书城文学辛弃疾文集3
8950900000014

第14章 词选(13)

①将旦:无色将晓。《天问》:楚词篇名,屈原所作。作者向天提出种种奇问,作品由一百七十多个问题组成,或自然,或社会,涉及面极广,表现出屈原勇于探索的精神。及唐,有柳宗元作《天对》,对《天问》之问逐一作答。辛词仿《天问》体,在词中一气提出九问。②“可怜”二句:一问。月亮悠悠西行,欲归何处?可怜:可爱。③“是别有”三句:二问。是否西天极处别有人间,是以月亮西落而又由那边人间东升?光影:指月亮。④“是天外”三句:三问。太空浩渺,月亮运行是否凭借浩荡秋风?空汗漫:空虚莫测,广阔无际。⑤“飞镜”句:四问。月如飞镜无根,谁用绳索悬系太空?⑥“姮娥”句:五问。月中嫦娥千秋不嫁,又是谁殷勤相留?姮(héng)娥:月里嫦娥。据神话传说,嫦娥偷食丈夫后羿的仙药,乘风奔月,从此永居月宫。⑦“谓经”二句:六问。若谓月亮西经海底而东升,则无从问询,难以捉摸。恍惚:谓此说迷离恍惚,让人难测。⑧“怕万里”三句:七问。若谓月亮真的行经海底,则月中玉殿琼楼怎不为海中长鲸冲破撞坏?玉殿琼楼:神话谓月中自有“琼楼玉宇灿然”(《拾遗记》),故俗称月宫。⑨“虾蟆”二句:八问。月中虾蟆固然会戏水,但玉兔何以能在水中自由沉浮?神话谓月宫中有金蟾戏水,白兔捣药。故堪:固然能。⑩“若道”二句:九问。若谓月亮完好无损,则何以圆月渐如银钩。按此指月亮盈亏圆缺的变化。

【品评】

此词咏月,卓有创新。其一,前此有待月诗,而无送月诗,此题材有所创新。其二,引《天问》体入词,词体颇有新意。其三,虽承屈原求索精神,但《天问》中问月仅有二问,辛词不仅九问,且暗合天体学说。近人王国维《人间词话》谓此词起首五句:“词人想象,直悟月轮绕地之理,与科学家密合,可谓神悟。”其四,此词以送月立意,紧扣月体运行,善想象,富描绘,丰美瑰丽,把对天宇的探索与神话传说融为一体,而又自出新境。其创意奇妙,弥足珍贵。

水龙吟①

【原词】

老来曾识渊明,梦中一见参差是。②觉来幽恨,停觞不御,③欲歌还止。白发西风,折腰五斗,不应堪此。④问北窗高卧,东篱自醉,应别有,归来意。⑤须信此翁未死,到如今凛然生气。⑥吾侪心事,古今长在,高山流水。⑦富贵他年,直饶未免,也应无味。⑧甚东山何事,当时也道,为苍生起。⑨

【注释】

①此词作年不详,细玩词意,或为晚年退居瓢泉时作。②“老来”二句:谓老来才理解渊明,乃至于梦中相见。渊明:西晋大诗人陶潜,字渊明。参差:仿佛。③停觞(shāng)不御:停杯不饮。御:用,进,此引申为饮。④“白发”三句:年长的陶潜不堪忍受折腰之耻,辞官归隐。折腰五斗:陶潜为彭泽县令,不堪官场庸俗的礼仪,曰:“吾不能为五斗米折腰,向乡里小人。”遂解印去职,并赋《归去来兮辞》明志(见《晋书·陶潜传》)。⑤“问北窗”四句:谓陶潜辞官归隐,并非一味醉心飘逸静穆,自当别有深意。北窗高卧:陶潜《与子俨等书》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”东篱自醉,谓对酒赏菊。陶潜《饮酒》诗有“采菊东篱下”句。⑥“须信”二句:言陶潜精神长存,富有生气。此借用《世说新语·品藻篇》庾道季语:“廉颇、蔺相如虽千载上死人,凛凛恒如有生气。”凛然:严肃貌,令人敬畏貌。⑦“吾侪”三句:言与陶潜心心相通,异代知音。吾侪(chái):吾辈。高山流水:喻知音。《列子·汤问》载:“伯牙善鼓琴,钟子期善听。”伯牙鼓琴,寓情高山流水,惟钟子期最为知音。后以“高山流水”指知音或知己。⑧“富贵”三句:言即便他年为官富贵,如不能免俗,也应无味。富贵未免:用谢安语。谢安未仕前,弟兄有富贵者,倾动乡里。谢安妻刘夫人戏谓安曰:“大丈夫不当如此乎?”谢安曰:“但恐不免耳。”(见《世说新语·排调篇》)。直饶:即使,纵然。⑨“甚东山”三句:谓谢安当年为苍生而东山再起。据《世说新语·排调篇》谢安隐居东山,朝廷屡诏不出,时人因言:“安石不肯出,将如苍生何?”后出山入仕。甚:是。东山:指谢安。何事:为什么。苍生:黎民百姓。

【品评】

稼轩咏陶词,以此首对陶评价最高,体验最深。起笔“老来曾识”为饱经沧桑之言。梦见陶渊明,极写思慕景仰之情。耻为五斗米折腰,辞官归里,显现陶潜高风亮节。虽夏卧北窗,秋醉东篱,亦非浑身静穆,此中应别有深意。过变两句称颂陶翁精神永存,富有生气。继写与陶翁心境相通,当为异代知音。以下抒怀明志,宁田园而终,不同流合污;即便出山再仕,也志在为民,并不求个人荣华。

汉宫春

立春日①

【原词】

春已归来,看美人头上,袅袅春幡。②无端风雨,未肯收尽馀寒。③年时燕子,料今宵、梦到西园。④浑未办、黄柑荐酒;更传青韭堆盘。⑤却笑东风从此,便熏梅染柳,更没些闲。闲时又来镜里,转变朱颜。⑥清愁不断,问何人,会解连环?⑦生怕见、花开花落;朝来塞雁先还。⑧

【注释】

①作年无考篇什。②“春已”三句:谓从美人鬓发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡(fān):古时风俗,立春日剪彩绸为花、蝶、燕等状,插妇女之鬓,或缀花枝,日春幡,也名幡胜、彩胜。辛词《蝶恋花》(戊申元日立春,席间作)起句:“谁向椒盘簪彩胜。”③“无端”二句:言虽已春归,仍有风雨送馀寒。无端:平白无故。④“年时”二句:燕子尚未归来,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。西园:汉都长安西郊有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表示作者故国之思。⑤“浑未办”二句:谓己愁绪满怀,无心置办应节物品。浑:全然。黄柑荐酒,黄柑酿制的腊酒。立春日用以互献致贺。更传:相互传送。更:调换之意。此句是“浑未办”的宾语。青韭堆盘:《四时宝鉴》谓:“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘。”又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。”苏轼《立春日小集戏李端叔》:“辛盘得青韭,腊酒是黄柑。”辛词本此。⑥“却笑”五句:言“东风”从此忙于装饰梅柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。熏梅染柳:谓东风得梅花飘香,柳丝泛绿。⑦“清愁”二句:清愁不断,如连环难解。《战国策·齐策》载,秦昭王遣使齐国,呈玉连环一串,群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。⑧“生怕见”二句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。

【品评】

此词以立春起兴而寄托国愁。起三句点题起兴,次二句喻时局未稳,气氛寒暄。燕梦西园,隐寓怀思故国;无心置办应节物品,足见词人忧郁盈怀,了无意绪。“却笑”五句,借“熏梅染柳”,嘲讽当局苟安享乐,致使爱国志士无地用武;“转变朱颜”、“清愁”二句承上“无端风雨”,感叹难解“连环”忧思。结韵回应“立春”词题,进一步抒写“清愁”,担忧时光飞逝,“塞雁先还”而人难还。这里倾注着无限乡国之思。

鹧鸪天

代人赋①

【原词】

陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。②平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。③山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。④城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。⑤

【注释】

①题为代人赋,实是自我抒怀。②“陌上”二句:田埂上桑树冒出嫩芽,东邻家幼蚕已开始孵化。陌:田间小路。柔桑:细柔的桑枝。生些:指蚕种已有小部分孵化成幼蚕。③“平冈”二句:平冈上嫩草鲜美,牛犊撒欢鸣叫;斜阳下疏林犹寒,归鸦飞来栖巢。暮鸦:黄昏中的归鸦。④“山远近”三句:写山有远近,路段横斜,青旗飘处有酒店。青旗:即酒招,也称青帘,是卖酒的标志。⑤“城中”二句:写城中桃李、田间荠菜风貌不同。荠菜:一种野菜。

【品评】

词写田野初春之景,于清新疏淡中,又充盈蓬勃生机,结韵尤为显著。柔桑嫩芽,幼蚕孵化,细草黄犊,寒林暮鸦,山峰有远近,路段相交插,青旗飘扬,酒店人家,小景充满乡土气息,体现词人对农村的爱悦。结韵写城中桃李愁风畏雨,转眼即逝;溪头荠菜,顽强茁壮,春意常留。两相对照,可窥见词人厌弃官场、喜爱田园的情趣。

鹧鸪天

读渊明诗不能去手,戏作小词以送之。①

【原词】

晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。②都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。③千载后,百篇存,更无一字不清真。④若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。⑤

【注释】

①此为颂陶之作。不能去手:不能离手,见其热爱陶诗。②“晚岁”二句:谓陶潜晚年躬耕田园,安于清贫,与邻里融洽无间。按陶潜有《西园获早稻》诗,备述农耕之乐,结句云:“但愿长如此,躬耕非所叹。”又其《归田园居》诗之五:“漉我新熟酒,只鸡招近局(近邻)。”③“都无”二句:谓陶潜鄙薄晋宋现实,向往和平淳朴的上古社会。晋宋之间事:指东晋末年、刘宋初年,即陶潜生活的年代。时南北分裂,战乱不断,篡弑频起,动荡混乱。陶潜因此作《桃花源记》,幻想桃源中人竟“不知有汉,无论魏晋”。辛词化用其意。羲皇以上人:指上古以远之人。陶潜《与子俨等疏》:“常五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”④“千载后”三句:言陶诗以其清真而流传千秋。清真:清新纯真,指陶诗风格。⑤“若教”二句:谓陶潜归隐,高风亮节,远胜于王谢诸郎。王谢诸郎:王谢两家子弟。王谢为东晋两大望族,其子弟以潇洒儒雅见称。未抵柴桑陌上尘:言王谢诸郎也不如柴桑的尘土高洁。柴桑:在今江西省九江市西南。陶潜的故乡,陶潜晚年即归耕于此。

【品评】

此篇颂陶词,既颂其诗品,又颂其人品。先言其乐于躬耕,接近乡邻,人品高洁,并以远古人士相拟。次赞其诗作清新淡远,纯朴真挚,以此千载流芳。再以潇洒儒雅的王谢诸郎陪衬,见其诗如其人,诗品之高洁,必源于人品之高洁。此词正体现了作者重视人品与文品的批评原则。

鹧鸪天

不寐①

【原词】

老病那堪岁月侵,霎时光景值千金。②一生不负溪山债,百药难治书史淫。③随巧拙,任浮沉,人无同处面如心。④不妨旧事从头记,要写行藏入《笑林》。⑤

【注释】

①写夜深未眠的感想。②“老病”二句:言人老易病,时光珍贵。光景:指时光。③“一生”二句:谓一生喜爱游赏山水,读书成瘾入迷。不负溪山债:不欠山水债。书史淫:嗜书入迷。《晋书·皇甫谧传》:“谧耽玩典籍,忘寝与食,人谓之书淫。”④“随巧拙”三句:言俗人随机应变,逐波浮沉,心地难测,各不相同。面如心:《左传·襄公十三年》记子产的话:“人心之不同,如其面焉。”⑤“不妨”二句:如写他们的生平行事,大可归入《笑林》图书。行藏:泛指生平行事。《笑林》:专写笑话的书。后汉、唐、宋三代都有《笑林》,皆佚,现仅存后汉邯郸淳所撰《笑林》三卷中的一卷。

【品评】

词写不寐所思。上片自我抒怀明志。写年老珍惜时光,喜爱寄情山水,潜心研读诗书,着迷成瘾,秉性难移。下片由己及人,想到庸人世态。写俗人任凭巧拙,随俗浮沉,行藏各不相同,倘记述其事,大可编入《笑林》。词人以诙谐的笔调表明自我钟情山林、痴迷书史的性情,以犀利的语气嘲谑巧施心计、看风使舵的俗态。

鹧鸪天

【原词】