书城青春文学龙船长(全集)
1965300000116

第116章 短兵相接(1)

部队的内部会议对劳伦斯来说是完全不公开的,一是因为语言上有障碍,二是因为他们在营地的帐篷远离部队大多数人的帐篷,甚至超出了平常的流言在营地传播距离的两倍。他听到的内容多是矛盾的或者含糊不清的:他们将在爱尔夫特集合,将在霍夫集合。他们会在萨勒河或者在美因河上抓住法国人。而与此同时,已经过了秋天,天气渐渐变冷,周围山脊的树叶已经变黄,他们却没有采取任何行动。

接近两周时间,他们就一直蜷缩在帐篷里,最后,传来了消息,路易斯王子慷慨地自己掏了腰包,召集上校到附近的一个农庄里吃饭。更让他们高兴的是,这件事情让他们看到了希望。

“我们打算穿过图林根森林的通道,向南推进,”他说,“霍亨洛希将军将穿过霍夫向班贝格推进,同时,布伦兹维克将军和主力部队会穿过爱尔夫特向维尔茨堡推进。”他指着铺在餐桌上的一张大地图上的一个地方,目的地就在众所周知的法国军队夏季驻扎的位置上,他继续说着:“我们仍然没有听说波拿巴已经离开巴黎。如果他们选择坐在宿营地等我们,那最好了。在他们知道要发生什么事情之前,我们将会给他们致命一击。”

作为先遣队的一部分,他们的目的地将是大森林边界的霍夫镇。行进的速度将不会太快,因为人太多了,供给不容易跟得上,这段路程大约有70英里。同时,沿途他们不得不建立补给站,尤其是为龙准备羊群,确保通讯线的畅通。听到所有这些告诫后,劳伦斯仍然非常满意地返回了空旷地。最后,知道一些事情,知道将要走是相当好的一件事情,不论速度会多么慢,因为受到托运枪支的步兵和骑兵的限制,他们的速度肯定快不了。

“但为什么我们不飞得再往前一点?”第二天早上,当他们轻松飞了两个小时,到达新的营地时,泰米艾尔说,“看上去除了寻找一些空旷地外,我们好像没有做什么有用的事情可以做。即使那些慢的龙肯定也能飞得更久一些。”

“他们不想让我们离步兵太远,”格兰比说,“为了我们的安全,也为了他们的安全。如果我们独自前行,遇到一支有一群步兵和枪支支援的法国龙队的话,我们肯定不会有什么好果子吃。”

在这种情况下,敌龙会有明显的优势,因为在田野里,枪支会为他们提供安全的空间,可以重组部队或者休息,能够牵制那些没有步兵支持的龙,给他们造成危险。尽管有这种解释,泰米艾尔依然叹息着,只是满腹牢骚地击倒了一些树林做柴火,同时为自己和普鲁士龙清理出休息的空间,然后等待着行军的步兵跟上来。

这种爬行一般的方式下,两天他们才走了25英里,这时,他们的命令突然改变了。“我们将首先在耶拿集结,”面对高级军官的反复无常,路易斯悲伤地耸耸肩说道。这些军官每天坐着送信龙往返飞行,每天都会碰到。“布伦兹维克将军希望让所有的部队一起穿越爱尔夫特。”

“首先,我们一点没有移动,现在我们又改变了方向,”劳伦斯有点愤怒地对格兰比说。他们已经向南走了一段距离,远超过了耶拿,现在不得不向北再向西走一段距离。由于步兵移动的速度缓慢,这意味着又要浪费半天的时间。“他们最好少开一点会议,多谈一些要点。”

直到10月初,部队才在耶拿周围集结起来。后来,泰米艾尔几乎不是惟一一个对这种速度感到愤怒的龙,甚至连感觉最迟钝的普鲁士龙对于被限制飞行这么短的距离都无法平静了,他们每天伸着脑袋向西看去,好像这种渴望可以帮助他们再前进几英里。这个城镇在萨勒河河岸上,这条河水面宽阔,无法涉水而过,形成了防护的堤坝。再往南走20英里就到了最终目的地--霍夫。他们在一个巨大的凉亭里搭建了一个临时的上校餐厅。劳伦斯研究了一下放在那里的地图,摇了摇头。在他看来,他们位置的变化是一种没有结果的退却。

“不,你看,无论如何,一些步兵和骑兵已经被派到前往霍夫的前面,”戴尔赫恩说,“一点诱饵,让他们认为我们正向那条路走去,然后我们从爱尔夫特和维尔茨堡插入,将他们分开抓住。”

听上去非常好,但不久就发现了这个计划还有一个小障碍:法国人已经在维尔茨堡了。气喘吁吁的送快信的人进入指控官员的帐篷后没有多久,这个消息会像野火一样迅速在营地中传播开来。

“他们说拿破仑本人也在那里,”另外一个军官说,“皇家卫队在美因兹,他的元帅遍布巴伐利亚,整个拿破仑的军队都会被动员起来。”

“嗯,这样更好,”戴尔赫恩认为,“至少不会再进行这种该死的行军了,谢天谢地!让他们来找我们,接受我们的鞭打吧。”

他们所有人都做好了准备,全都抱有这种想法,一种突然产生的活力在营地上方飘荡。当高级军官再次聚在一起,激烈讨论时,所有人都认为战争在即。现在,并不缺少新闻和会议了。看上去,每个小时都会有一些新鲜的智慧传到他们这里来,尽管普鲁士人由于担心被捕,几乎很少派人执行侦察任务。

“你们肯定希望听到这个消息,先生们,”路易斯王子走进他们餐厅说,“拿破仑已经任命一条龙成为军官,有人看到命令已经下达给了军团的上校。”

“它的上校,当然,”一个普鲁士军官反对道。

“不,没有人会成为他的上校,也不是任何一个队员,”路易斯王子笑着说。然而劳伦斯听到这个消失,并没有感到好笑,尤其是当他的猜测得到了证实:那条龙毫无疑问全身都是白的。

“我们保证你在战场上会有机会看到她,一点不用担心,”当劳伦斯简短地告诉了他们莲和她的历史后,戴尔赫恩只是说,“哈哈!如果让她管理的话,或许法国人不会练习他们的阵型了?让一条龙做军官,下一次,他会提拔他的马当将军。”

“在我看来,这一点也不愚蠢,”当泰米艾尔知道了这个消息后,吸了口气说。对比了普鲁士人对待他的态度,他对莲在法国人那里获得的优先地位愤愤不平。

“但她不了解战争的事情,泰米艾尔,不像你,”格兰比说,“永瑆一直叫嚣着天龙不是用来打仗的。她应该从来没有参加过一场战争。”

“我妈妈说莲是一个知识渊博的学者,”泰米艾尔说,“拥有许多关于空中战略的中国书,她有一本黄帝写的书,但我从来都没有机会读到,”他懊悔地说。

“噢,有时书里无法包括所有的事情,”格兰比挥着手说。

劳伦斯沮丧地说:“波拿巴不是个傻子,我相信他拥有自己的战略,给予莲级衔足以说明他相信莲能参加战争,我相信他可以以非常小的代价,让她成为法国的一个元帅,现在我们必须为‘神风’担忧了,她可能会用‘神风’阻止普鲁士军队。”

“如果她想要伤害我的朋友,我会阻止她,”泰米艾尔屏住呼吸补充道,“但我相信她不会浪费时间,花在愚蠢的阵型上。”

第二天早上很早的时候,他们就到达了耶拿城外。路易斯王子和剩下的先锋军到达萨尔费尔德,大约在其他部队南部大约10英里的地方,等待着法国的先遣队。当他们到达时,四处静悄悄的,在步兵团可以进去前,劳伦斯花了一段时间进入城镇,希望通过新加入队员中的一个年轻的普鲁士军官巴顿哈尔上尉,寻求一些上等葡萄酒和更好的食物配给。他在德累斯顿补充了资金,现在他打算晚上请高级军官吃饭,为剩余的队员提供特殊的供应。第一场战争随时都有可能爆发,在随之将要爆发的战争中,为他们准备的供给和时间可能会短缺。

尽管秋天的雨水还没有开始,但萨勒河里面的水仍然欢快地流淌着,劳伦斯走到跨河的桥的中间时,停了下来,把一根长树枝伸入水中,他把手伸到极限,这根树枝仍然没有够着底,接着他曲膝再次试了一下,向下伸出更长的距离,一股急流直接把树枝从他手中拖走了。

“即使不拿着枪炮,我也不愿意试着徒步涉水,”劳伦斯离开桥,擦了擦手。尽管巴顿哈尔几乎不懂什么英语,他仍然非常同意地点点头,这些话几乎没有必要翻译。

他们的到来打破了小城镇的沉寂,这让居民们感到不满,但店主做了充足的准备,因为金子,他们的情绪得到很大的缓和。当他们经过时,甚至连妇女也反应强烈地关上屋子顶层的窗户。他们和一个小旅馆的主人谈妥,他很不情愿地卖给了他们一些补给,因为一旦部队主力到达这里,可能会霸占所有剩余的东西。旅馆的主人还让两个年轻的儿子帮他们把补给运过去。“请告诉他们,没有什么好担心的,”当他们返回河边,快到营地时,劳伦斯告诉巴顿哈尔,兴奋的龙正彼此用异常大的声音喋喋不休地交谈着,男孩子的眼睛瞪得有碟子那么大。

他们并没有因为巴顿哈尔的话而得到多少安慰,当劳伦斯打算给他们每人几便士表示感谢时,他们一哄而散,跑回了家中。不论篮子里的食物飘出多么香的味道,他们离开时,根本没有过多注意。苏刚掌管着做饭,现在,他已经担当了人和泰米艾尔的厨师的角色,这个职责通常由地勤人员轮流承担,但几乎很少有人会有好的表现。渐渐地,所有人都习惯了放上东方调料的食物。现在,他们大多数人可能已经注意到了物资的匮乏。