在日常生活中,我们经常听到称股票持有人为“股东”,称出租房子的人为“房东”,称请客为“做东”,称负责组织安排国际会议、比赛等在本国举行的国家为“东道国”。为什么这些词语都用“东”来相称呢?原来,“东”是“东道主”的简称,是“主人”的意思,典出于《左传·僖公三十年》。
春秋早期,晋国发生内讧,晋献公的儿子重耳逃难流亡各国。公元前637年,重耳途经郑国受辱。后重耳当上晋国国君,即晋文公,于是联合秦穆公围攻郑国,以报复当年的无礼之举。鲁僖公三十年(公元前630年)九月,晋文公和秦穆公的联军包围了郑国国都,晋军驻扎函陵,秦军驻扎氾水之南。郑文公在走投无路的情况下,只得向老臣烛之武请教,设法解围。当夜,烛之武乘着天黑叫人用粗绳子把他从城头上吊下去,私下会见秦穆公。
晋国和秦国是两个大国,它们之间本不和谐,经常明争暗斗,烛之武就巧妙利用它们之间的矛盾,对秦穆公说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道就要灭亡了,如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的手下。越过其他国家而在远方设置边邑,这是很困难的。哪能用灭郑来加强邻国呢?邻国实力雄厚,就等于您的力量薄弱啊。如果不灭郑国而使它成为您的东道主,贵国使臣来往经过,供应他们食宿给养,这对您并没有坏处。您曾经施恩于晋惠公,他答应给您焦、瑕两地,可是他早晨刚渡河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。晋国哪里有满足的时候呢?它既以郑国作为东边的疆界,下一步就会扩张西边的疆界,如果不损害秦国,它到哪里去夺取土地呢?损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。”
烛之武一方面陈述了秦帮晋攻打郑国的害处,揭露了晋国几代国君的贪婪本性和背信弃义,一方面说明了保留郑国的好处,有郑国在东面不仅可以遏制晋国的发展,使晋不能成为最大强国,无法与秦抗衡,还可以成为秦国向东来的东道主,给秦国出使的官员提供方便,所以秦穆公很高兴,就单方面与郑国订立了盟约,委派杞子、逢孙等戍守郑国,自己率军回国了。晋文公无奈,也只得退兵了。
由于郑国在秦国的东面,接待秦国出使东方的使节,故称“东道主”,亦即东方道路上的主人,后泛指接待宾客的主人。如“君为东道主,于此卧青云”(李白《望九华山赠青阳韦仲堪》)。