书城文学你我依然在红楼·夏之卷
36707600000078

第78章 热热闹闹诗里游

第五十回 芦雪庵争联即景诗暖香坞雅制春灯谜

此诗是宝玉与众姊妺相聚于芦雪庵大吃大喝之后,吟出的游戏长诗;如同今天的奥赛学生们,无事时下载一些题目,看谁做得又好又快。

联句,顾名思义就是好多人联合起来作诗,有点像今天的成语接龙。联句比赛通常用“排律”形式,这很能练习对仗的能力,就是说,你一定要对出下联,并且还要为下一个诗友设计出上联,依次类推。反应慢了不行,不会对对联早早拍屁股走人。此时,大家更注意速度,所以写作质量不可能太高,属于文字游戏、文人雅趣之类。

王凤姐自告奋勇先起开头第一句,“一夜北风紧”。此句自有深意:一是合乎雪,二是暗示贾府前景不美妙。别看凤姐是文盲,但脑子好使,她起的这一句粗中有雅,耐人寻味。王凤姐就是王凤姐,有两下子。

为了大家看得方便,我先把联句放在一起,组成这首“咏雪”长诗,我不再注明每一句的作者。曹雪芹当然不会让主人公们过于随意说,但非要以为每人所言的每句诗都一定大有深意,则是走进另个死胡同:

一夜北风紧,(紧:北方言言,大、密)

开门雪尚飘。

入泥怜洁白,(白雪入泥让人悲怜)

匝地惜琼瑶。(满地白雪如琼瑶让人惜爱。匝zā:遍)

有意荣枯草,(它有心让枯草重新荣茂。荣:使动用法)

无心饰苇苕。(苕tiáo:白色苇花)

价高村酿熟,(雪大则村酿酒价格涨。唐诗有“雪满长安酒价高”)

年稔府粱饶。(年稔rěn:年成大丰收。雪大则年成好,官府粮食丰饶)

葭动灰飞管,(专验节气的灰管里,温度变动就飞出葭jiā苇膜之灰)

阳回斗转杓……(阳气复回,杓状的北斗七星在转动。即阳回转斗杓)

麝煤融宝鼎,(麝shè煤:代名贵的可燃香料。融:烟气升腾)

绮袖笼金貂。(笼两手于名贵貂皮绮袖中,以防手冷)

光夺窗前镜,(雪光超过窗前镜子的光亮)

香黏壁上椒。(雪落宫壁黏得花椒香。以椒和huò泥涂壁,取香防虫)

斜风仍故故,(故故:阵阵)

清梦转聊聊……(聊聊:很少。雪夜冷,好梦也很少有了)

鳌愁坤轴陷,(大龟发愁,恐雪压得地轴塌陷。古有巨鳌áo驮山之说)

龙斗阵云销。(将大雪比作玉龙争斗败鳞残甲满天飞。斗过战云消失)

野岸回孤棹,(野岸有小船返回。见“雪夜访戴”的典故)

吟鞭指灞桥。(吟诗骑驴,欲到长安灞桥风雪中寻灵感)

赐裘怜抚戍,(皇帝赐棉裘,怜恤抚慰戍边军人)

加絮念征徭。(宫女加棉絮以增厚冬衣,挂念服征徭的士兵)

坳垤审夷险,(雪地有洼处有土堆,要审察哪平夷哪危险。坳ào:洼地。垤dié:小土堆。审:细察。夷,平坦)

枝柯怕动摇……(怕雪压树枝掉下来)

煮芋成新赏,(把雪比作剥皮的芋头。是我最新的欣赏法)

撒盐是旧谣……(以撒盐喻雪落是旧事。谢道韫说雪像柳絮因风起最妙)

诚忘三尺冷,(将士因忠诚忘记了佩剑的冰冷。诚:确实。三尺:剑)

瑞释九重焦……(瑞雪释除了皇帝忧民的焦虑。九重天:代皇帝)

僵卧谁相问,(汉代的袁安大雪天僵卧在家,不愿麻烦别人)

狂游客喜招。(唐代王元宝逢大雪就扫雪开路,招客宴饮,名曰暖寒会)

天机断缟带,(天上的织布机,断了白色丝带。喻雪落。缟gǎo:白绢)

海巿失鲛绡……(海市蜃楼中,落下白色轻纱。喻雪落。)

石楼闲睡鹤,(元散曲咏雪有“想孤山鹤睡了”,林逋bū的典故。代闲适)

锦罽暖亲猫。(锦罽jì:锦毯。家猫贴着毯子以取暖)

月窟翻银浪,(白雪落在天地间,如月亮里翻起如波的银色月光)

霞城隐赤标。(雪隐没了碧霞城与赤城山。标:高山)

沁梅香可嚼,(宋有道,嚼梅花加雪咽之,自曰欲寒香沁入肺腑)

淋竹醉堪调……(堪调tiáo:能弹琴)

欲志今朝乐,(志:记录)

凭诗祝舜尧。(写诗祝当今如尧、舜一样伟大的皇帝,万寿无疆)

大家都在抢答,热闹异常。我们用屁股一想也知道,这次一定是史湘云大出风头:

宝钗命宝琴续联,只见湘云站起来道:“‘龙斗阵云销。野岸回孤棹,’”宝琴也站起道:“‘吟鞭指灞桥。赐裘怜抚戍,’”湘云那(哪)里肯让人……扬眉挺身的说道:“加絮念征徭。”

看到了吧?这就是湘云,像个不成熟的假小子。薛宝琴年龄小,才思多,鬼机灵,爱逞能;宝钗是个合格的大姐姐,把出风头的机会让给宝琴,呵呵偏偏湘云不肯让宝琴,抢答了。那湘云是越说她胖她越喘,越战越勇,力战群雄,上演了一出“三英战吕布”的好戏:

黛玉忙联道:“……煮芋成新赏,”一面说,一面推宝玉,命他联。宝玉正看宝钗、宝琴、黛玉三人共战湘云……黛玉推他,方联道:“撒盐是旧谣……”……探春又联道:“……深院惊寒雀,”湘云正渴了,忙忙的吃茶,已被岫烟道:“空山泣老鸮xiāo(猫头鹰)。阶墀chí随上下(雪随台阶的上下而覆盖),”湘云忙丢了茶杯,忙联道:“池水任浮漂。”……

湘云笑的弯了腰,忙念了一句,众人问到底说的是什么?湘云喊道:“石楼闲睡鹤,”黛玉笑的握着胸口,高声嚷道:“锦罽暖亲猫。”

黛玉读书多,又长于化用古文,把白雪比作剥了皮的芋头,或许她听到了李纨让人煮芋头灵机一动遂成此句。此比喻当然蹩脚,但恰合才女的此时反应。

宝玉说话太少,黛玉急了:云丫头太猖獗,打压她。那湘云为了抢答,连水都顾不得喝了;大家大笑,她也狂笑,说不成话了;她喊的是“石楼闲睡鹤”,天哪,这么一句闲居雅静的诗被她这么高声嚷出来,诗意全无。但林妹妹比她还夸张,笑得心脏都疼了,喊了一句“锦罽暖亲猫。”林妹妹啊林妹妹,你不怕把猫儿给吓死啊,人家猫儿禁得住你这么吓吗?

湘云只伏在宝钗怀里,笑个不住。宝钗推他(她)起来,道:“你有本事把‘二萧’的韵全用完了,我才服你。”……湘云起身笑道:“我也不是作诗,竟是抢命呢。”……大家来细细评论一回,独湘云的多,都笑道:“这都是那块鹿肉的功劳。”

最后一句“凭诗祝舜尧”是祝最高领袖无比英明,这种政治性很强的诗,让李纨、李绮说比较合适。这回湘云大秀了一把,这哪里比赛写诗啊,这是抢命。吃了鹿肉跑得快,真不假。