■原文
淫奔之妇矫而为尼,热中之人激而入道,清净之门常为淫邪之渊薮如此。
■译文
与人私奔的妇人,常常也会削发为尼;热衷于功名利禄的人,往往一气之下当了道士。本来是最讲清静的修行之地,反倒成为淫邪之徒聚集的地方。唉,真是太可笑了!
■活学活用:
清净之门,常为淫渊
俗话说,“最危险的地方最安全”,一个行善的场所最容易成为罪恶的避难所。所以才有了私奔的淫妇打扮成尼姑,许多人披着善良的外衣行恶。所以才有追逐名利之徒穿上袈裟,在远离红尘的洁净之地,做见不得人的勾当。
世间复杂,五花八门,真真假假,虚虚实实。生活中有很多恶人却披着行善的外衣,这种人的欺骗很容易得手,因为没有人会去防范一只披着羊皮的狼,人们往往被表象欺骗,而无法识破他们的罪恶意图。因此,为谨防上当受骗,要睁大自己的双眼,要善于识别真假、善恶、美丑。