有个门客在梁王面前亮自己的本事说惠施的坏话:“别看惠施能说会道,假如你不让他用比喻,他就不能把话说明白了。”
梁王听信谗言,果然亲自召见惠施,对他说:“希望你以后说话直接了当,有什么说什么,不要用比喻了。”
惠施从容不迫地回答说:“要是有这样的一个人,不知道‘弹’是什么模样的东西,你只告诉他‘弹’的形状像‘弹’,那个人听了会明白吗?”
梁王又说:“那自然不能明白。”
于是,惠施另换个说法:“如果告诉他,‘弹’的形状像弓,是一种用竹片做弓梁,用丝弦做弓弦的射鸟工具。那么,能听明白了吗?”
梁王点点头说:“可以明白了。”
惠施说:“用他熟悉的事物来比喻他不清楚的事物,目的是使他明白。说话用比喻,怎么能不行呢?”
梁王只能信服地说:“说得好!我不反对你用比喻了。”