■原文
一事起则一害生，故天下常以无事为福。读前人诗云：“劝君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”又云：“天下常令万事平，匣中不惜千年死。”虽有雄心猛志，不觉化为冰霰矣。
■译文
凡事有利总有弊相随，所以，人们常以天下无事视为自己的福气。前人曾说：“劝君不要谈封侯拜相之事，名将的战功都是万人的头颅堆成。”古人又说：“要想天下太平无事，只有把兵器收藏在仓库。”读了这些诗，就是再有雄心壮志，一腔热血也会马上化为冰水。
■活学活用：
利害常情，不若无事
事物总是有好坏两个方面的，有利就有弊，有福就有灾。俗话说得好“得失相随，利弊相间。”平和的人又说：“多一事不如少一事，少一事不如没有事。”没有事才是福气。
利害得失是此消彼长、相互转化的，衰败过后也许就是强胜，今日的强胜也许就是明日的衰败；今天的得到也许就是明天的失去，只要能看清世间这种轮回循环的道理，牢记富无三代，穷无三代的教训，就会自动打消曾经拥有的雄心壮志了。