1.Duringthisverycriticaltimefortheglobaleconomy，theimpactofadisorderlybankruptcywouldbeverydamagingtoourmanufacturingbase，affectingjobswellbeyondtheautoindustry.TheadditionaljoblossesandlossfromGrossDomesticProduct（GDP）wouldlikelypostponeoureconomicrecoveryconsiderably.Inaddition，theseeffectscouldmultiplyandresultinadditionaldeclinesininvestment，consumption，andgrowth，whichcouldworsenthecurrentrecession.
参考笔记：
笔记分析：
⊙可以表示“全球、世界”的概念；一个字下面加一条横线表示“强调、比较”等概念；两条横线则表示“极度、最”的概念；“序”字上面划一斜线表示否定；X可以表示“破坏、损害”等概念；mfg表示manufacturing，一个英语单词可以用其中几个具有标志性的辅音字母来代表；>可以表示“大于、强于、好于、超越”之类的概念；+号可以表示“额外的、增加、此外的”概念；箭头指向可以表示一种结果、目的等。对于
并列的概念可以放在一个长斜线后面，每个概念独立成行，解读笔记时比较清楚。
2.TheInternationalMonetaryFundalsohasanimportantanddistinctperspectiveontheseissues，asaninstitutionwithaglobalmembershipandamandatetopromoteeconomicandfinancialstability.Withthatinmind，Iwouldliketofocustodayonfourquestions，whichIthinkareimportantfortheFund，forourmembers，andalsoforyou.
参考笔记：
笔记分析：
InternationalMonetaryFund（国际货币基金组织）笔记时候用其缩写即可；“问题”这个概念可以用“？”表示；垂直向上的箭头可以表示“促进、增加、增强”的概念；一个字右上一个小圆圈表示“人、组织”等概念。
3.Goodmorning.Foryears，America’sautomakershavefacedseriouschallenges—burdensomecosts，ashrinkingshareofthemarket，anddecliningprofits.Inrecentmonths，theglobalfinancialcrisishasmadethesechallengesevenmoresevere.NowsomeU.S.autoexecutivessaythattheircompaniesarenearingcollapse—andthattheonlywaytheycanbuytimetorestructureiswithhelpfromthefederalgovernment.
参考笔记：
笔记分析：
“早上好”的概念可以用个“早”字或am表示，美国的概念就用其缩写US，seriouschallenges就用“挑”下面加一横线表示，months可以用mons表示，executive可以用exec表示，federal可以用fed.表示，government可以用gov表示。
4.Thisisadifficultsituationthatinvolvesfundamentalquestionsabouttheproperroleofgovernment.Ontheonehand，governmenthasaresponsibilitynottounderminetheprivateenterprisesystem.Ontheotherhand，governmenthasaresponsibilitytosafeguardthebroaderhealthandstabilityofoureconomy.
参考笔记：
笔记分析：
Fundamental（根本的、基本的）不一定要用原来的单词来表示，而是在理解了之后用简洁的形式来表示，这里用basic表示更简洁。所以口译笔记符号的选用不要拘泥于语言本身，而是要理解意思和概念之后，选用简洁适当的形式来记录。X表示破坏，在上面拉一条斜线就表示不破坏（nottoundermine）。
5.TheactionsI’mannouncingtodayrepresentastepthatwewishwerenotnecessary.Butgiventhesituation，itisthemosteffectiveandresponsiblewaytoaddressthischallengefacingournation.Bygivingtheautocompaniesachancetorestructure，wewillshieldtheAmericanpeoplefromaharsheconomicblowatavulnerabletime.AndwewillgiveAmericanworkersanopportunitytoshowtheworldonceagaintheycanmeetchallengeswithingenuityanddetermination，andbouncebackfromtoughtimes，andemergestrongerthanbefore.
参考笔记：
笔记分析：
“本不必”是在分析了原文意思基础上记录出来的，笔记要记录最核心的意思。“效”和“责”下面划了两条横线表示most的概念。用com可以表示compay（公司）的概念。“USO”表示Americanpeople。用“脆”表示atavulnerabletime。“工O”表示表示worker。“w/”表示with。
6.Theautomakersandunionsmustunderstandwhatisatstake，andmakeharddecisionsnecessarytoreform.TheseconditionssendaclearmessagetoeveryoneinvolvedinthefutureofAmericanautomakers：Thetimetomaketheharddecisionstobecomeviableisnow—ortheonlyoptionwillbebankruptcy.
参考笔记：
笔记分析：
Must除了这里的双横线之外，还可以用must、“必”表示，message（讯息）可以用msg表示，也可以用info来表示。“：”表示内容。
7.Inparticular，automakersmustmeetconditionsthatexpertsagreearenecessaryforlong-termviability—includingputtingtheirretirementplansonasustainablefooting，persuadingbondholderstoconverttheirdebtintocapitalthecompaniesneedtoaddressimmediatefinancialshortfalls，andmakingtheircompensationcompetitivewithforeignautomakerswhohavemajoroperationsintheUnitedStates.IfacompanyfailstocomeupwithaviableplanbyMarch31st，itwillberequiredtorepayitsfederalloans.
参考笔记：
笔记分析：
long-term（长期）可以用LT表示，expert（专家）用“专O”表示，agree这里用agr表示，include可以用incld表示，bondholder（债券持有人）用“债O”，也可用bondO表示，shortfall（短缺、差额、亏空）这里用拼音que表示，也可用“亏”表示，via.表示viable，如果用via则表示通过的意思。
8.Theseloanswillprovidehelpintwoways.First，theywillgiveautomakersthreemonthstoputinplaceplanstorestructureintoviablecompanies—whichwebelievetheyarecapableofdoing.Second，ifrestructuringcannotbeaccomplishedoutsideofbankruptcy，theloanswillprovidetimeforcompaniestomakethelegalandfinancialpreparationsnecessaryforanorderlyChapter11processthatoffersabetterprospectoflong-termsuccess—andgivesconsumersconfidencethattheycancontinuetobuyAmericancars.
参考笔记：
笔记分析：
把每一点用阿拉伯数字表示清楚，first没有必要写成1st，“1.”即可；restr-ucturing（重组）用“重”表示即可；cannot除了这里的表示方法，还可以用can上面划一斜线表示；“序”表示有序的；“好”下面划一横线表示better，也可以用拼音hao；“消O”在此表示消费者，根据上下文可用来表示消防员；continue可用cont表示。
9.Theconvergenceofthesefactorsmeansthere’stoogreatariskthat
bankruptcynowwouldleadtoadisorderlyliquidationofAmericanauto
companies.MyeconomicadvisorsbelievethatsuchacollapsewoulddealanunacceptablypainfulblowtohardworkingAmericansfarbeyondtheautoindustry.Itwouldworsenaweakjobmarketandexacerbatethefinancialcrisis.Itcouldsendoursufferingeconomyintoadeeperandlongerrecession.AnditwouldleavethenextPresidenttoconfrontthedemiseofamajorAmericanindustryinhisfirstdaysofoffice.
参考笔记：
笔记分析：