他的第一句话是：“喂，第三名，考试的时候借我copycopy啊。”
他拽兮兮的样子很好笑，威胁男生惯了，他也是第一次威胁女孩子，因此他的凶里，带着点别扭。
她却扑哧一声笑了，罗译有点生气，跟他一块的是将坐在她左手边考试的男生，他有些急躁地揪了她的领子。
“喂，笑什么笑！不给我们抄你就死定了知道么？”
她不是不愿意答应，只是一时之间，像是结巴了一样，因此让那男生恼怒起来。
在有些发育迟钝的男生心里，怜香惜玉和让着女生这种概念，还很遥远，在他看来，翟欢不过就是个傲气的优等生，她居然敢笑他们，并且一脸的看不起。
他忍不住，就狠狠地推了她一把。
翟欢狠狠地撞到墙上，这时候，她看着学习委员带着教导处老师远远地，却急切地跑过来。
她眼神有些空洞，嘴里轻声喊了句：“你们快跑。”
没跑成，几个男生围着一个女生的事儿立马就被教导处老师逮到，她也算是经验丰富，一看就明白了三分。罗译却走投无路，再挨一个处分，还是这么丢人的为了考试成绩威胁优等女生的事儿……于是死就死吧，他直接嘿嘿嘿笑着说，老师，我们只是跟翟欢聊天呢。他祈求地抛来眼神，而学习委员廖明明，一向与她关系不错，此刻为她鸣不平起来。
“才不是，他们推她！我刚看到了！”
她却缓缓启齿，她也极少笑，所以笑起来，竟叫人看呆了去。
“聊天而已啦。聊那个……《蓝色生死恋》。喏。”她指着刚才推她的那个男生说，“他说他昨天都看哭了。”
那男生顿时羞得脸色大变，却大气不敢再出。
那件事便这样被她掩饰过去，为此廖明明很久没有理过她。后来他问她，你到底在怕什么！告诉老师就是了啊。
她只是笑，没有回答他。
期末考试，借着她的光，他考进了前80名。这巨大的跳跃让教导处老师不禁怀疑，却没能抓到把柄。
倒是一向没心没肺的罗译，倒是真的有点佩服起她来。
领完成绩单那天，他忽然提出请她喝奶茶。
她点了一杯姜汁奶茶，他问她要不要吃小饼干，她摇摇头。
情绪紧张起来，她甚至不知道该怎么和他对视，总怕找错话题，总怕一不小心透漏了自己的秘密，因此只好缄默。
“上次和这次，都谢谢你啊。”他说得诚恳。
她从书包里掏出一本精选例题集，是她自己手抄的，递到他手里。
“下次也不一定能跟你坐前后桌。你不如花点时间看看这个，我自己弄的，题目很经典，不需要费劲去做一大堆题目了。你试试？”
一口气说完，发觉手心开始湿了。
在他一副认真地开始翻她的习题本时，她总算敢抬起头，看到他的睫毛和鼻梁，心中一动。
真的，很好看。
小时候便觉得他是好看的，虽然胖，但总觉得五官都极其精致，像个漂亮的洋娃娃。
长大后，虽然瘦下去，眉目变得有点不太相似了，却还是觉得，一样的好看。
他忽然又抬起头来，让她的目光躲避不及。
他笑着说：“那个……我看了《蓝色生死恋》……那个……”他很不好意思地挠挠头，“有几集我也哭了。”
罗译和方羽在一起，是新学期的最大新闻。
她并不感到惊讶，寒假里，罗译曾让她代写过一封情书。
她细心地写，把那种长达多年的暗恋，细细缝补在一封信里，言真意切，令人感动得肝肠寸断。
她细细拿捏了方羽的心思，于是他用一封信加上是时候的小礼物和关怀，开始了他的新恋情。
并不是没有嫉妒的，只是那嫉妒并不持久，因为本就把自己摆得很低。
罗译这时对她有一种精神上的依赖，她跟往常遇见的女孩子都不太一样，有种微妙的难以言喻的感觉，他曾问她，你觉得方羽怎么样？
她说，挺好的。
你怎么什么都觉得挺好的啊。
是挺好的。总觉得与他有关的都挺美好。这样子，会觉得暗恋他的自己也挺美好。
翟欢依旧大部分时间与那本草绿色的日记本做伴，字写得密密麻麻，罗译的形象渐渐清晰，与小时候的那个青梅竹马重叠在一起，回忆和现实交织，只不过不能再继续原来的故事。
小孩子的感情怎么能当回事。她有时候也这般想，可她就是当回事了，她长到如今，人生中的美好事情不多，那么就由着她抓着一丁点的回忆吧。
那本草绿色的笔记本快写完的时候，罗译和方羽大吵了一架，没有人知道为什么。翟欢也不知道。
她也收到过情书，是廖明明写的。廖明明的文笔也十分好，她也的确被感动，但还是礼貌地说，对不起，我有喜欢的人了。
人总是会特别关注自己喜欢的那个人，他的每一个眼神都会抓在心里，细细揣摩。因此廖明明自然也猜到，她喜欢的是谁。
他会喜欢你吗？你少癞蛤蟆想吃天鹅肉了。廖明明的脸变成绛紫色，只要一想到，当初他想要帮她，去报告老师，她却反咬他一口，他便觉得气结。
他喜欢过我的。她坦然淡定地回答。
至少，是喜欢过我呀。
发神经！廖明明恶狠狠地冒出这样一句话，埋头恨恨地用一只钢笔写上罗译的名字，然后画上大大的叉。
挑拨在那个年纪的男女生之间，是件轻而易举的事，只要在耳边扇扇风，那消息只要稍劲爆，便会不胫而走。
关于她和罗译的事情，便是这样传到方羽耳朵里的，她曾不屑地这样说过，就凭她？我压根就看不上这样的情敌。我只是觉得罗译没出息，怎么能跟那样档次的女生一起玩？
谣言四起之前，她曾和罗译一起去郊外，那原本是叫上方羽的春季旅行，却因为对方的舞蹈课而耽搁。于是他竟叫上了她。连罗译自己也弄不明白，自己为何会叫她，以往他总是宁可一个人的。他想，也许是因为，她看起来太寂寞了吧。寂寞得，让人总想忍不住地陪她说一会儿话。
郊游那天，她头一次不穿校服出现在他眼前。有点不太合身的花裙子，她的父亲纵使疼爱她，在细心上却总是有失偏颇，她显得特别娇小。翻箱倒柜找出的一支唇膏，在嘴上一抹，粉红色唇上在日光下荧光发亮，眼睛是水汪汪的，只是总看上去有点落寞。
女孩果然是要靠打扮。眼前一亮的少年心里想。
不过是一起骑着自行车外出，然后各自拿出准备好的食物，铺着格子布吃喝，然后打牌。
她却开心得手足无措，先是不小心从自行车上摔下来，后来又不小心地将饮料打翻，后来跟他们玩抓乌龟，直接被画成了大花猫。
她不是笨，是太紧张，因为太久太久没有和这样一大帮人心无旁骛地玩耍。其中一个，还是罗译。
那天他们熬到晚上才回家。
郊外晴朗的春夜，朗朗晴空和月色撩人，一行人分散着坐在草地上，夜空的美丽几乎让他们忘记了有蛇出没的危险。
仰着脑袋看着满天星辰，她忽然有种幻觉，所有的等待都不过是为了今天，她那本草绿色的日记本，等待的就是这一刻，草地，春天，罗译，还有命运送给她的，满天的星辰。
但是罗译说，哎，如果方羽在，就好了。
母亲是车祸去世的。在长达五年不曾联系后，她得到的第一个关于她的消息，就是生死大事。
爸爸没有跟她谈过其他，关于她生活得好不好，跟那个男人过得怎么样，一概不知。
葬礼举行的时候，她请了三天的假，随着父亲去母亲的城市。
葬礼却只邀请了她，父亲在宾馆等着，她一个人穿着白色的丧服在冰冷的殡仪馆里，经过数张完全陌生的脸，有些恍惚。后来，看到了母亲后来的丈夫，他亦穿着白色的丧服，表情并没有过于悲恸，正在和一个男人在角落里谈着生意。
她忽然觉得，世界非常地不公平。
在这个人出现之前，她一直觉得父母是极其相爱的。他们谦让着每一份好吃的菜，下班了总盼着能早一分钟回家，总推掉饭局聚在一起。可是，她却执意地跟这个人走了。她觉得她爱了他十多年。却殊不知，在母亲空缺的八年里，是与父亲，与她一起过的。
她一直想问母亲这一切值不值得。然而现在，她死了。
失眠，就是那日开始的。
整宿整宿的哭泣，像是有钝重的千斤顶压在她的心头，几乎喘不过气。
那些细节被妖魔化，被瞬间扩大，折磨着她的神经，半睡半醒的罅隙里，总是会被惊起，甚至是被一身的冷汗给弄醒。然后睁着眼睛，不敢阖上。瞅着窗帘没有遮蔽的一角，从黑，到天光漏进来的微白。
起床，顶着黑眼圈去上学。课堂上昏昏欲睡，却总是不能趴下去，靠着一点意识，像是放空一般地盯着黑板。
有时候，会盯着罗译的后背，呆到连他回过头来望着自己都不知觉。
直到后来在家中晕了过去。
在晕倒后醒来她的第一句话便是，爸爸，我终于睡了一个好觉。
她变得神经敏感，夜夜失眠令她的黑眼圈越发严重，成绩一落千丈，哭泣时刻都会紧闭自己。
直到有一天，她对父亲说，我有点，不太想活下去的念头。我得跟您说一下。
诊断出来，是重度抑郁症。
她被这种情绪，整整困扰了半年，她的所有秘密，都没有告诉任何人。包括罗译。所有的一切都被情感修整后，悉数记在日记本里。那是她唯一的倾泻口。
后来，它无端端消失了。
她急切地找了它很久，直到一场更大的灾难接踵而来。
在她父亲跟学校为她请假休学时，许多人会将精神方面出了点问题，和精神病联系在一起。
因此这些尚不知愁苦和伤痛的孩子，将翟欢列入了精神病的行列。他们新奇地谈论着，又想躲避瘟疫一般躲着她。
而那本草绿色的日记本里的一切，终究是被暴晒在日光之下，言之凿凿地，要论证着翟欢就是个异想天开的精神病患者。
那些天马行空的记忆图像，被当做谈资。
而日记本的主角罗译，陷入了一场流言蜚语里。
罗译，被精神病喜欢的感觉怎么样？
罗译，你眼光可真好呀，小时候就这么色，就要娶她？
也不知是出于愤怒还是屈辱，或者是别的什么，他一个拳头将那些话语给塞了回去。
“你们都他妈给我闭嘴。”
他知道抑郁症是种什么病，他有一个表姐得过这种病，后来，她纵身一跃，结束了自己的性命。
方羽跑来勒令他千万不要跟那个疯子再打交道，她已经把你当做假想恋人了！不怀好意！
他看着自己的女朋友，这个任性也没有关系他都可以包容但此刻却陌生的女朋友，然后一本正经地告诉她，那封情书，是翟欢替我写的。写的好吧？你被一个“疯子”感动了么？
从她抽屉里翻出的校服，更是掀起了轩然大波。
廖明明满意地看着他亲自酿出的一场好戏，笑着继续做习题。
那本日记本，是他从她的书包里偷出来的，然后一个个地传递过去，最后，他将他送到了罗译的手里。
最后一天去学校里收拾东西的时候，她特地避开了上课时间，在傍晚的时候才过去。
教室里本该空荡荡的，可是她进去的时候，却吓了一跳。
一贯跑得最快的罗译坐在那里，见到她走进来，他站起来，礼貌地朝她笑了笑，然后将她的日记本还给她。
并不意外。反正已经足够糟糕，再糟糕点，也不碍事儿。
于是坦然地接过来，径直走到自己的位置上，小心翼翼地，生怕惊扰到谁似的开始收拾东西。
他们就这样沉默着，罗译看着女孩低垂着眼睑，忽然启唇道。
“这半年多我过得非常，非常不开心。可是每次见到你，想到你的时候，我都会觉得非常快乐。所以啊，真的，谢谢你。”
她不曾告诉他的，是半个多月前，她曾试图用刀子割破自己的手腕时，罗译的一个电话，让她停止了动作。
不过是借习题本，甚至是为了方羽，可她还是为此感到开心。
所以她真心实意地感谢他，并且致歉，是啊，被一个像她这样生病的人喜欢，真的不是一件好事。那些流言蜚语，一定让他很苦恼吧。
罗译没有回答她，他不知道这世界上是不是还有另外一个罗译，他可能依旧肥胖，依旧胆小，依旧时常脸红。有时候，他挺羡慕他的。被这样认真地喜欢，这样认真地记着，真的是一件很幸福的事。而他误打误撞地冒领了这些。
然后他走到走到她的背后，盯着她的黒黑的马尾和宽大的校服，然后毫不犹豫地伸出双手，将她紧紧抱住。
他没有告诉她，你误会了。我不是你小时候遇到过的那个罗译，我没有去过A城，我小时候就瘦得像一只猴子，我也没有遇到过一个很可爱很可爱的叫欢欢的小孩。
他只是对着怀里泪如雨下的女孩说，相信我，一切都会好起来的。