书城童书中外神话故事(下)
8927800000016

第16章 爱神丘比特

自从火神伍尔坎与爱神结婚后,爱神维纳斯生了个孩子,这个孩子就是小爱神丘比特,丘比特是个漂亮的男孩,长着双翼,身佩弓箭。小爱神射出的箭都是魔箭,并且威力无边。男人假如被他的金箭射中,就会爱上他见到的第一个女人;女人假如被他的金箭射中,同样也会爱上她见到的第一个男人。但是,无论男人还是女人,假如被丘比特的铅箭射中,就与之相反。

丘比特非常调皮,喜欢用箭射人取乐,所以总是乱点鸳鸯谱,如果没有丘比特这些恶作剧的话,或许世上没这么多离婚案。

有时,他蒙上眼睛四处乱飞,盲目射箭。如此一来,婚姻自然比以前更加混乱。据说他用来蒙眼的那个布带就是“爱情无视错误”,但他也并不是总戴着蒙眼布带,而是随他的意愿。

某城里住着一位国王,他和王后生了三个漂亮的女儿,最漂亮的当属小女儿普赛克。她非常美丽,以致人们把她当作女神崇拜。一个姑娘居然获得了属于美神的荣誉,这太让爱神维纳斯有失尊严了,维纳斯非常嫉妒普塞克。

于是她对自己的儿子小爱神丘比特说:“你看到远处那个姑娘了吗?你让她爱上世界上最卑贱的、最不幸的人。”

普赛克的两个姐姐都嫁给了国王,而她自己因为脱俗妖艳,没人敢向她求婚。这使得她的父亲坐卧不安,因为公主不出嫁被认为是不光彩的事。接着他去找太阳神阿波罗算神卦。

按照太阳神阿波罗的推算,国王不得不把最喜爱的女儿让某种可怕的怪兽吞食掉,全城一片凄清哀凉。

国王不得不将公主,送往高山深涯处。国王夫妇悲痛欲绝,普赛克却表现得兴高采烈、勇气十足,她极力安慰悲伤的父母,要他们按照上天安排。

队伍到达邻近大山的最高峰后,便返回城里。普赛克被独自留在高山深涯前,勇气消逝得无影无踪。她扑倒在岩石上,浑身颤抖,哭成个泪人。霎时间,她被风轻轻地举起来,然后又轻轻地放在大山深处一个秘密山谷的柔软草地上。

那是个可爱的地方,普赛克舒舒服服地睡着了。她醒来时,看到一片小树林和一个水晶般透明的喷泉。离喷泉不远,则是一座用宝石铺路,用金子、雪松和象牙建造的宏伟宫殿。

普赛克怯生生的走进宫殿,宫殿的华丽引她一步步向里走去。这里似乎集聚了世界上所有的财富,而且没有一把锁和一根链子来把门关好。

就在她惊魂未定之时,突然听到一个悦耳的声音:

夫人,不要惊慌,也不要害怕;

这里,就是你的家了。

躺在睡床上,让熟睡降福于你。

无形的奴仆会为你洗澡又穿衣,

为你端肉又斟酒。

你就是这个家的主人了。

她向四周看了看,一个人也没有,可是她看见了一张床。因为在宫殿里转累了,她就躺在那张床上,愉快地熟睡过去。

她美美地睡了一觉。醒来后,她感觉有人伺候她起床、洗澡,却不见人形。随后她又饱餐一顿。

不久,夜色降临了,一种奇特的声音在她耳旁响起:普赛克,我就是上天安排的你的爱人。这座宫殿就是你的家了,我将使你非常幸福。然而,有两件事你必须顺从我:你必须永远不再见你的父母和姐姐;你必须毫无想念我的念头。假如你答应这两点,我对你发誓,你的亲人将终生合家欢乐,你将永远幸福。

说话的声音,竟那样亲切温柔,普克不再感到害怕,而禁不住心动:“我答应你。”

从那时起,普赛克就一直住在宫殿里,从来就没有看见过自己的爱人,却丝毫未曾苦恼过,因为她只想让爱人愉快,听爱人的话。

后来,听说普赛克死讯的姐姐们,不顾路途遥远赶来了,她们一起爬上山顶。

她们的哭声不仅在岩壁间回荡,而且传到宫殿里面。深爱着姐姐们的普赛克,忘记了自己对爱人所说的话,便跑出宫殿,只见姐姐们正在极度悲伤地为她祈祷悲痛。

普赛克此时此刻,睹物思情,于心不忍。她始终快活地生活着,而姐姐们却以为自己已死而痛心疾首。如此一来,的确有点无法可忍了。她爱人爱她爱得那么深,也许他是不会计较的,会允许她把真相告诉姐姐们,让他们放心。后来,她令隐身仆人立即把她的两姐姐举起来,把她们带人秘密山谷。

姊妹们相互拥抱在一起,不祥之兆早已烟消云散了,换来的是欣喜若狂,心花怒放。姐姐们入了宫,看了财富,听了音乐,吃了好东西。这么的富丽堂皇,金碧辉煌,这么的五彩缤纷,锦绣地毯,真令她的姐妹们眼花缭乱,乐不思返呢!

最后,大姐问道:“你的丈夫呢?他是个什么模样的男人?他待你好吗?”

措手不及的追问使普赛克不知如何回答是好,因为她从未见过丈夫的面。

为了避免姐姐们起疑心,她说:“他是个还没长胡子的英俊的小伙子。丈夫确实使我很幸福,他整天在山中打猎,否则,你们就会见到他了。但是,我们该分手了,否则,天黑前你们到不了家。”

她给了姐姐们很多宝石和金首饰,与她们拥抱后,唤来隐身仆人,把她们安全地送到山顶。

在回家的路上,大姐说:“你想想看,我嫁给了一个吝啬的秃顶老头,而那个冒失的黄毛丫头却嫁给了个英俊的小伙儿,而且有无数的财富!她变得那么傲慢!瞧,她那一副德性,仿佛拿咱姐俩寻开心似的。”

二姐说:“你想想看,我嫁给了一个患痛风的瘸子。姐姐,你可以耐心处事,忍受着普赛克的假惺惺,我可受不了。我们要想出个计划,把她的傲气打下去。”

后来,她们把普赛克给的礼物藏起来,又哭又喊,对父母说普赛克已被怪物吞食了,接着暂时返回他们自己的王国。

没几天,她们就又回到那个神秘山谷。普赛克再次见到姐姐们,不由得惊喜万分。尽管她生活得很幸福,然而,她时时刻刻想念着家人,普赛克像上次那样热情款待了姐姐们。接着,大姐说:“顺便问一问,你的丈夫呢?他是什么模样的男子汉?虽然你说过,但我已忘了。”

遗憾的是,普赛克已忘了上次对她们说过的话。她对姐姐们说:“他是个长着大胡子的中年人,头上有点白发,他到远方的国家去做生意了,否则,他一定前来欢迎你们了。”

“啊,你这个可怜的小傻瓜!”大姐喊道,“你的丈夫怎么既是年轻人又是中年人,既长胡子又不长胡子,既经商又打猎?我看你根本没见过你丈夫。并且,他也不愿让你看到他的容貌举止的。我们已经知道……”她猫哭老鼠假慈悲地关怀普赛克说,“你丈夫是一个身上布满褶皱,脖子里蓄满毒汁,张着血盆大口的巨龙。你这个可怜的、受蒙蔽的姑娘,还是看看那个神卦吧!他用美餐将你养胖,然后再吃掉你。”

普赛克吓得惊惶失措。她相信姐姐们,也相信那神卦。丈夫从不让她见面也真是奇怪。

“啊,我该怎么办呢?”她问道。

“怎么办?噢,这儿只有惟一的办法,我们已为你想好了。这里有盏灯,你把它点亮后藏在挂毯后面。当怪物睡着时,你拿掉挂毯,让光线把他照得清清楚楚,然后拿着这把磨得锋利的刀子,让他身首分家。”

普赛克按照姐姐们吩咐,把点着的灯藏好。到了晚上,丈夫又来陪她。等到他睡熟了,普赛克就静悄悄地掀掉挂毯,让光线洒满房间。她看见了一条龙吗?没有!眼前是把弓箭放在身旁,双翼收起,十分优雅地酣睡的小爱神丘比特。

普赛克举起灯,一步步向丘比特走近,心中充满了爱意和惊喜。但是,一滴灯油滴了下来,烫了丘比特的肩膀。丘比特醒来,向没有信用的普赛克瞥了一眼,那眼光里充满了失望与抱怨。他抓起弓箭,展开双翼就要飞走。

普赛克对自己的没有信用而悔恨,便用双手紧紧抓住丘比特的一只脚。她被丘比特带出窗口飞入夜空,后来,普赛克力不从心,坠落在地上摔晕了。

普赛克苏醒过来,发现自己在河边,绝望中,她投河自尽。河水怜悯她,把她冲到芦苇滩上。畜牧神潘用音乐宽慰她,畜牧神潘对普赛克说,欲想自杀了断的方法是不明智的选择。遇事要忍耐,力求改变现状,要活得有志气。普赛克谢过潘的好心,便周游世界去了,她希望将有一天能够遇见小爱神丘比特,请求他的宽恕。

然而,小爱神丘比特正躺在他母亲宫内的床上左右翻腾,烫伤使他疼痛难忍。

一只多嘴的海鸥把小爱神丘比特与一个凡人姑娘恋爱的事告诉了爱神维纳斯。

多嘴的海鸥说,那姑娘名叫普赛克。女神维纳斯一听;怒发冲冠。她走到小爱神丘比特床边,把小爱神丘比特臭骂了一顿。那顿臭骂一定让丘比特忘记了烫伤的疼痛。

后来,爱神维纳斯火气十足地拜见天后朱诺,要求立即惩罚普赛克。爱神维纳斯离开天后朱诺,她又去见天公朱庇特,天公朱庇特让信使墨丘利听候她的报告。

此时此刻的小爱神丘比特还一如既往地深爱着普赛克,因此,他要冲出母亲的囚禁看守。后来终于碰上机会:看护他的女仆为了让房内流通新鲜空气,打开了窗子。

那短暂的机会对爱神丘比特来说足够了。女仆还没来得及弄清飞出去的到底是什么,小爱神丘比特已升入天空。经过长期休息之后,他的双翼更加有力。他不仅摆脱了母亲的看守,而且还要找到普赛克。只要能找到普赛克,谁也不能把她和小爱神丘比特再分开。

他飞到那个秘密山谷里的宫殿,然而,普赛克不在那儿,他以更快的速度,几乎飞遍了世界的各个角落,后来,他找到了普赛克,看到普赛克四肢伸展躺在山坡上,奄奄一息。小爱神丘比特看到那个小盒敞开着放在一旁,马上就知道这是怎么回事了。他追悔莫及,不该一怒抛下心爱之妻普赛克,让她含恨而去。

小爱神丘比特俯下身去吻心爱的人。奇迹出现了,普赛克的双唇和双颊慢慢恢复了血色,心脏也开始微弱地跳动起来,接着她睁开了双眼。普赛克苏醒过来,发现自己躺在丘比特的怀抱中,心里有说不出的高兴。

普赛克经历了千难万险之后,确实有了一个幸福、快乐的结局。天公朱庇特将普赛克正式许配给小爱神丘比特为妻,普赛克刚一到达天宫,天公朱庇特便亲手赐予她一杯琼浆玉液。那是众神的饮料,所有品尝过它的人都将长生不死。爱神维纳斯与普赛克也和解了。丘比特和普赛克的婚礼宴会是天堂历史上最著名的宴会之一。

在希腊语中,普赛克表示“灵魂”,丘比特表示“爱”。所以,这个故事说明了人类美好的灵魂是永远被爱着的。

普赛克还表示“蝴蝶”。普赛克本人被接入天国以后,总是以蝴蝶的形象出现在图画中。乍一看,同一个词既表示“灵魂”又表示“蝴蝶”,似乎很奇怪,然而,如果人们想个故事就不会奇怪了。地上爬的虫子在变成蛹时好像死了,然而在成为一个长翅膀的蝴蝶时,就又飞了起来。人也像地里的虫子,有时好像死了,然而以后又复活了,只不过这时已发生了变化。

在某些古老的图画中,可以看到一只蝴蝶从一个人的双唇之间飞出,这意味着他就要死了,因为他的“普赛克”,即“灵魂”已经出了人体之壳。