书城艺术世界戏剧艺术(上)
73659100000008

第8章 阿里斯托芬的喜剧

阿里斯托芬(约公元前446~公元前385)是古希腊早期喜剧的代表作家,出生于雅典公民家庭,幼时生活在乡村。他所处的时代,正是希腊的民主政治由繁荣走向衰退的历史时期,他以敏锐的目光,清醒的头脑,对政治积弊和社会恶习进行讽刺,因此,恩格斯称他是“喜剧之父”,是“带有强烈倾向性的诗人”。

阿里斯托芬一生创作了44部喜剧,在戏剧竞赛中5次获奖,早期喜剧大多已经失传,而惟独他有完整作品流传后世。

阿里斯托芬的喜剧想像奇诡,情节曲折,他喜欢用双关语使对话显得机敏有趣,也喜欢用对比法凸现诙谐的喜剧情境,用夸张的细节、滑稽的口语、可笑的动作,愚蠢的计谋,来讥笑、讽刺甚至抨击那些形形色色的人物,上至首脑、将军,下至流氓、妓女。他的创作从现实出发,常常指名道姓地批评那些他认为应该受到批评的人。

在《骑士》中,当时雅典的政治领袖、主战派核心克勒翁,成为阿里斯托芬猛烈抨击的靶子,他把他写成一个贪婪狡诈、愚弄民众、挑起战争的可鄙可恶之人。《马蜂》讽刺了雅典人的诉讼狂,陪审团成员简直就是一窝暴躁易怒的狂蜂。《云》以当时著名的哲学家苏格拉底为攻击目标,认为他的一套诡辩术,会变成毒害青年的因素。《蛙》将埃斯库罗斯和欧里庇得斯的悲剧成就加以比较,说明他们各有短长,但他肯定埃斯库罗斯悲剧的道德影响,借酒神之口批评欧里庇得斯:“悲剧家像小贩一样吵嘴,这太不成话了。”

《阿卡奈人》是阿里斯托芬的得奖喜剧,它反映的是反对战争、维护和平的主题。当时的希腊,在政治危机的同时,各城邦间的内战不断爆发,阿里斯托芬通过战与和的对比,将那些挑起战事的自大狂的嘴脸,刻画得淋漓尽致。

剧中,雅典与斯巴达开战的阴影笼罩全城,雅典城内,一些人正频繁活动,这使公民狄开俄波利斯十分反感,他掏了几块钱给一个主张和平的人,要他与斯巴达人议和。正当狄开俄波利斯得意洋洋地准备享受和平的时候,受过斯巴达人欺负的阿卡奈人不干了,他们用石块追打他。他只好从欧里庇得斯那里借来戏装,扮作叫花子,把脑袋伸在案板上,与阿卡奈人对话。他说,引起争端,斯巴达人有错,雅典人也有责任,双方不应当为3个妓女而小题大做。听了他的话以后,阿卡奈人中间分成了两派,他们彼此攻击起来。军官拉马科斯赶来,这是一位主战派,他对狄开俄波利斯说,“我要把这场战争永远地打下去。”

狄开俄波利斯不听拉马科斯那一套,他已经同斯巴达人单独媾和,接下来就开了一个和平市场,让希腊半岛的人们都有机会通商贸易。他买回了两个当成小猪卖掉的女孩。又把雅典的告密人当成稀有物卖给外邦。

做了几宗买卖的狄开俄波利斯富裕起来,这愈加使他兴高采烈。阿卡奈人也渐渐明白,战争就像凶神恶煞到处招灾惹祸,而和平就像幸福女神温柔可爱。节庆之时,狄开俄波利斯家里煮肉烤鱼,香气四溢;而军官拉马科斯家里却冷冷清清,没有吃的东西。不久,两人分别接到通知,狄开俄波利斯戴上花环去赴宴会,而军官拉马科斯却不得不带上盔甲到战场上去。喜剧结尾处,两人再度相遇,狄开俄波利斯酒足饭饱,正高高兴兴地回家去;而军官拉马科斯身负重伤,沮丧而归。

阿里斯托芬的喜剧创作纵横恣肆、挥洒自如,私自媾和,个人市场、人当猪卖等情节,极度夸张,却妙趣天成。他没有沉醉在葡萄酒的浓烈芳香之中,而是以智者的清醒,对处身其中的现实问题进行明敏的观察和尖锐的批评。