书城哲学易经(中华国学经典)
47578100000049

第49章 井卦

下巽上坎

【解题】

《井》卦又称为“水风井”。

《序卦传》说:“困乎上者,必反下,故受之以《井》。”上面不通就往下走,总会找到一条路,这是一般的大道理,用来解释《困》卦为什么一下子转到《井》卦不能令人十分满意。其实这种相承关系表现在字义和卦象上。“困”是树木长不出来,而《井》卦下巽木、上坎水,树苗有了充足的水份,必能勃勃生长,一下就解困了,所以《井》卦紧承《困》卦而来。

《井》卦赞扬了井德,而井德的保持有赖于“管道”的畅通,这具有多方面的启示意义。比如人才的使用,信息的来源,系统的开放等等,莫不与畅通与否有着极大的关联。

【原文】

《井》:改邑不改井,无丧无得,往来井井。汔至,亦未繘井,羸其瓶,凶。

初六:井泥不食;旧井无禽。

九二:井谷射鲋,瓮敝漏。

九三:井渫不食,为我心恻;可用汲,王明,并受其福。

六四:井甃,无咎。

九五:井洌寒泉,食。

上六:井收,勿幕;有孚,元吉。

【注释】

①《井》——卦名。本卦为异卦相叠,下巽上坎,巽为木,坎为水,木在水中,象征水桶进入井中汲水,所以卦名曰《井》。②邑——乡、镇。③无丧无得——井水总是保持一个固定的水位。④汔至——汔(qì),《说文》:“水涸也。”至,到底了。⑤繘——通“矞”(jú),穿透,这里作挖井解。⑥羸(léi)——通作“儡”,破败、毁坏。《说文》:“儡,相贬也。”⑦瓶——古代在井中汲水的尖底陶罐。⑧井谷——《经义述闻》和《周易折中》都说是“井中容水之处”。浅水凼,过去的泉眼。

【译文】

《井》卦象征水井。邑镇可以迁移,但仍会围绕水井而居,井水总是不增不减,人们可以来来往往到井边汲水。如果水干见底,还不赶快下去掏挖,(其他不知情的人)陶罐(一放进去就)摔破了,这是凶兆。

初六爻,井水混浊如泥浆,不能食用;荒弃的旧井,连鸟雀都不来。

九二爻,人们到井中的泉眼去钓泥鳅,(长期没水)汲水的瓦罐(人们任其)破损。

九三爻,井水太脏不能饮用,让人伤心。井水可以饮用的那一天,就是君王贤明的那一天,大家就都有福享了。

六四爻,井壁用砖石重新修好,没有过错。

九五爻,井水清澈甘甜如冬天的泉水,大家争相食用。

上六爻,汲水之后,不用把井口盖上。怀有诚信,大为吉祥。

【原文】

《彖》曰:巽乎水而上水,《井》,井养而不穷也。“改邑不改井”,乃以刚中也。“汔至,亦未繘井”,未有功也。“赢其瓶”,是以“凶”也。

【注释】

①巽乎水而上水——巽,顺也,指下卦巽。水,指上卦坎。“上”,用如动词。“上水”犹言“使水上”,将井水汲上。②井养而不穷——养,施养于人,即养活众人。穷,尽也。《周易正义》:“叹美井德愈汲愈生,给养给人无有穷已也。”③刚中——“九二”、“九五”阳爻居中。④未有功——《周易正义》:“水未及用,则井功未成,其犹人德未被物,亦是功德未就也。”

【译文】

《彖辞》说:顺着水性掘地开穴然后汲上来,这就是《井》卦之象,它不仅养人而且汲之不尽。“邑镇可以迁移,但仍会围绕水井而居”,是因为(水井像君子一样)具有阳刚中正的品德。“水干见底,还不掏挖”,井也就不能发挥功用了。“陶罐摔破了”,(活不下去了)当然“凶险”。

【原文】

《象》曰:木上有水,《井》。君子以劳民劝相。“井泥不食”,下也;“旧井无禽”,时舍也。“井谷射鲋”,无与也。“井渫不食”,行“恻”也;求“王明”,“受福”也。“井甃,无咎”,修井也。“寒泉”之“食”,中正也。“元吉”在上,大成也。

【注释】

①木上有水——《井》卦下巽上坎,巽代表木,坎代表水。②劳民相劝——劳民,就是说要为民操劳。劝相,就是说要劝民互助。③舍——舍弃。

【译文】

《象辞》说:用水桶将井水汲出,这就是《井》卦之象。君子由此领悟到,应尽力为百姓效劳,勉励人们相互帮助。

(初六爻)“井水混浊如泥浆,不能食用”,是因为水位太低了。“荒弃的旧井,连鸟雀都不来”,是说真的到了彻底放弃的时候了。

(九二爻)“人们到井中的泉眼去钓泥鳅”,其实什么也得不到。

(九三爻)“井水太脏不能饮用”,连路人也会感叹不已;期盼“君王贤明”,大家都有福享。

(六四爻)“井壁用砖石重新修好”,是说早就该如此。

(九五爻)“如冬天的泉水”被“争相食用”,是因为重归中正。

(上六爻)“大为吉祥”的终局,有赖于井德大成。