持身不可太皎洁①，一切污辱垢秽，要茹纳得②；与人不可太分明③，一切善恶贤愚，要包容得④。
【注释】①皎洁：光明洁白。②茹纳得：就是容纳得下的意思。茹，纳。③分明：清楚的意思。④包容得：包含容纳得下。
【译文】处世不可以太标榜清高，一切羞辱、委屈、毁谤、谩骂，都要容纳得下；交友不可以太过于计较，一切好人、坏人、贤者、笨者，都要包含得下。
【评析】“一切污辱垢秽要茹纳得，一切善恶贤愚要包客得”，这并不是在告诉人连男盗女娼之徒都要视为好友，然后同流合污，而是在教人要有孔子“三人行必有我师”的观念。比我强的人，我当然要学习，比我差或行为不正的人，我们要以之攻错；人一方面不能离群索居，一方面必须不断接受磨练、不断和环境奋斗，而这都要和其他的人发生密切关系。如果不能包容周遭的一切，不能以周遭的一切做为进取的张本，人生怎能百尺竿头，更进一步呢？