楚庄王喜欢养马,把那些心爱的马,都披上华丽的绸缎,养在漂亮的屋子里,搭大床给它们睡,还用枣肉喂它们。
有一只马因长得太肥,死了,庄王就叫人给死马办理丧事,用殡椁成殓,一切排场照大夫的丧事办理。庄王的左右大臣曾经劝过他,叫他不要这样做。庄王却始终不肯接受他们的意思,并且还下一道命令:
“有谁敢为了葬马的事,来向我说,我就把他处死!”
优孟听了这事,就闯到王宫里去,大哭起来。庄王看了大吃一惊,问优孟为什么大哭。优孟回答说:
“死了匹好马啊,是大王最心爱的!我们楚国是一个堂堂大国,就应该有大国的体面,大王只用葬一个‘大夫’的排场来葬它,实在太不像样,应该用葬国王的礼节来葬它才对。”庄王说:“照你说来,应该怎么办呢?”优孟说:“我看,用玉石雕一具棺材,用梓树做一副外椁,发动大批兵士来掘个大坟坑,叫老百姓都来挑泥担土。出丧的时候,叫各国的使节都来送葬,齐国、赵国的走在前面,韩国、魏国的走在后面;再给它造个祠堂,用全牛全羊来祭祀,封它一个最高的谥号。这样,大家就会知道大王把人看得很贱,却把马看得很贵了。”
庄王听了优孟的话,就说:“我的过失,难道真有这么大吗?现在怎么办呢?”优孟就说:“这有什么困难,把马肉烧得香喷喷的,请大家饱饱地吃一顿,不是很好吗?”