书城教材教辅汤姆·索耶历险记(小学生爱读本)
62063600000011

第11章 谋杀

那天晚上九点半,汤姆和希德像平常一样被吩咐上床睡觉。汤姆不耐烦地躺在床上。他很想翻翻身,可是又害怕惊醒希德,他只能一动不动地躺着,简直难受极了。

他不由自主地打起瞌睡,在迷迷糊糊之际,从外面传来一阵非常凄惨的猫叫声。汤姆完全清醒了,他立刻穿戴好,从窗户溜出来,在房顶上爬行。他一边爬,一边小心谨慎地“喵”了一两次,然后纵身跳到地上。哈克贝利·费恩已等在那里,手里还拿着他那只死猫。他们一起消失在黑暗中。

半小时后,他们就在坟地里的深草丛中了。他们找到了那座新坟,然后躲在距离新坟不远的一棵大榆树下。他们静静地等候了很长一段时间,周围一片死寂。过了一会儿,汤姆抓住哈克贝利的胳臂说道:“嘘!”

“怎么啦,汤姆?”他们俩心里怦怦直跳。

“你听见了吗?”

“天啊,汤姆,鬼来了。真的!我们怎么办?”

“不要害怕,我想只要我们一动也不动,它们也许不会发现我们。而且,我们又没有惹它们啊。”

“汤姆,我是想不怕,可是我全身发抖。”

“瞧!那是什么?”汤姆小声说。黑暗中,模模糊糊有几个影子走过来。

哈克战战兢兢地说:“我的老天爷呀!一共有三个,我们死定了!你还能祷告吗?”

“我来试一试。嘘,哈克,有一个是莫夫·波特老头的声音。”

“不,那不是。”

“我敢打赌没错。喂,我听出另一个人的声音了,那是印第安·乔。”

“没错,是那个杀人不眨眼的坏蛋!”两个孩子不再低语,那三个人已来到坟边,灯笼下出现的是医生鲁宾逊的脸。

“快点儿挖,伙计们!”他低声说。波特和乔吃力地挖着。最后,挖出了一口棺材。

“医生,这该死的东西弄好了。再给五块钱,否则别想弄走它。”波特说。乔走到医生面前:“不过不止这些,从你父亲把我关进牢房那刻起,我就发誓不会善罢甘休。”说到这里,乔挥舞着拳头,却被医生猛然一拳打倒在地。波特立即扑上去和医生扭打起来。乔怒火中烧地在周围转来转去,想伺机用刀子捅进医生的某个部位。突然,医生举起坟上重重的墓碑,一下子把波特打昏在地,同时,乔乘机把刀捅进医生的胸膛,医生当即倒在了波特的身上,弄得波特全身都是血。

乌云遮住了这可怕的惨剧,两个吓坏的孩子在黑暗中连忙跑开。

乔把刀放在波特右手中,三四分钟后,波特才开始动弹,他瞥见手中的刀,打了个冷战,推开压着他的尸体,迷惑地看着乔。

“这件事糟透了,你干吗要这么做?”乔冷冷地说。

“我可没做这事。”

“你们扭打起来,他用墓碑砸了你一下,你一把夺过刀子捅进他的身体。你摇晃着倒下后便不省人事,一直躺到现在。”

“我一点儿也不知道我做了什么。这都是因为威士忌在作怪,当时又很冲动。乔,这件事你不会说出去,对不对?我一向站在你这边的。”

“对,波特,你一向待我不错,我不会对不起你的。好吧,你从那边走,别留下脚印。”

波特开始小跑,旋即快跑起来。那坏蛋站在那儿,自言自语地嘀咕道:“这胆小鬼,八成忘记这把刀了。”