【序言】
申屠氏，宋代一奇女子，其本事见于传记者如下：
申屠氏，宋长乐人，美而艳；申屠虔之女也。少慕孟光为人，因名希光。十岁能属文，读书过目成诵。其兄渔钓海上，女作诗送之曰：“生计持竿二十年，茫茫此去水连天。往来酒洒临江庙，昼夜灯明过海船。雾里鸣螺分港钓，浪中抛缆枕霜眠。莫辞一棹风波险，平地风波更可邻。”其父奇爱之，不妄许人。侯官有董昌，以秀才异等为学宫弟子，虔既见昌学宫，因以女许之。女临行作诗纪别曰：“女伴门前望，风帆不可留。岸明蕉叶雨，江醉蓼花秋。百岁身为累，孤云世共浮。泪随流水去，一夜到闽州。”入门绝不复吟，食贫作苦晏如也，居久之，当靖康二年，郡中大豪方六一，虎而冠者也。闻女美，欲得之。使人阴诬昌，罪至族。已复阳为居间，得轻比，独昌报杀，妻子幸全，因使强委禽焉。女具知其谋，谬许之，密托其孤于昌之友人，乃求利匕首，怀之以往，谓六一曰：“赖君高谊，生死人而骨肉之，妾之余，君之身也，敢有私爱？但亡人未归浅土，心窃伤之，请俟葬，乃成礼。”六一立使人以礼葬昌，于是女伪为色喜，艳装入室，六一既至，即以匕首刺之帐中，并杀其侍者二人。昏夜诈称六一病，以次呼其家人；家人至则出不意尽杀之。因囊六一头驰祭昌葬所。明旦，召山下人告之曰；“吾以此报董君也。”遂以衣带自缢死。
综观女一生经过，有足使人注意者数点：其一，早慧能文；其二，安贫；其三，匿孤赚葬，从容有计谋；其四，冒险复仇，匪独贞洁，亦壮烈焉。此数者皆中国女子所难能，而申屠氏具有之，此其所以可称也。欧阳予倩君采其事实，演为新剧，既博观者赏赞；同时洪深君复编作电影剧本，仍题名《申屠氏》。余侄舜庭在美研究电影有年，与洪君谂，因以是本畀余读之。
余年来喜观电影，以为电影之美之真，不待言矣；而其妙处尤在网罗人情物态之自然，而参以意外之变化。既出意外，而复入于自然。是以猝观之顷，能令万众木然银幕之前，意动身随，惊愕无端，笑啼杂作，失其志意之自主。苟电影而进步者，其感化之力深入而伟大，将世界任何事物，不能比之。无论历史，地理，政治，经济，天文，理化，动植物学，各种文字之表现，皆非代以电影不可。所谓学校教育，社会教育，皆非佐以电影不可。世界如无终极，则音乐医术而外，电影之发展，亦必与为无终极。此则余之所信也。
电影艺术，余绝无研究，不敢妄谈。至于观者经验，则积久所得，亦有可略而言者：（一）不宜过于诞妄，如《赖婚》片彼狡与被欺女子结婚时，戒指坠地，同时远地村人于梦中睹其在地旋转之状。此为事理所弗可通也。（二）前后幕衔接不紧，或不相照顾。（三）主要或次要之点，数幕后忽然失去，如《人心》片婴儿被妹抱归后，卒不复见，亦其一例。（四）表现乏力。凡转捩之处，最关紧要，必至水尽山穷，方能血迸泪出。苟于此处发挥稍有未尽，即易致观者对于前后幕精神为之涣散。（五）说明文字过冗，而内容复少包蕴，不能惹起观众刺激。最近我国制片，颇犯此弊。今洪君是本，关于以上诸点，皆能力避，洵可佩服。
洪君于《申屠氏》本中，着眼“其兄渔钓海上”六字，并刺取诗中“临江庙”句意，以是联想及于收取鱼税，及海边种种布景，又因是联想及于水浒故事。度洪君执笔凝注时，脑中必尚涌有阮小七兄弟影子也。梁山泊好汉同为宋人物，合并连缀，遂演成一出绝妙客串，可谓极文人造作之能事矣。方六一一次求婚为申屠氏兄打散，二次为李逵假装作闹，皆本事所无，而节节描写，毫不牵强。本事又有“女具知其谋”一语，洪君因是增出婢告一段。在形容方六一之淫暴不近情理、申屠氏之纯洁方面，均为有力陪衬。文法所谓加倍写也。本事结果，申屠氏尽杀方六一全家，洪君想以其情节过悍而删之欤！
抑余犹有言者，电影可贵，第一在真，不独背景无一可出假借，而《申屠氏》为宋代故事，衣物布置，尤须研究妥帖。假令董昌、吴用、方六一等一流打扮，无异今日剧场小生强盗恶霸，即为新剧而非电影。又令洞房中陈设，有铜床洋镜出现，亦将有宋版《康熙字典》之诮。是皆不可以不审也。又是剧略带有历史性质，我国女子从来与西洋女子不同，西洋女子，一切行为，根据于爱。我国女子则于用爱之间，又另有一种礼的意义，充溢而并行。申屠氏盖即一完全智而明礼之女子也。惟其智，所以能文；惟其智，所以有谋面；惟其智，所以明决而有勇。然而慕孟光，效古男子荆轲、豫让之所为，则贞静而浸淫于书史者也。观于“吾以此报董君也”一语，可以见之。摄演时能于此注意表现我国古代女子几分之特性，斯为美耳。洪君以为何如？
沈钧儒
1924年11月9日自杭州还上海舟中
【楔子】
一、（说明）大宋朝。那时男儿尚侠，女子贞烈。
二、（说明）那时路见不平，拔刀相助。
景1荒郊坟地
（渐现）翦径贼持棍藏身坟后，张望行人。
景2荒郊
农夫背着袋，袋内有钱；挑着担，担内有未曾卖完的菜；口里唱歌，从远处慢慢行来。
景3坟前
那贼待农夫走近，举棍抢出来。农夫扔下担，连向那贼唱喏，那贼只是不理，夺了袋去。
景4坟外路
一大汉走过，看见，心下不平，拔出刀奔上去。
景5坟前
那贼轮棍迎敌，斗到数十合，大汉将贼手中棍打落，贼掉头便逃。
景6坟外路
农夫仍然背着袋挑着担，大汉挎了刀，唱个喏，各自西东。（渐隐）
三、（说明）那时两情相爱，生死不渝。
景7市梢尽头小酒店
（渐现）乡下女子，虽然蓬头粗服，却也秀丽动人。有一浑身锦绣，而鄙俗不堪的纨袴，调戏那女子。
景8酒店门前
女子奔诉情人，不幸情人是个囚犯，手铐足镣，两个解差，正待押着上路。
景9桥堍
女子跟着情人，一路走，一路说，一路拭泪，依依不舍。后面那恶男子，也同那解差交头接耳，不怀好意。
景10高桥
行至桥上，解差硬将女子推开，逼着囚犯下桥去。恶男缠住女子，尽量调笑。女子见四面无人，又急不能脱身，投河自尽了。（渐隐）
四、（说明）此皆闲文也。却说有侠女申屠氏。
景11
（特写）渔家女。
五、（说明）今将这段故事，敷演出来。
第一本
景12城门外市集
（渐现）这县市集将散时候，但那赶集人还是不少。提筐摆摊，买卖米粮，蔬菜，食物，铁器，布。那卖鱼的最多，卖完了便挑着担唱着歌回去。（加圈）城门边两乞丐，男的已老，女的尚小，象是父女二人。（渐隐）
景13海滨
（渐现）远处停着飘洋航海几艘巨舶，近处歇着渔舟，渔舟上渔人结网，妇女炊饭。（渐隐）
景14城内街
（渐现）街上人来人往，颇形热闹。忽然街上人都跑入巷内去，年轻女子争着嚷说。
六、（对话）：“大虫来了！”
景15同14
几个女子，取巾掩面，都躲避了。
七、（说明）方六一，虎而冠者也。演员×××。
景16
（特写）方六一面削无肉，数根鼠须。
景17城门外市集
方六一摇着扇子，领着一队恶奴，撞出城来。那不识进退的老丐，上前乞讨。方六一生来无善心，抬脚将丐者蹴开。丐者几乎跌倒，幸得他女儿扶住。方六一看见那丐女，便立定不走了。
八、（说明）丐女，演员×××。
景18
（特写）丐女却有几分姿色。
景19同17
（放大）方六一眈眈望着丐女，口角垂涎。顾从人笑。
九、（说明）奴才方蛟，演员×××。
景20同17
（放大）方蛟会得他主人意，凑到主人耳朵边，口里不住说，眼睛不住瞟那丐女。方六一神情态度，更加骄横，以为丐女得一盼为荣，当不敢抗拒，径走近丐女身旁。
景21同17
赶集的渔人农户，也有放下买卖，来看热闹，但素来怕惧方六一蛮横，不敢甚近，只在远处围定了看。
景22同17
丐女初听得方六一戏言，已是不胜羞惭。后来方六一竟然伸手抚摸丐女头脸，丐女无地可躲，急得向城墙一头撞去，被方蛟等手快拉住。丐者愤极。
十、（说明）丐者某，演员×××。
景23同17
丐者掷去手中盆，一把揪着方六一，不肯甘休。
景24同17
方蛟冲过来，手起一拳，将丐者打倒在地。丐者年已老迈，经不起这拳下得重，在地上滚，挣扎不起。
景25同17
众人纵然心里不平，哪个敢在老虎头上拔毛。也只好叹口气，暗地可怜那丐女。此时人丛中恼了一人，挺身而出，仗义执言。
景26同17
方蛟听得那人只顾数说，不觉怒从心上起，恶向胆边生，转身提起拳头又待打。那人也不惧。方蛟这拳，倒打不下去了。反是方六一上前，一面劝开，一面口里还冷笑着。