通常人们在进行交流或辩论的时候,有一个基本的要求,就是对双方讨论的同一个概念要取得一致,这在逻辑上叫做“同一律”,而移花接木,则是巧妙地转换概念,使和原来的含义相反。这样,也能产生幽默效果。我们仍用几个例子来说明。
一位长官到连队巡查,正赶上士兵们吃中午饭。
“伙食怎么样?”长官问士兵们。
“报告长官,汤里泥土太多。”一个多嘴的士兵回答。
“你们入伍是为了保卫国土,而不是为了挑剔伙食,”长官非常生气地大声斥责道,“难道这个道理都不懂?”
“懂,”士兵毕恭毕敬地立正,又斩钉截铁地说,“但绝不是让我们吃掉国土。”一句话,说得长官顿时对这位士兵刮目相看了。
士兵们的伙食很快得到了改善。
“泥土”与“国土”意义相差甚远,但士兵却能抓住“土”这一信息,并将其联想开来,不无关联地与国家的形势、国土的沦丧和军人的职责密切地结合在了一起,既体现了一个军人对祖国的忠诚,又巧妙地达到了伙食改善的目的,同时还给枯燥无味的军旅生活带来了无限乐趣。
有时候,移花接木还可给别人一个台阶下,让对方在开怀一笑中体会话中的含义。
一对夫妇结婚已经有十余年了,每个月他们都要给对方的父母寄生活费。这件事一直由妻子承办。可是妻子却每个月给自己的父母寄50元,给丈夫的父母寄20元。丈夫一直愤怒在心,却也不想因此而得罪妻子。
以前,丈夫每天下班,什么事都不干,总要先抱抱小儿子,亲抚半天。可这天回家后,他见到一岁半的小儿子正在摇车里哭,却假装什么也没看见,什么也没听到。他一反常态地走到5岁女儿的身旁,把5岁的女儿抱了起来。
正在做饭的妻子扭头看到了,急忙喊道:“儿子都哭成那样了,你怎么还不赶紧去哄哄他?”
丈夫不紧不慢地说;“这20元钱的,还是你来抱吧!我要抱50元钱的。”
妻子一听红了脸,以后每月也给丈夫的父母寄50元了。
聪明的丈夫风趣而又不失原则地请妻子进入了自己所预设的“圈套”,没有长篇累牍地发牢骚,却弦外有音地暗示了事情的实质和自己的不满情绪,从而巧妙地提高了自己的说话形象,塑造了自己的说话风格。
我们在日常的生活里通常会遇到让自己尴尬或难堪的事情,但是在别人给自己制造了一些小小的困难的时候自己要懂得给自己台阶下。有的人会善于利用自己的幽默化解眼前的尴尬,让自己顺利地度过眼前的难关。
一个小伙子到未婚妻家吃饭,接受未来岳父母的考验。未婚妻叮嘱道:“我家有个规矩,客人不能自己去添饭,你可得记住啊!”
小伙子答道:“饭来伸手,何乐而不为也!”
谁知到吃饭的时候,未婚妻和未来的丈母娘随便吃了一点就干别的事情去了。而未来的岳丈大人三杯酒下肚,话匣子打开,谈得正眉飞色舞,哪里还注意到这位准女婿的碗已经空空如也。
小伙子眼看满桌的佳肴,灵机一动,计上心来。他开口道:“伯父,你们打不打算修房子呀?”
“修倒想修,就是眼下木材紧张……”
小伙子见上了道,便接着说:“我有个朋友有批木材,还是柏木,最小的就有这么大。”说着,他把碗一举。未来的岳丈大人这才发现这位准女婿的碗里是空的,赶紧叫道:“老婆子快盛饭!”
小伙子转危为安,又吃上饭了,便不再说木材的事,可是老头还挂念这事。继续问:“你刚说的那批木材,他卖了吗?”
小伙子夹了一口菜,吃了一口饭答道:“他先前没有饭吃,打算卖,现在实行了责任制,有饭吃了,他就不卖了。”
在这里,小伙子就用了移花接木的说话技巧,而且用得恰到好处,为自己塑造出了一种别具一格的交际形象。在交往中,善用幽默的人总是能表现出自己良好的风度。因为幽默风趣的语言风格是人的内在气质在语言运用中的外化,在交际中有很重要的作用。小伙子不仅借此“吃上了饭”,而且也顺利地通过了未来岳父岳母的考验。
由此可见,在交往中运用幽默的语言可增进相互间的感情交流,达到平时达不到的目的,同时也能够创造一个轻松愉快的气氛,所以幽默是融洽人际关系必不可少的情绪因素。