谗夫毁士①，如寸云②蔽日，不久自明；媚子阿人③，似隙风④侵肌，不觉其损。
【注释】①谗夫毁士：谗夫，颠倒是非毁善害能的人；毁士，毁谤一般人。士，指一般人。诗郑风：“字不我思，岂无他士。” ②寸云：片云。寸，言其小。③媚子阿人：媚子，谄媚取巧的人；阿人，曲意附和人。④隙风：从隙缝中吹进来的风。墙壁上的小孔或裂缝曰隙。
【译文】颠倒是非的人毁谤别人，有如一片浮云遮蔽太阳，不必多久自然就会重现光明；谄媚取巧的人曲意附和别人，就像风从隙缝中吹进来侵入肌肤，不知不觉就会受到损害。
【评析】“事实终归是事实”，如果自己行事正大光明，问心无愧，一切恶意中伤的言行，最后必将无所遁形。可惜人情往往一方面经不住外来的批评、中伤，一方面喜欢甘言美语、曲意奉承。不能忍受恶意的中伤，如果自己的反应不太偏激，或许不致有意外的祸害；但如果时时喜欢别人的赞美逢迎，那就难保不会有不测的一天。因为一旦喜欢甘言美语，自己就变得自以为是，生活在错觉之中，以为所作所为都无偏差，久而久之，“知性”受到蒙蔽，小人因此乘隙而入，那么，即使不做出大的过错，也会失足踏入小人的圈套。