第三十四回 情中情因情感妹妹错里错以错劝哥哥（开头）
先讲所罗门王断案的故事，两个妇女都争说某个婴儿是自家的，所罗门王最后宣判：把孩子劈成两半，平分！一个女人高叫着“分就分”，另一个女人连忙说“孩子不是我的”。所罗门王由此断定后者是婴儿的亲娘。
那么宝钗与黛玉谁更爱宝玉呢？答案即将揭晓：
话说袭人见贾母王夫人等去后，便走来宝玉身边坐下，含泪问他：怎么就打到这步田地……正说着，只听丫鬟们说：“宝姑娘来了。”……只见宝钗手里托着一丸药走进来，向袭人说道：“晚上把这药用酒研开，替他敷上，把那淤血的热毒散开，可以就好了。”……
宝钗……便点头叹道：“早听人一句话，也不至今日。别说老太太、太太心疼，就是我们看着，心里也疼。”刚说了半句又忙咽住……不觉红了脸，低下头来。宝玉……心中大畅，将疼痛早丢在九霄云外。
宝钗谈用药谈治疗，清晰冷静，只是一不小心，稍稍用错了一个词“我们”，其实她也没有怎么用错，毕竟是复数词“我们”而不是单指“我”。说个“我们”宝钗就脸红了，这让宝玉很是畅快——大家都爱我，挨打能换来大家的爱，真值啊。（大家不要笑话宝钗，中国的传统淑女就应该以含蓄为美）
宝钗临走，还不忘半开玩笑式地警告宝玉：好好改造自己，从思想深处改造；与爸爸作对，早晚还是要吃亏的。（具体说话内容此处不必引用了）
我们再来看林黛玉的表现：
宝玉昏昏默默……忽又觉有人推他，恍恍忽忽听得有人悲戚之声。宝玉从梦中惊醒……却是林黛玉。宝玉犹恐是梦，忙又将身子欠起来，向脸上细细一认，只见两个眼睛肿的桃儿一般，满面泪光……宝玉……叹了一声，说道：“你又做什么跑来！虽说太阳落下去，那地上余热未散，走两趟又要受了暑。我虽然捱ái（同挨）了打，并不觉疼痛……”
黛玉没有说用药也没有关心宝玉的伤情，但只一句“眼睛肿的桃儿一般”，深爱恰在其中。这正如托尔斯泰写安娜·卡列尼娜买了一大堆玩具准备送给久别的儿子，但到了最后见到儿子时，竟然没有带玩具一样，黛玉满肚子话见到宝玉之后却一句也说不出来了。只剩下了哭，只剩下了爱，只剩下了心疼。
宝钗能说出来“心疼”，而黛玉已经心疼到只会哭的地步；宝钗说完自己先羞得脸红，而黛玉已经忘记了脸红。当然，宝玉对宝钗与对黛玉的内心态度也有所不同，他对宝钗是感谢，是得意；而对黛玉是爱，是关心。自己差点被打死，自己明明痛得不能动弹，还强说不疼，还担心这大热天黛玉出来会中暑。你说，黛玉能不被感动吗？
此时林黛玉虽不是嚎啕大哭，然越是这等无声之泣，气噎喉堵，更觉得利（厉）害……虽然有万句言词，只是不能说得半句，半日，方抽抽噎噎的说道：“你从此，可都改了罢（吧）！”……
黛玉无声哭泣良久才说出来一句话：宝玉，你改改自己的行为与脾气吧。
这句话，貌似迎合姑夫贾政，貌似属于宝玉一向斥为“混账话”的势利之语，但它的背后却是无尽的真爱：宝玉，我怕你被爸爸打死。
同样都是劝宝玉“改邪归正”，宝钗的微笑与黛玉的抽噎形成鲜明对比，宝钗是真劝，劝宝玉弃暗投明，早早回到组织的怀抱；黛玉也是真劝，劝宝玉学会妥协，先保住小命要紧，千万别再遭殃啊。
同样都是向宝玉告别，宝玉并没有挽留宝钗，却是真诚地挽留黛玉，他更想与自己心爱的人多呆一会。如下：
院外人说：“二奶奶来了。”林黛玉……连忙立起身说道：“我从后院子去吧，回来（以后，北方方言）再来。”宝玉一把拉住道：“这可奇了，好好的怎么怕起他（她）来。”林黛玉急的跺脚，悄悄的说道：“你瞧瞧我的眼睛，又该他（她）取笑开心呢。”宝玉听说赶忙的放手……凤姐从前头已进来了，问宝玉：“可好些了？想什么吃，叫人往我那里取去。”接着，薛姨妈又来了。一时，贾母又打发了人来。
还是黛玉更理智也更聪明，立刻撤退，以免王凤姐的那张嘴乱说乱嚷。中国传统的古典真爱，并不想过早地被注意，更不想过早地主动招摇。