第二天清晨，我在屋里睡得正香，忽然听到一阵不间断的敲门声。因为昨天睡得太晚，我实在不愿马上起床，便扯着嗓子懒懒地问了声：“谁呀？”
“是我，晓萌姐姐，”舞子有些生分的声音从门外传了进来，“我祖母已经回来了，她现在正在楼下等着见你们呢。”
“真的？那请她等一下，我马上就来啊！”听了舞子的话，我的瞌睡一扫而光，赶忙一骨碌从床上爬了起来。扭头看了一眼窗外——阴霾霾的不见太阳，一个令人心情不是很爽的阴天。
当我收拾完毕、和乔源一起在舞子的带领下从二楼走下来的时候，见到石川英子女士正端坐在一楼客厅的一个轮椅上。出于对一位七十多岁老人的尊敬，我们赶紧迎上前去向她鞠躬行礼，她不拘言笑地微微欠身向我们还礼致意。彼此含混不清的一阵客套话说过后，众人分宾主落座。
趁石川英子扭头安排佐藤叔叔为我们上茶的空隙，我抬眼仔细看了一下这位闻名已久、今天才得以相见的古稀老人。只见她略显消瘦的面庞与那一头银丝一样白得非常彻底，但脸上的皱纹稀疏而浅淡，明显得比一般同龄人保养要好得多；一双略显浑浊的鹰眼透出一股冷意，与已经有些耷拉的嘴角配合在一起，给人一种凛然不可冒犯之感。此刻，她有些瘦小的身子紧紧裹在一袭灰蓝色的和服中，静穆中透着一丝肃杀之气。
我看到这里，忽然觉得这位老太太除了神态之外，相貌似乎跟我以前曾经见过的一个人很像，但那个人是谁呢？一时间还真想不起来了。但无论如何，我预感到今天的谈话可能会跟外面的天气一样阴沉，不会是和风细雨、波澜不惊了。
“兰小姐、乔源先生，谢谢你们二位对我孙女舞子的谅解。准确地说，应该谢谢你们对我这个老太婆的谅解——因为你们所经历的一切，都是舞子为了保护我而做的。”石川英子开门见山地说道，她那一口不算流利、但却表述清晰的英语好得出乎我的意料。
“哦，这没什么。”我尽量用平和的眼神看了坐在石川英子身边的舞子一眼，客气地回应道，“其实我们很感谢舞子这几天来对我们的照顾——哦，当然是指她带我们去旅游胜地参观、请我们品尝当地名产之类的。另外，我们也要感谢您一大早从外地赶回来见我们。”
“呵呵，其实根据你们的聪明头脑，应该猜得出像我这种状况是不适合去外地旅行的。没错儿，我昨天就住在离这里不到五十米远的一个宾馆里，那也是我们家的产业之一。”
“哦，原来如此。”尽管我对石川英子藏头掖尾的做法颇有些不屑，但还是装作轻描淡写地说，“即便是这样，我们也要感谢您，因为您明明知道我们手中已经没有什么所谓的遗嘱相要挟了，但还是愿意亲自跟我们见一面。”
“还是感谢你们自己吧！”石川英子根本不领情地冷冷一笑，“舞子毕竟年轻，有些不知天高地厚，她一个人的智慧显然抵挡不了你们两位聪明人的合力，我这个老太婆要是再不赶紧出面的话，恐怕她真的要输得体无完肤呢！”
“您过谦了，石川夫人，舞子的聪明才智还是很令我们钦佩的。”
“舞子是希望我能提前看到你们口中所称的那份遗嘱，以免被里面可能提及的一些奇怪条款搞得慌了手脚，但她显然低估你们中国人以假乱真的谋略了。既然现在我们面前已经没有这个所谓遗嘱的障碍了，开诚布公地谈一下倒也未尝不可。”
我听了这话脸上微微一红：“其实我们这次是为了友谊而来到伊豆，并没有打算给您及您的一家带来什么麻烦和不便。”
“是吗？说得可真好听呀。那么除了友谊，我可以知道你们此行想要达到的确切目的是什么吗？”石川英子一针见血地问。
真正的角力开始了！听到这里我停顿了片刻，仔细清理了一下脑中的思路，缓缓开口道：“石川夫人，我们想代表您的母亲沈维萍女士以及……”
“她不是我的母亲！”石川英子忽然厉声打断了我的话。
“哦，您为什么会这么说呢？”我诧异地问。
“你有见过一位母亲会往她丈夫的胸前刺进一把剪刀去的吗？！”石川英子容不得我的质疑，满脸怒容地说。
“对不起，我不明白您在说什么……”我被石川英子的话给说得一头雾水。
石川英子冷笑道：“我是在说一个事实。多年以前，一位所谓的‘母亲’，在与她丈夫结婚的当天晚上，把一把锋利的剪刀刺入了她丈夫的胸膛！而她的丈夫受此重创，苟活了几十年后，最终还是死在了这道致命伤口引发的后遗症上！”
“请问您指的是……”
“兰小姐，我跟你说的不是别人，这正在发生在我的父亲石川秀行和我所谓的‘母亲’沈维萍之间的一段往事！”
真是令人难以置信的一段话，我完全想象不到事情的开头居然会是这样！
为了掩饰自己一时间的慌乱和无助，我转头把上面这段对话翻译给了乔源听。他听后眉头皱了起来，想了一下才悄声对我说：“石川夫人的话应该是真的，因为这使我想起了一件物证——你还记得我们从海里捞出的石川秀行留下的那把剪刀吗？”
“哦，是跟铜钥匙放在一起的那把剪刀吗？”
乔源点了点头：“当时我们并不知道它们跟石川留下的字条放在一起的用意。现在看来，那把剪刀就应该是当年沈奶奶用过的那件凶器。我想，石川秀行应该是在以这种方式表达自己的一种情绪，至于是原谅还是记恨还不知道，他至少是想提醒沈奶奶，因为有了过去这件事，所以要认真对待他们失踪的女儿。可惜，沈奶奶始终也没能见到这些东西。”
“那我现在应该怎么跟石川夫人回话呢？”我茫然无措地问。乔源想了想，歪头伏在我耳边说了几句话，我点头称是，接着回过头来面对石川英子，“石川夫人，我们相信您刚才说的话都是真实可信的。可既然这件事给您心灵造成的困扰如此之大，您为什么还要在1985年向栈海寄去那封想要认亲的信呢？”
“因为那时候我的父亲还没有告诉我这件事！这个可怜的老人，他把这件事整整瞒了我四十年！要不是到了生命最后时刻对沈维萍彻底产生了绝望，他肯定要把这个秘密带到棺材里去的！”石川英子说到这里情绪激动、忿忿不平。
“当时我见父亲重病之际，还在不停念着沈维萍和美子的名字，就想有什么办法能安慰他一下呢？正好这时有一名来自台湾的故人告诉我说，沈维萍有可能还生活在栈海，我一时冲动便寄去了那封信，但始终没有得到回音。可没到到二十多年后却又因此惹来了麻烦，现在想想真是后悔啊！”
我又把上面这段话翻译给了乔源听，他听完眼前一亮，追问道：“你听清楚她刚才说的当年是‘来自台湾的故人’告诉了她沈奶奶的情况吗？”
“是呀，她说的就是‘来自台湾的故人’。” 我重复一遍之后，忽然觉得乔源的问题有些奇怪，“怎么，这句话有什么特殊的含义吗？”
乔源眨了几下眼说：“哦，没有没有，我只是怕听错了想确认一下。”
“那你觉得我该怎么回答她才好？”
“谈谈母子亲情吧，看这招儿能不能打动她。”
我点点头，挤出一丝微笑对石川英子说：“上一辈的恩怨我们已经没有办法了结了，但不论时间过了多久，您作为沈维萍女士的女儿，是不是应该……”
“胡说！”石川英子忽然暴怒地打断了我的话，“我不是她的女儿！”
“您怎么能这么说呢？”我见自己说的话语一再被她无视，心中气愤，嗓门也不由大了起来，“就算沈维萍女士做的再怎么不对，可她毕竟是您的亲生母亲呀，您不能因为她对您父亲做了一件错事就不与她相认呀！”
我这句话说完后，石川英子愣了一下，接着脸色一变不怒反笑了：“兰小姐，我明白这里面有一个误会需要澄清了。我现在郑重向你们声明一下——沈维萍既不是我的亲生母亲、也不是我遗失在栈海的妹妹美子的亲生母亲！”
“什么？！”我闻听此言只觉眼冒金星、天旋地转。老天爷呀，你这是在跟我们开一个什么样的国际玩笑呀！我们千里迢迢东渡扶桑，难道就是要来遭遇这一个接一个的陷阱和一波接一波的打击吗？我脑中空白了许久，才有气无力地问道：“石川夫人，您能再给我们详细说说这到底是怎么回事吗？”
“好吧，既然你们这次已经来了，我也不希望你们就这么不明不白地回去，还不如痛痛快快地把那段陈年旧事说个清楚吧！”石川英子说完，侧过头去用日语嘱咐了舞子几句。
舞子听后点点头，转身走到那个靠墙的大书柜旁，她拉开橱门，从里面翻出了一个看起来年代已经非常久远的棕色相册，然后走过来把相册放到了我眼前的茶几上，颇含深意地说：“晓萌姐姐，请看一下吧。”她说完在我身旁坐下，伸手翻开了相册。
在舞子迅速翻页想要查找到那张关键页面的瞬间，一幅幅石川秀行与沈奶奶合照的黑白老照片不断映入我的眼帘，其中既有婚纱照、也有生活照，但我注意到沈奶奶除了在一张与孩子们（应该是童年时期的英子和美子吧）的合照中露出了一丝笑意之外，几乎在其它所有的照片中都是一副冷若冰霜的样子，看来这段不幸的婚姻，也同样以这种方式被写下了鲜明的注脚。
舞子的手终于在全部页面快要翻完时候停了下来，她指着那张页面上的一幅照片说：“你看，这位松井女士才是我的曾祖母！”
我急忙顺着舞子手指的方向看去，只见一张同样老旧的黑白照片上，一位看上去二十多岁年纪、面容与年轻时的沈奶奶颇有些相似的日本妇女，目光有些呆滞地望着镜头，那名被舞子称为松井女士的女子身着和服、头上挽着与我们昨晚见过的艺伎一样的发髻，她尽力张大了的胳膊两侧，一左一右怀抱着两名尚在襁褓中的婴儿。
我扭头望着石川英子，颇为诧异地问：“原来这位松井女士是您的……”
“对，她才是我和美子的亲生母亲！”石川英子说完这话，嘴角抽搐，浑浊的眼里涌上了一层液状的晶亮，“其实我隐约知道这个秘密的时间，要远远早于父亲病危之前。但我想既然父亲始终不愿意让我知道这个生身的秘密，就一定有他难言的苦衷，所以也就没有急着去刨根问底。”
“直到父亲去世前，才告诉了我沈维萍曾经刺杀过他的这个事实。我实在是控制不住悲愤了，才在他即将断气的一刹那，使劲摇着他的身子说：‘爸爸，你为了这个伤害过你的中国女人放弃妈妈真是太不值了！你快告诉我，我真正的妈妈是谁？她到底是谁呀？’爸爸这时已经不能说话了，但他在断气之前，用手颤巍巍地在床单上写下了‘松井娟’三个字。
“父亲去世以后，我拿着这三个字问遍了身边的亲戚和朋友，可惜他们都不认识一个叫这个名字的女人。我只好动用了当地的调查机构，后来终于在伊东一家老牌子的歌舞馆中找到了答案，这张照片也是那个时候从我母亲在歌舞馆仅存的几件遗物中找到的。
“据最终的调查结果显示——我的母亲早年是这家歌舞馆中一名艺伎，大约在1938年的下半年，母亲在一次演出过后，偶然遇到了刚从中国归来养伤的父亲。两人在交往中渐渐产生了感情，后来他们住到了一起，生下了我和美子这对双胞胎。”
“啊，事情竟然会是这样？”听到这里，我不由吃惊地张大了嘴巴，眼前重新陷入一片迷茫——如果石川英子说的都是真的，那么侯院长之前告诉我的就成了问题。还有，当年沈奶奶腹中的那个孩子到底又是怎么回事呢？