竹鸡之性，遇其俦必斗①。捕之者扫落叶为城，置媒其中②，而隐身于后操罔焉。激媒使之鸣，闻者，随声必至，闭目飞入城，直前欲斗，而罔已起，无得脱者，盖目既闭则不复见人。鹧鸪性好洁③，猎人于茂林间净扫地，稍撒谷子上，禽往来行游，且步且啄，则以□竿取之④。麂行草莽中⑤，畏人见其迹，但循一径，无问远近也。村民结绳为缳，置其所行处，麂足一絓⑥，则倒悬于枝上，乃生获之。江南多土蜂⑦，人不能识其穴，往往以长纸带黏于肉，蜂见之必衔入穴，乃蹑寻得之，熏取其子。虫鸟之智，自谓周身矣，如人之不仁何？（《随卷》卷十三）【注释】
①竹鸡：鸟名。多生活在江南水乡的竹林里。据李时珍《本草纲目》云：“形比鹧鸪差小，褐色多斑，赤文。其性好啼，见其俦必斗，捕者以媒诱其斗，因而网之。”
②媒：媒介，指竹鸡。
③鹧鸪：鸟名。形似母鸡，头如鹌鹑，胸前有白圆点，如珍珠。背毛呈紫赤色花纹，足黄褐色，以各种种子、昆虫为食。
④□竿：粘上米的竹竿。
⑤麂（jǐ）：兽名。似小鹿。腿细善跳。
⑥絓：同“挂”。
⑦土蜂：即马蜂。
【点评】
洪迈具有一双学者的眼睛，所以对于身边的小动物也不放弃细心观察。
动物各有各的习性，为了生存，又各有各的防身术。像竹鸡一遇同类便闭起眼睛争斗；像麂怕人寻到它的足迹，只沿一条道走；像鹧鸪单喜于洁处落脚；像土蜂那么贪食晕腥。只要抓住这些习性与弱点，投其所好，没有不捕获成功的。
就拿猛兽老虎来说，人们只有当毫无防备突然见到它时才会害怕，在了解了它的底细之后，也可不必像武松那样喝下一肚子烈酒才去打它。春秋时鲁国卞邑有个勇士卞庄子大夫，一次打死两只老虎，因为他先摸清了两虎正在同吃一牛，待吃出味道了就争斗，争斗中有一死一伤，卞庄是在一个小孩的指点下果然等到这个时机，出手便打死伤虎，这样便一举赢得打死双虎的功绩。好像这是《史记·陈轸传》里记下的故事。
可见禽兽周身是智也保护不了自己，还得靠人类的仁慈和德性，在当今世界，要保护动物更是要依靠法律了。