滑冰场里，翟欢看到罗译飞快地围着一个女孩转了一个圈，将女孩吓得脸色先是发白，再度发红，然后他大笑着滑开，沿着一条栏杆急速而下，姿势有如滑翔的鸟，那般自由地旁若无人，他伸开的双手，像展开来准备起飞的双翅，推送来无数繁星。那个姿势，取代了翟欢年幼时对罗译的印象，风驰电掣般地镌刻。
翟欢却始终没有勇气站起来，那双笨重的滑冰鞋，此刻在她的脚上，让她觉得脚上绑了两个定时炸弹一般。她有些痛恨自己的胆怯，她那样羡慕地张望着偌大的溜冰场上与他擦肩而过的女孩们。这样大的溜冰场，她的眼睛一下子跟丢了，然后他又从一根柱子后头跑出来，笑容并不是对着她，却让她感到极其窝心。
过了二十分钟，翟欢终于把他跟丢。罗译从溜冰场里出来，迅速地剥掉冰鞋，可是翟欢却被打了的大死结给憋得脸色通红，一抬头，罗译已经不见了人影。
这是她第一次溜冰，在溜冰场旁边的长凳上坐了一个小时。
这是她再度遇见罗译的第三天。
他们被分到一个班，老师点名念到罗译的时候，她紧张地追着那个喊到的声音，半晌没人应。直到老师加重了音调，才听到一个迷糊的声音。
“嗯？到……”
他居然睡着了。
她暗暗地笑了，就此盯着他的背影不肯收回来。
啊，罗译，兜兜转转，我竟然遇见了你。
其实这种际遇也算不得什么奇事，电视剧上不是常常在放吗？她只不过是在失去了罗译的联系后，在别个邻近的城市再度碰到而已。
不算什么奇事，如果，撇开中间那冗长的岁月的话，根本不算什么值得庆贺的事。
罗译不会懂得，有时候翟欢自己也不懂，她为何胆怯到不敢上前告诉他，嘿，我是翟欢，我们小时候一起玩过啊。
是因为他不记得自己吗？没有认出她吗？她没有改名字啊……或许只是男生比较粗心啦，她黯淡地想，却将这个并不算秘密的心事，吞下肚去，再抬眼看罗译，竟觉得有些沧海桑田的感觉。
不敢提，是怕提起小时候他们太过亲密，一起玩的过家家游戏，总是扮演夫妻，她那时候总被学前班里的男生欺负，他就一颗颗地从她的毛衣上，把那些苍耳摘下来，胖胖的一张脸上神情认真。还有他临别的时候跟她说的，长大了欢欢一定要嫁给我哦。他也许还没到懂得“爱情”的含义，却还是脸红了起来。
而那些经历，也许会让长大后的罗译一笑置之，也许，他会有些惭愧和后悔。
因为她，如今长得太过不起眼了。
一张平凡的长相，虽然算得上清秀，可因为过于平静而不生动，举手投足总是淡淡的，淡到被遗忘的那一种。她一贯并不觉得自卑，因为对起眼无所谓，可在罗译无数次地从她的脸上直接跳过目光后，她变得有些敏感。
其实罗译还是有变化的，他小时候虽然也五官清秀，却是个小胖子，讲起话来瓮声瓮气的，时不时地脸红一下，而如今，他总是妙语连珠，面不改色，总是带一个戏谑的却还蛮好看的笑容，倒容易让跟他对话的女孩子脸红起来。
翟欢想，她一定会脸红的，只要他看自己一眼，哪怕……哪怕只是假想着那种目光，脸上便火烧云起来。
可是他没有认出她来。
时光向来是神奇的剪刀手，将他们的人生不断修剪，从而改变性格，甚至相貌。
比如他。中间断了一切消息的那些年，是什么叫他变成一个大胆开朗甚至看起来有点儿坏的少年。
至于她的，其实也不值得一提。不过是父母离异，母亲偶遇了自己年轻时代的爱人，就此与他远走高飞。
错开的那些年，重拾回来，真的是一件那么愉快的事吗？有时候翟欢看着父亲越来越弯的背，这个原本很高大的男人，一夕之间仿佛苍老了十岁。她很怀疑。
其实准确地来说，每个学校都有这样一伙人，有种恣意青春的意思，意气风发的同时姿势要颓然，不走寻常路线，对好好学习天天向上来说绝对反对，但对好好淘气天天向上来说，却一哄而上。这帮人往往是全学校最惹眼的。要进入这样的世界，必须有几点，一是长得要好。二是如果实在长得不够好，够酷够义气也是可以的。三是成绩好不好无所谓，但必须不太喜欢念书，翻墙旷课作为家常便饭才行。
罗译在那帮人里头，其实不算是特别惹眼的。有几个长得真的很好看的男生，走到哪里都能带起一阵尖叫声，表情冰霜似的，故而一笑总是致命的。
但无论旁人多少好看，翟欢总是能从那一个“帮派”里，准确无误地在三秒之内找到罗译。
这些男生有个大家都同意的统称。
那就是坏男生。
开学后很久，罗译旷课良多，翟欢知道他总是威胁着班里的纪律委员，如果敢记他的名字，他就死定了。罗译的拳头好像很厉害的样子，翟欢想，听说他曾经在学校外面打群架，直接撂倒了三个高三的学长。
她有时候甚至会夸张地想到，如果小时候罗译就有这样厉害的拳头，会不会就不用只是默默地在她的毛衣上摘苍耳，将自己的糖果和巧克力让给他，而是直接一个拳头砸向那几个欺负她的男孩子。
英雄主义的情节，是所有女孩都所幻想的。有时候她甚至想，罗译是不是因为小时候没能保护好自己喜欢的女孩，所以才拼命减肥，拼命长高，拼命地，成为了“武林高手”。
看太多武侠电视剧的后遗症，让翟欢的内心充满了诡谲的剧情，罗译就是那侠骨柔情的英雄，不需要吊威压就能从山顶飞下来，朝着她飞下来。
她一直将自己定位为“罗译的初恋”。可惜的是，罗译也许记得自己有段初恋，但好像根本不知道，那就是她。
他一次，也没有注意到她。
罗译第一次注意到她，是在期中考试之后，班级里公布成绩，班主任欣喜地表扬了翟欢。
年级第三，在分班前，这样的成绩简直羡煞旁人。尤其是在他们这样的鱼龙混杂的班里。
罗译在老师报了姓名后扭过头来看她，翟欢却垂着头，好像很羞愧的样子。跟这个来之不易的眼神，错开了。
因为她听到身后有人轻声议论：“死读书的。脑袋里除了书本还有什么东西吗？”
“切，我要是天天埋头读书，也不止拿第三名呀。”
她从小就对那些细微的声音特别敏感，像是动物的听觉一般。
其实她并不是他们说的那样，她也有不服，却终究归于缄默。
她的书桌里有很多本漫画书，她每天总是会准点看电视剧，看完以后再回房间里，写日记。那是她从小学开始的习惯。日记本一本接一本的换，换到如今，是一本浅草绿色的不带锁的。
因为带锁的话，她总是会把钥匙弄丢，然后只能撬开日记本，弄坏它们的感觉像是弄坏了记忆。她是舍不得的。
她的脑袋里有太多东西，天马行空，如果要她将那些细枝末节的记忆用语言形容出来，大抵可以滔滔不绝地说上三天三夜。
他们怎么说她，她都无所谓了。只是不知道罗译会怎么想她呢？会把她认为是一个书呆子吗？没有一点浪漫情怀和这个年纪女生该有的样子。
她感到有些沮丧，可转念又一想，能注意到自己，也是好事吧。或许他会在某天某个瞬间，忽然想起她来。
罗译的名次，依旧不负众望地在倒数的行列里。
校服是黑红相间的，模样很丑。并且宽大，好像全学校的都是统一尺码似的，高大的男生将其穿成了九分裤和九分袖，个子娇小的女生，像她，宽大得如同戏服。
可是她不敢不穿，她不是那个“帮派”的，也不是像班里几个走路像跳舞的女生一样特立独行，总在下课的时候剥下来，露出裙子或者长丝袜。因为罗译常常和她们聊天和打闹，她也注意起她们来。那个腿最漂亮的，笑声最好听，脸蛋也最俊俏的，叫方羽。罗译每天平均都会跟她说十多分钟的话。
十多分钟，对于高中生来说，是很奢侈的。方羽多是笑，或者拿起她厚重的书本砸罗译的头。
罗译也从不生气，他的脾气那样好，何况是漂亮女生，怎么会生气。
翟欢开始只是用余光去看他们打闹的场景，后来目光也肆无忌惮地像一个忠实观众了。因为她忽然发现，许多人这样看着他们，像看着好风景似的，她不算寻常物。所谓佳偶天成，人人都爱看，况且是按捺不住好奇，以及恋爱还算是新近事物的青春期。
不是不难过。只不过那难过倒像是一种喝醉后嘴里的微微苦涩，说不上来的滋味。因她一直都是局外人，看着他与旁人嬉戏，却也并没有太大的失落。
简直像是看一场回忆的不真实的续集，原本的主角已换人，坐在观众席里，并不惹眼地盯着荧幕。
篮球比赛是在期中考试之后，这时候，那些被期中考试打压得十分气馁的“坏男生们”，扬眉吐气的时刻便到了。罗译个子很高，并且手长脚长，篮球自然打得好。在这之前的午后，她经常望着窗外的小白点。这一回，因为距离过远，她难以分辨哪一个白点是他。但是每个午自习的时候，她趴在那，侧着头望着远处的篮球场，心里总是觉得很宁静，很安心。
其中有一个是他。而他的小时候，曾有她。
这样就很好。
他是7号。
翟欢想，那对于罗译来说，这是一场战争，是值得付出心血和时间去打的一场比赛。她第一次在他玩世不恭的一张脸上看到了近乎虔诚的表情。
他打得那样卖力，浑身大汗淋漓，身上的篮色球服后面印着字母Y。不知是罗译的译还是方羽的羽。
刚下过一场雨的深秋，开始冷了起来，她抱着自己的膝盖，将自己淹没在看台席上，自己班里的啦啦队主力自然是方羽，她领着一众女生，声音划破天际。
加油！加油！一四班加油！
那场比赛，他们果然胜利了。罗译在场上和队友们拥抱，方羽在下面尖叫起来。他们似乎交换了一个会心的眼神，悄悄地，却被翟欢给偷窥到了。
此刻的罗译，像是得了胜利的王子，取得了自己的宝座，因此心满意足，她真替他感到开心。
后来人渐渐散了，她是最后走的，整个篮球场，是一场喧嚣后的寂寥。赢的那队欢声笑语，意气风发，输的那对却黯然失色，神情落寞。
她有一个恍惚，分不清自己是落寞的，还是雀跃的。
人渐渐走光了，而看台上，孤零零地落了他的校服，领口上，写着他字迹凌乱的名字。
她把那件校服带回了家，这件属于罗译的校服，原来真的比自己的大出好几码。她将它洗得干干净净，挂在衣架上的时候，她忽然有种奇妙的感觉。
她靠近它，然后，将它的袖子，环在自己的肩膀上。
像小时候用毛巾来充当长发，她忽然有种，被拥抱的感觉。
被罗译的校服，被罗译。
但那件校服，她却没能如愿还给他。原本她都打了一晚的腹稿，跟他的第一句对话，应该怎么开始。
怎么有了开始就不会结束，从此以后他会感激她，注意她，起码不会把她当做是空气。
怎么想都觉得词穷，面对罗译她总是紧张，她只能从后头偷偷地看他，最后他自己走开，她追也追不上。像那次偶然地跟踪他去溜冰场。她一向胆子不大，自己也讶异做出这样大胆的举动，只可惜，又不够大胆，否则，她该走上去，踮起脚拍他肩膀，嗨，好巧啊。
更巧的是，你还记得机关大院里的欢欢吗？
语气颇像“皇上，你还记得大明湖畔的夏雨荷吗？”
那时候他也常常饰演皇帝，却是个后宫唯她一人的皇帝。那时候谁也不愿做他的妃子，除了她。
可是如今，他却是炙手可热了，她亲眼看到那么多女孩子用炙热的眼神看着他，而她自己的，甚至不值一提。
校服被她塞在抽屉里，他次日穿了便服来了。是一件衬衫外面罩着一件几何图形针织衫。
在被班主任问起时，他理直气壮地说，自己的两件校服统统弄丢了。已经订了一件新的。但是在它完工前，他可以理直气壮地穿着便装招摇过市。
于是他的校服，在她的抽屉里，一躺就是整个冬天。
在冬天来临前，他们的关系依旧是彼此知道姓名的，陌生人。
直到期末考前，她终于迎来了他们的第一次对话。
学校里的考试座位，并不是按名次排的，是打乱的。因此常常是差生和优生排在前后。这一次，她就是和罗译排在前后。
她是在放学后被一伙人拦截的时候，才知道这件事的。
这是再遇后罗译跟她说过的第一句话，他们同班了半个多学期，他却从来没有跟她说过一句话。