护理诊断的陈述是对个体或群体健康状态的反应及其相关因素（危险因素）的描述，可按诊断的不同类型选择以下三种方式中的一种对其进行陈述。
一、三部分陈述
三部分陈述即PES公式，由P、E、S三部分组成。P（problem）为问题，即护理诊断的名称；E（etiology）为原因，即相关因素；S为症状与体征，也包括实验室检查及器械检查的结果。如气体交换受损（P）：呼吸困难、咳嗽和咳痰（S）：与左心功能衰竭有关（E）。如营养失调：低于机体需要量（P）：消瘦（S），与食欲缺乏，摄入量减少有关（E）。
二、二部分陈述
二部分陈述即PE公式，只含诊断的名称和相关因素，没有临床表现。如有皮肤完整性受损的危险：与长期卧床有关。而部分陈述常用于有危险性的护理诊断和可能的护理诊断，因这两种诊断不存在症状和体征。
三、一部分陈述
一部分陈述只有P，常用于健康的护理诊断和综合的护理诊断。如“寻求健康行为”“失用综合征”等。
四、陈述护理诊断的注意事项
1.规范使用P这部分应尽可能使用NANDA认可的护理诊断，不要随意创造护理诊断，以免因名称不统一而带来混乱。戈登、卡波尼托（Garpenito）等认为可使用非NANDA护理诊断，但这些护理诊断应包括定义、诊断依据或危险因素等。使用非NANDA护理诊断有助于发展科学的护理诊断系统。
2.一项护理诊断只针对一个护理问题。
3.相关因素的陈述应使用“与……有关”的方式为护理诊断找出明确的相关因素很重要，在护理计划中制定的护理措施很多是针对相关因素的，是导致护理诊断最直接原因。如“体液过多：与水钠潴留有关”就较“体液过多：与右心衰竭体循环淤血有关”更直接。另外，同一护理诊断可因相关因素的不同而具有不同的护理措施，如“清理呼吸道无效：与术后伤口疼痛有关”和“清理呼吸道无效：与痰液黏稠有关”，具有相同的护理诊断，但前者的护理措施是如何帮助患者在保护好伤口、不增加疼痛的情况下将痰咳出，后者则是如何使痰液稀释易于咳出。
4.护理措施无法改变医疗诊断，故不可将医疗诊断作为相关因素提出如“疼痛：与阑尾炎有关”护理措施不可能改变阑尾炎的病理过程，应改成“疼痛：与手术切口有关”。再如“疼痛：胸痛：与心绞痛有关”，应改成“疼痛：胸痛：与心肌缺血、缺氧有关”。有时相关因素从已有的资料中无法分析、确定，则可以写成“与未知因素有关”，护士需进一步收集资料，明确相关因素。
5.知识缺乏应使用“缺乏……方面的知识”。如“知识缺乏：缺乏控制诱发因素及预防性药物应用知识”，而不能陈述为“知识缺乏：缺乏冠心病知识”，患者只需掌握能控制的诱发因素及预防性用药的知识，而不必掌握冠心病的全部知识。
6.抓住主要矛盾当一个病人同时有多个护理诊断和合作性问题时，在实际工作中需要确定解决问题的优先顺序，因而需要对这些诊断及合作性问题进行排序。一般的排列顺序是把威胁最大的问题放在首位，其他的依次排列。一般可按以下次序进行排列。
（1）首优问题指直接威胁病人生命，需要立即采取行动去解决的问题。常见的首优问题包括：气道、呼吸、循环的问题，以及生命体征（如体温、脉搏、血压等）异常的问题等。急危重病人在紧急状态下，可以同时存在多个首优问题。
（2）中优问题指虽然不直接威胁病人生命，但也能够导致身体的不健康或情绪变化的问题。常见的中优问题包括意识改变、急性疼痛、急性排尿障碍、实验室检查异常（如高钾血症等）、感染的危险、受伤的危险，以及需要及时处理的医疗问题（如糖尿病病人未注射胰岛素）等。
（3）次优问题指与此次发病关系不大，不属于此次发病所反应的问题。这些问题并非不重要，而是指在安排护理工作中可以稍后考虑。
在对护理诊断进行排序时，要把对病人生命和健康威胁最大的问题放在首位，其他的依次排列。同时还要注意护理诊断的先后顺序并不是固定不变的，是随着疾病的进展、病情、病人的反应的变化而发生变化。