■原文
受人之恩，虽深不报，怨则浅亦报之；闻人之恶，虽隐不疑，善则显亦疑之。此刻之极，薄之尤也，宜切戒之。
■译文
受到别人的恩惠，虽然很深，却不思报答；受到别人的一点埋怨，虽然微不足道，却想方设法要报复。听到别人的坏事虽模糊不清，却深信不疑；听到别人有善行，尽管非常清楚，却疑而不信。这种极端的刻薄，应加以戒绝。
■活学活用：
忘恩报怨，宜切戒之
俗话说：“好事不出门，坏事传千里。”一般人的心态都是这样，正确的东西往往很难被很快地接受；相反，坏的东西反而能让人很容易地相信。有这样的心态，在接受别人的恩惠时，即使恩情似海，也觉得是应该的。要是别人得罪了自己，即使是睚毗小怨也会记忆深刻，只要有机会，非要报复才会痛快。
此外，还有一种刻薄的心态，就是对别人的小过失深信不疑，津津乐道，甚至夸大其词，但对别人的大善行却不肯相信，这是典型的小人。古代圣贤提倡“滴水之恩，当涌泉相报”，“投之以桃，报之以李”，佛家主张“隐恶扬善”，这些都是纠正自我的好倡导。为什么不牢记在心多行善事呢？！