名优秀的医生，我的这种欲望可能会成为你的阻碍。”
治厚坐在图书馆的书桌前，看着校园草地上及膝的大雪。
“我……不知道什么是亲日派，独立运动。不，即使我知道，也不会卷进这暴风雨之中，我担心这种政治风暴会把我的学识毁于一旦，所以如果是学问上的需要，即使不愿意我也会做亲日的事情。如果跟这样的我在一起，你的同伴们会抛弃你的吧……不对，在他们抛弃你之前，你会先抛弃我，对吧？”
治厚无法否认华景的话，只是静静地站在那里看着在倾诉着的华景，他无法肯定也无法否认她的话。
“你的爷爷石岘公、在上海的舅舅、右堂先生还有您父母未完的事业，你是一定会继承的吧。”
如果可以否认华景的话，治厚肯定会毫不犹豫地将她留在身边，这样的话他也不用傻傻地站在这里看着雪发呆了。当然，无论是当时还是现在，他都能理解华景做的决定。华景是看着益尚投身于救国运动的，所以很清楚那条治厚也必然会走的路会有多艰辛。她深知，一旦治厚开始步入救国之路时，自己的存在会成为怎样的累赘。
“既然不能帮你，也不能成为你的包袱，对吧？”
华景的这句话还一直回响在他的耳边，就像纽约冬天里凛冽的寒风敲打着图书馆的窗门一样，又如使图书馆温暖如春的暖气片转动的声音一样。
“治厚哥？”
听到华景在叫他，治厚这才把手里的书递给她。前年在日本秋田县见到益尚的时候，益尚把落在日本警察手里的参与1929年6.10学生运动的人员名单抢出来后交给了治厚，名单就夹在这本书里，书里的明信片也是那个时候夹上去的。不过，文英在治厚家留宿的时候把书里的明信片弄掉了，治厚在毫不知情的情况下来来回回找了好几遍，直到前天才刚刚找到。现在他想把明信片和书一起还给益尚。
“帮我把这个交给胜范，就说是益尚哥的。”
为什么？干嘛不自己拿给益尚哥呢，话已至嘴边，但是华景没有问出来。治厚说着下次再来找院长，挥挥手走了。
治厚走了之后，华景呆呆地在房里站了一会儿。还是和以前一样，每次见到治厚，华景都会回想着治厚留下的气息，明明是自己先放手的，竟然还是留恋着他，华景觉得这样的自己很可笑。反而是治厚像是放下了所有的事情似的，每次见到华景都能坦然面对。
华景用手拍了拍自己的头，提醒自己不要再留恋了，然后低下头看着治厚给她的书。华景随手翻着这本名为《悲伤玩具》的书，不经意间发现了书里掉出来的一张明信片。在地址那一栏，用英语和汉字以及韩文写上了地址，字迹有点潦草，看起来像是很久之前写的。上面简单明了的内容正是益尚的写作风格，可是当看到洪近永这个名字时，华景久久移不开视线。
“From秋田县金益尚”
“To朝鲜京畿道仁川市吉祥面外谷21里洪近永阁下”
To洪君
想知道你放假回家的路途是否顺利，在东京日比谷公园的三一节纪念集会时，你吃了不少苦头，所以也想问问你现在的身体状况，就此给你提笔。
我现在在日本的秋田，事情结束后就会去北京，你还是躲一阵子比较好，在家里好好度个假，新学期开学后再回到东京好好专注学习。无论是什么路，既然下定了决心要走，就要注意观察周围的形势，这样才能好好走下去。
我相信你会好好完成学业的，祝好。
附言：代我向令堂转达一句话。本来如果我俩无缘相识的话，应该由我亲自写信给令堂才是，但既然现在你我已经相识，就请你直接转告吧，请他取消我和你堂妹的婚约。
1929.8.11
From秋田县益尚
***
这是她第一次来清溪川广通桥附近，也是第一次看见长长地排列在溪边的文化住宅，益尚已经先进去了，文英看着蓝色大门，磨磨蹭蹭的，胜范返回来扯着她的胳膊把她了拉进去。
天色渐渐暗了下来，西洋式的台灯将屋里照得亮堂堂的，屋里已经开了暖气，暖洋洋的，因为屋里有一个印着古色古香花纹的铁壁炉和铁火炉。
“大哥，先喝一杯暖暖身子吧，大婶！大婶！有人吗？”
胜范看着益尚脱下夹克扔在桌子旁边的衣架上，连忙大声叫着家里的保姆，还不忘招手让呆呆地站在屋子里另一边的文英过来。文英很想笑着朝胜范走过去，但是心里又有点不乐意。就算益尚已经认出了她是假的近永，但是她还是不能让胜范也知道这件事。
“哇！是干鲱鱼啊！大哥！如果能来一瓶可尔必思（日本的一种饮料），再加上伏特加的话，那就更好了！”
胜范话音刚落，家里的老仆人就拿来了可尔必思饮料，文英静静地看着桌上的酒和饭菜，突然心生一计，说道：
“我来给你倒杯酒吧。”
文英是想快点把胜范灌醉。当然，她并不知道男人们的酒量究竟如何。二叔在世时曾在酒桌上教导近永各种礼节，她当时就在门外偷听，但是她还从来没见过可尔必思和伏特加，至多在以前和夜校老师聚餐时喝过几口米酒而已。
“哎哟！你也真是，先给我等着吧，长幼有序不知道吗！”
胜范朝她摇摇头，挤了挤眼，文英不知道他是什么意思，下意识地歪着头问道：
“什……什么……”
“大哥，你先喝一杯吧。”
说完，胜范又朝文英挤挤眼睛，小声地说道：“你老实呆着，我先用酒把大哥安抚好，这样他就没有时间审问你了。”看到他这样子，“真是个自大狂”这句话差点脱口而出，但是文英最后还是把话咽了下去。一看就知道，别说用酒去灌倒益尚，到最后他自己没醉就是万幸了。
“大哥！”
见益尚还在书柜前找着什么东西，胜范便端着酒杯蹭蹭跑到他跟前。益尚看了看文英和胜范，似乎是明白了文英的心思，他用手指一点酒杯，示意胜范先喝。
胜范没有推辞，一口气喝下了原本给益尚倒的伏特加。
“喂！洪君，你来给我倒一杯，快点。”
叔叔婶婶曾经说过，自古以来女子不能随便给男人倒酒，她也知道不能无视法度和礼仪，但是情势所逼，她没有别的选择。现在她是近永，是个男子汉，不管怎么说，在益尚揭穿自己的真实身份之前，她都要先把胜范给灌醉。咕噜噜，一口气喝了文英倒的两杯高浓度的伏特加之后，胜范变得满脸通红。
“现在开始吗？”
与此同时，益尚坐在桌前，拿起桌上的两个杯子和可尔必思还有伏特加，用手指点了点，示意文英过来。
不可以认输！不可以退缩！洪文英！
文英像是喊口号似的，在心里默念道，然后慢慢地朝益尚走过去，虽然她并不知道益尚想要做什么。
“哪本书来着……”
视线转回到书柜前的益尚，似乎是故意为了让文英听到，然后嘴角上扬，带着笑意。
“啊！找到了，夏目漱石，就是我们说的金之助。”
说着示意文英往书柜那边站过去。
“看到了吗？拿出来。”
文英知道不管怎么样还是得先按他说的做，所以她走到书柜那里拿出了夏目漱石的《公子哥》，这正是白天在钟路青年会馆时提到的那本书，不知怎的，她感到脊背一阵发凉，拿着书转过身看着他。
“打开。”
益尚扬扬下巴指着她手里的书。
“哪一页？”
“翻翻就知道了。”
文英咽了咽口水，假装镇定，用手哗啦啦地翻着书，大概翻到一半的时候，有一样东西映入了眼帘，原来是一张照片。
“上面有两个人，一个是我，我旁边那个……是谁呢？”
天啊！当时，益尚听到“洪近永”这个名字时的反应，让文英还心存侥幸，想着益尚有可能只是知道洪近永的名字，并没有真正见过面，或者益尚所认识的那个人只是跟洪近永同名而已，但是现在，一切都成了泡影。
“什么，什么呀？是什么照片啊？”
“你走开。”
在文英紧咬着嘴唇，瞪着眼睛死死盯着照片的瞬间，胜范也好奇地凑了过来，不想还没靠上前，就被益尚一把推开了脸。被推到一旁的他酒气涌了上来，瞪着一双红红的眼睛直在那发愣，而益尚直接无视了他，起身朝文英走过去。
“听好了，我会尽量公平点，当然了，这只是我的想法。”
他离她只有一步之遥，白色衬衫外套着一件灰色背心，未系袖口的袖子被卷到了手肘那里。不知道为什么，他那被阳光晒成小麦色的肌肤在今天显得尤其刺眼。
“游戏的规则是，我说一件我的事，然后你也说一件你的事，这样没问题吧……”
不知不觉，文英的后背已经贴住了书柜，益尚也伸出一只手撑在书柜上。
“如果你不想说的话，那就脱一件衣服吧。”
像是在给她做示范似的，益尚解开了自己衬衫上的第二、三个扣子。
“如果不愿意脱的话，那就喝一杯酒。”
好吧，事到如今，她只能承认了，他恨不得让她脱光并不单纯为了确认她不是洪近永，即使他不记得在电车上的事，也一定记起了那一夜在柴房里的事。
“我先来。”
益尚看着文英满是惊恐的眼神，将可尔必思和伏特加混合倒入了两个酒杯中。
“先说点简单的，虽然你已经知道了，但是我还是要再说一遍，我叫金益尚，27岁，籍贯光阳金氏，大概三年前成为明成皇后娘家闵氏一族闵复基侯爵的养子，虽然入了闵氏的户籍，但这并不是我的意愿，所以还是继续沿用金这个姓氏。”
闵复基侯爵家的养子？文英的脑子里瞬间闪过了一丝疑惑，既然他是闵大监的养子，那为什么那晚还要翻墙进入养父家？可是文英很快就意识到自己目前的状况不是想这个问题的时候，她按照他定下的规矩，开口说道：
“我……我白天已经说过了，我叫洪近永，23岁，籍贯光阳洪氏，户籍上写的也是洪氏，所以当然是姓洪了。”
她说的一半是真的，一半是假的。不过听在益尚耳里却成了完完全全的谎话，于是他轻挑着眉毛，把另一只手也撑在了书柜上，然后放低自己的姿势，直视着文英，似乎在施以赤裸裸的威胁。他的头发梳理得整整齐齐的，浓浓的眉毛下一双犀利的眼睛，看着她的眼神里透着一股恨不得把她扒光确认身份的坚定。从第一次在电车上见面开始，她就能感觉到他是个让人捉摸不透，无法轻易做出判断的人。所以她很想对他说实话，求他放过自己，但是碍于胜范在场，她不能这样做。况且他还是闵侯爵的养子，对他说实话，她多少有点担心。
“我妈妈是朝鲜首批女音乐家中的一位，骊州金英爱。”
文英这时干咽了一下口水，抬起头来，迎上了益尚那仿佛要将她看穿一般的犀利视线，浑然不觉自己眼神中一丝一毫的变化都没逃过治厚的双眼。
“我是个私生子，但是我并不觉得羞耻，在我11岁那年，她就无故服毒自杀了。”
益尚说的话超乎了她的意料，她瞪大了眼睛，而益尚看到她这副表情后便笑了。
“我是第一个发现妈妈尸体的人，或许是因为那时我不知道什么是死亡，或许是因为不能接受这个事实，我和妈妈的尸体同吃同睡了三天。到了第三天，等我从学校回来的时候，闻到了一股味道，我意识到那是从妈妈身上散发出来的，直到那时我才知道死亡是什么意思。”
什么？这个男人到底在干什么？
他说的统统都是文英没有想到的，现在她的脑子里一片混乱。
“到你了……”
益尚像是在无声地催促着她似的，将撑在书柜上的一只手挪到文英校服的上衣前，轻轻碰了碰扣子，示意她如果不愿意说就脱衣服。文英这才回过神来，但是却怎么也开不了口。她当然知道益尚正等着听她的故事，但她实在是没法开口编造谎言。因为，谎言一旦说出了口，会像雪球一般越滚越大，最终造成她无法承担的后果，所以她还不如老老实实闭嘴。这样的话，无论对方的疑心因为她的沉默而增加还是减少，都不再与她有任何关系。
反正她知道最近周围的人都在怀疑她，可是和益尚不同的是，他们没有理由和机会采取任何的行动。
文英紧紧咬着嘴唇，益尚拿来了桌上的一杯酒，眯着眼睛再次问道：