书城艺术聊斋志异与川剧聊斋志异
7710100000044

第44章 附录川剧聊斋戏剧目提要(3)

事出《聊斋志异·考弊司》。书生韩全未得科选,一命归阴,考弊司新来鬼王贪财肆虐,凡新鬼有钱进贡者放行,无钱者须受割皮之刑。韩无钱行贿,得知河南生1闻人生前世为鬼王公舅,目前正害病卧床,气息奄奄,遂往求救。闻人生病榻殒命,妻摸其胸口尚有热气,便停尸书房,命七日后再入殓。闻人生随韩全来到阴间,见鬼王果为前侄,便为韩全求情。鬼王只肯放闻人生,拒绝宽恕韩全,韩仍受割皮之苦。闻人生一气之下率众冤鬼告到五殿森罗阎王殿下,阎王听完控诉,又查验韩生伤情属实,下令提审鬼王。鬼王百般抵赖,阎王将其打入铁围城受苦,追还众鬼被勒索钱财,韩全封阴阳官,闻人生阳寿未满放回人间。

闻人生归途中路过阴间夜叉妓院,心3意马与夜叉秋华一夜风流。天明院妈索要钱财,闻腰无分文要求挂账,院妈被激怒剥其衣衫。找不到归途的闻人生幸遇阴阳官韩全,韩到夜叉院替闻人生要还衣衫,又送其还阳。三日之后闻人生于书房中还阳,告其妻阴间所遇奇事,并预言来科将有功名。

四川省川剧艺术研究院存手抄本。

45.《珍珠剑》又名《泉下琴》《连锁配》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·连锁》。书生杨清游学到钱塘,在湖边租茅屋一间读书。一夜忽听野外琴声幽咽,寻声而去,见一女子坐坟台操琴,走近却未见人影,只拾得鞋带一只。次日,杨清有意在房中等待,果然一女子前来寻找鞋带。女子自言名连锁,17岁不幸夭亡。父母见其可怜,陪葬古琴一张、珍珠宝剑一柄,此剑乃广西王亚仙所赠,能保尸首不腐。冥王告知难期未满,今后尚可还阳。连锁擅长琴棋诗画,二人颇投情意。杨生与连锁事被薛赠得知,连锁一去不返,杨清病卧不起。忽一日连锁复至,哭诉阴间鬼差逼其为妾,无奈来请杨清帮助除害。夜间,杨睡着后,灵魂跟随连锁到阴间与鬼差搏斗,得好友王忠灵魂帮助获胜。后连锁还阳,与杨清成配。

四川省川剧艺术研究院存手抄本。

46.《冬梅花》又名《遇梅配》《宁女》高腔传统戏中型戏

事出《聊斋志异·婴宁》。书生王子服外出游春,被秦香兰看中。秦故意将冬梅钗抛于地,被王拾得。秦寻钗至,王爱其美貌,秦赠钗与王,私订百年之好。二人分手,心意迷乱,竟忘了互问姓名。王子服归家,无心读书,舅父问明原由,到东村探访,至二姐家得知侄女香兰尚未婚配,便与王子服订下姻亲。香兰不知其情,拒婚不嫁,继母遂到王家退婚。王子服追至香兰家,二人方知为表兄妹,情投意合,皆大欢喜。

四川省川剧艺术研究院存多种版本。

47.《长亭配》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·长亭》。狐精生有二男二女,男名狐毡、狐霸,女名长亭、红廷。七月七日中元盛会,狐精携子女赶庙会。红廷见凡尘红男绿女,成双成对,不由春心萌动。长亭见状,奉劝妹妹勿动凡念,苦炼成仙。吴朝凭身亡,阴魂投胎不成,冥王赐其白光,准其为阳世游魂。游魂看上红廷,夜深前来幽会媾和,红廷不幸染恙。狐精请石太卜前来收妖。不料石太卜看上了长亭,暗通游魂,竟然成了游魂的媒人。经石说项,长亭、红廷分别嫁给了石太卜和游魂。

剧本存重庆市川剧院。

48.《双官诰》胡琴传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·大男》。薛子云早年与学友王文外出贸易,王文不幸途中得病丧命,大娘误以为丈夫薛子云已死,便与二娘各自改嫁。适年薛家幼子薛忠孝才三岁,三房的王春娥见薛家孤儿无依无靠,矢志守节抚养孤儿成人。十多年后,薛子云高中归来,得知大夫人、二夫人早已改嫁,感激春娥守节抚孤,把为大夫人请来的凤冠霞帔给了春娥。不久,儿子薛忠孝又金榜题名,独占鳌头,替养母春娥请来了凤冠霞帔。不料大夫人、二夫人改嫁不适,都在受穷,听说丈夫、儿子都高中归来,便厚着脸皮回到薛家,被罚到大街上看守三娘贞节牌坊三年。三娘苦尽甘来双官诰加身,荣华富贵。

单折戏有《三娘教子》。

剧本藏四川省川剧艺术研究院。

49.《乌鸦配》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·竹青》。王佐赶考,遇风浪船沉而亡,魂至鸦神庙。乌鸦竹青每日外出觅食,并为王佐伺食疗伤,日久生情。鸦神发现二人关系密切,拷问竹青,告之人鸟之间不能成婚。竹青坦言二人之情,鸦神为之感动,赠王佐羽衣一件。王与竹青比翼双飞,成为一对飞禽佳偶。鸦神知王佐阳寿未尽,脱其羽衣,让其还魂赴考。王佐高中,封官外放,途经鸦神庙,焚香祭奠,寻找竹青不得。是夜,竹青给王佐托梦,告知二人姻5已尽,从此分别。

严树培口述,董少舒(艺名玉婷婷)的演出本。

四川省川剧艺术研究院存有不同演出路子手抄本。

50.《痴儿配》高腔传统戏大幕戏肖以均张静侯整理

事出《聊斋志异·小翠》。青鸾、赤凤本为并蒂连理,一日在天空游玩,被张仙弹打,銮凤分离。五百年后,两人在太清宫相会,不料被仙女看见,定以玷污太虚胜境、有乱清规之罪,青鸾被打在临安,痴呆一世,赤凤被贬入深山为凡鸟,在圣母洞中服苦役。1远年后,赤凤在深山中遇上修炼千年的老狐及女儿爱莲,将自己的身世相告。一日老狐遭雷殛,拼命逃避,竟至临安城王玉成府中,避入王玉成衣袖中躲过劫难,发现痴儿已投胎王玉成府中。老狐为帮助鸾凤相会,让爱莲顶替赤凤到圣母洞中服役,自己与赤凤扮作母女来到临安王府,谎称外出寻亲,路资用尽,8将女儿留在王府做工,自己去寻找能治痴病的灵丹。王府将赤凤收为媳妇,与痴儿完婚。邻居王御史之子王昭见赤凤貌美,欲寻不轨,被赤凤施计惩治。王御史遣葛真人降符拿妖,赤凤被捉拿囚于三清洞。爱莲假扮赤凤让痴儿服下仙丸,痴病速愈。爱莲假装生气逃出,痴儿追赶至深山,老狐赠其银锤一把,痴儿用银锤劈开三清洞,赤凤得救,鸾凤和鸣。

剧本存四川省川剧艺术研究院。

51.《仙狐配》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·莲香》。沂州人氏桑生是前明大臣桑阴之后,父母早丧,一人与书童住在林泉院落,闭门读书。一日诸书友前来饮酒赋诗,友人问之,独居书斋,畏不畏鬼。桑生答曰:

“雄者利剑诛之,雌者开门而纳。”是夜女鬼李月娘慕名而至,吹动阴风,桑生开始严厉斥责女鬼无耻,继而神魂飘荡,与之解衣脱裳。时有桃花仙子路过桃花村,看见桑生在村前墙头所题爱花诗,不觉心领神会,前往与桑生共咏诗章,发现桑生满脸阴气,为鬼所缠。乡绅张清与女燕儿为亡妻上坟,为鬼所缠丧生。

桃花仙子取来红黑二药丸,欲救桑生性命,但须有香唾为药饵,便唤来李月娘相助。桑生得救。李月娘借燕儿之躯还魂。15年后桑生金榜题名,月娘、桃花仙子共配桑升。

四川省川剧艺术研究院存手抄本。

52.《东院楼》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·章阿端》。武举人齐光,修东院楼一座,不料平了鬼魂章阿端的坟茔。齐光到武棚训徒,夫人陈玉香及丫环到后0游玩,被鬼魂捉到阴曹废命。齐光回府料理后事,章阿端与狐妈妈来到东院楼欲捉拿齐光,见齐光武艺高强、相貌英俊,章阿端便与齐光成了一对阴阳夫妻。一日,齐光想起前妻玉香,章阿端遣狐妈妈到阴间以钱买通鬼差,让陈玉香返回东院楼夫妻相会。从此齐光与二女鬼共咏桃夭。

四川省川剧艺术研究院存手抄本。

53.《画皮》高腔传统戏大幕戏何序刘玉国整理

事出《聊斋志异·画皮》。魔鬼修炼多年,练就画皮之术,混迹人间。一日王生送弟外出学武艺,归途中被化作美女的魔鬼迷惑,听信其谎言,将其带回家中。王妻无奈,留之。美女在王家半年余,半夜便出门吃牲畜、小孩,王家庄妖雾弥漫,十户九受灾。王弟学武艺归来,村民向其哭诉灾难。王弟是夜率村民埋伏捉鬼,魔鬼被王弟弓弹打伤额鬓,逃回王府。弟追至兄家,问兄府中所藏女子何人,兄弟二人因此反目。王兄一日出门遇一道士,言其为妖魔所困,王兄夜归偷视屋内,见美女正在描绘人皮,急返回寻找道士。道士送王兄绳拂一柄降妖,王兄终不敌魔鬼,被害。魔鬼画一老妪人皮逃走,王弟请求道士帮助擒魔,魔鬼终被道士收服,揭下画皮。

四川省川剧艺术研究院藏多种版本。

54.《洞庭配》又名《水晶界方》《水晶配》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·织成》。书生柳治春落第归来,途经洞庭湖,适遇洞庭君游湖,兴起风浪。柳治春醉卧舟中,为笙箫惊醒,见一女美甚。柳不由心动,触摸其金莲,女惊跌倒。洞庭君大怒,下令将柳枭首。柳治春呼冤,洞庭君询之为襄阳名士,命其赋洞庭风光,柳一挥而就。洞庭君赞赏其才,赐水晶界方一只,谓可避水患。柳治春再次赴考高中状元,赐假还乡,途经武昌住店,闻一姥持水晶界方招亲,柳出示自己的水晶界方,与之配为雄雌,姥引出织成,二人缔结良5。

四川省川剧艺术研究院藏年代不同的版本5种。

55.《游泾河》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·西湖主》。洞庭君女儿西湖公主代父管理泾河,洞庭君寿诞之期,洞庭主母携婢女红儿往泾河接女儿归湖为父祝寿。时唐王驾游泾河,廉将军护驾,浩浩荡荡,阻塞河道。主母、红儿只好率众水族变鱼而行,不料惊扰唐王大船,主母被箭射中,红儿紧衔大鱼尾,双双被获。廉惠观大鱼负伤,小鱼流泪,遂放鱼归湖,因有违王命,被其父打落湖中。廉惠有大鱼所赠避水珠,漂流至西湖荒丘,与公主相遇,互相倾慕。公主回府,廉追至府中,公主正对镜整容,镜中出现廉惠面容,恰主母呼唤,公主有意遗失汗巾而去。廉惠在汗巾上题诗一首,表露心迹。公主侍儿发现廉惠,将其隐匿,并把题诗汗巾交与公主。

公主到洞庭为父祝寿,廉惠事暴露,也被押往洞庭受审。红儿发现廉乃恩人,报与主母,又说破廉惠与公主真情,洞庭君恩准,二人拜堂成亲。

四川省川剧艺术研究院藏多种版本。

5远.《望海楼》《游泾河》之下本高腔传统戏大幕戏蔡佳伶胡裕华改编

廉惠当年抗君命放生大鱼被父廉礼打下泾河,在龙宫与泾河公主结为姻5。金角老龙被斩后留下四个儿子分水兽、吞火兽、贪狼兽、金睛兽和一个女儿琼花公主在泾河水域游荡滋事。琼花也爱慕廉惠,认为泾河公主抢夺了她的如意郎君,故与四兄摆下战场与之决斗。独角蛟使出聚宝瓶将四兽收入瓶内。廉礼夫妇暮年丧子不胜悲痛懊悔,在泾河边建望海楼一座,遥祭思念,珠泪长流,致使泾河水涨尺余。廉惠闻讯,急欲归家探亲。龙母寿诞大摆宴席,独角蛟酒醉打碎聚宝瓶,四兽逃出。廉惠启程日,四兽欲抢公主、侍女为妻,琼花欲夺廉惠为夫。经过一番打斗,独角蛟生擒四兽,廉惠登上望海楼与父母相会。

剧本存四川省川剧艺术研究院。

57.《金玉瓶》高腔传统戏大幕戏

事出《聊斋志异·西湖主》。大宋宣和年间,番寇生事,盗去宫中二宝。大将军陈弼奉命征讨夺宝,得胜回朝,舟渡西湖。

西湖国母姜阳妃得知陈弼来到,命巡海夜叉以避水珠接陈入宫。

陈被一阵狂风卷入水中,醒来发现自己来在一片荒山,遇二八佳人打猎,遗失红巾,陈拾巾观之,上有诗句,便和诗一首表倾慕之意。恰使女梅香前来寻巾,将陈带至龙宫面见王妃。姜阳妃告知陈弼,自己乃前次被张元帅打捞上岸又被陈释放之大鱼,为感其恩,8将女儿娥燕妻之。原来娥燕就是遗失红巾之人,二人喜结连理。月余,陈弼要回朝复命,临行公主赠其金玉瓶一只。陈回朝始知已过50余年,同僚须发皆白,唯陈仍青年貌。陈将金玉瓶献与皇上,并使之招来仙女、琼浆,皇上及群臣饮之皆白发转青。陈被封一品大臣,享禄终生。

四川省川剧艺术研究院存陈继虞口述本。

58.《金霞配》高腔传统戏大幕戏王向辰整理

事出《聊斋志异·五通·又》。江淮书生金王孙设馆教学,其孀居的姐姐和侄女张秀英前来投靠。一日金王孙乘船游湖,正遇龙王之女霞姑与婢女红儿游湖采莲,二船相遇,金、霞一见钟情。

回到龙宫,红儿说破霞姑心事,告之金王孙住在缙绅院,可上岸试探。当晚,主仆假托借餐来到缙绅院,金生喜出望外,二人遂订下姻5。海中牡蛎修成人形之五通,为龙宫太子收留,赐名奴冉,出海游玩,见张秀英貌美便尾随其后,途遇红儿,得知金、霞之事,欲乘机对红儿非礼,被红锥伤。霞姑走后,奴冉寻衅估逼秀英,秀英惊吓生病,金生万分焦急,红儿知此事系奴冉所为,用霞姑所赐水晶镜、白素绫断其脚筋。奴冉向龙王、太子告发金、霞之事,龙颜带羞,太子怒不可遏,诏来龙宫文武大臣议审。老龟丞相足智多谋,终使龙颜转忧为喜,金生、霞姑终成眷属。

该剧有多种整理本。

59.《审红儿》《金霞配》之一折传统戏

霞姑将金王孙藏在闺房,事情败露,龙太子欲杀金王孙泄愤。经老龟丞相调解,赞红儿机智,夸公主与金生男才女貌,理当婚配,终于使丑事变喜事。

60.《金串珠》高腔传统戏大幕戏

番邦边疆造反,朝廷募招将士入伍参战。金王孙偕外侄张义云投军,奉命征讨。张战败,金王孙祭起龙宫法宝金串珠击敌,生擒番帅,立下战功,乘舟返京领赏。龙宫公主霞姑思念夫君,驾舟到湖上迎接。夫妻湖上相遇,共话别离之情,金王孙抛冠离舟,与霞姑同返龙宫。

四川省川剧艺术研究院藏手抄本。

61.《碧波红莲》高腔大幕戏范光翔改编

事出《聊斋志异·西湖主》龙女霞姑久居龙宫生厌,一日出海游玩,偶与金王孙相遇,金追至龙宫,被龙太子发觉。经龟相说项,龙君同意二人成亲。

剧本存四川省川剧艺术研究院。

62.《沧海明珠》高腔大幕戏席明真改编

事出《聊斋志异·西湖主》海中金龙口吐明珠,化为美丽的明珠姑娘。一日在海中游戏的明珠被小龙追逐,为龙母救下带回龙宫,成为龙女莲姑侍女。莲姑与明珠出海观景,巧遇书生雯波,莲姑将手帕扔给雯波,暗许终生。雯波追至海底龙宫,在明珠帮助下,莲姑、雯波终成眷属。洞房花烛之夜,新娘新郎欲拜谢恩人,才发现明珠不辞而别,只见一颗明珠冉冉升起,空中传来明珠的美好祝福。

剧本载《四川戏剧》1991年1期。

63.《宦娘》高腔大幕戏赵循伯改编

长安秀才温如春游学归家途中,得一隐士指点,琴艺精进。

一日遇雨,借宿一老妪舍下,闻其女宦娘弹琴并惊其貌美,遂生爱慕之情,向老妪提亲,被婉拒。温不知宦娘为狐仙,夜深,温弹一曲《凤求凰》,宦娘感其情真并慕其琴艺,自知阴阳阻隔难求和谐,欲随其学习琴艺。葛部郎之女良工爱慕温之人品,葛部郎嫌其家贫未允。宦娘闻知,暗中相助,使有情人终成眷属。洞房之夜,宦娘向新娘新郎言明真情,表达习艺之8望。

四川省川剧艺术研究院存4种版本。

远4.《勾栏院》又名《肉蒲团》高腔传统戏大幕戏事出《聊斋志异·韦公子》。未央生纵淫无度,家中妻妾俾女成群尚嫌不足,携巨资出游,遍访花街柳巷。一日与一美妓同榻,问其家境,竟是自己与俾女所生之妇。后知勾栏院有一倾城美妓,千方百计与之见面,不料美妓乃自己原配之妻玉香。玉香羞愧自缢。后未央生荡尽家产,自悔淫恶之报,打令牌告诫世人,自悔自恨。其中《玉香上吊》《打令牌》常作单折演出。

四川省川剧艺术研究院藏手抄本。