看清了，这说的是造话，不是造化。
这天和陌上夫家里的亲戚们去上坟，表妹坐在我身边，在听CD。
她的父亲穷极无聊，取过一只耳机也听，半晌，说道：“什么啊，有你的地方就是天堂，有这种事？又是造话。”
小表妹哼了一声取回耳机，“你懂不懂啊。这也能算造话？”
一时之间，忽然觉得有意思起来。列位看官，何为造话？造话，乃杭州方言，意为说谎也。或者更宽泛一些，所有大话也可以说成是“造话”。
小孩子信口雌黄，大人嗔道：“又瞎造了！”又有谁说了一些什么听起来不可信的话，边上人且问道：“有这种事？是造造出来的吧？”连用两个造字，显出一股子草率，说明这话的不真实性太明显了……最近，由于有这个花编新闻的存在，我时时被人问的问题。就是这个问题。打电话回家去，说到写这些东西，我妈一定会说：“又要造了！”
是造，不是编。宝玉去找熏玉，怕她白天睡多了晚上会失眠，且编出一个香玉的故事，黛玉听到后面方知道宝玉是哄她的，“黛玉听了，翻身爬起来，按着宝玉笑道：‘我把你烂了嘴的！我就知道你是编我呢。’说着，便拧得宝玉连连央告，……”这段红楼逸事一向是我的最爱，不过这事要发生在杭州，杭州姑娘多半是一跺脚一扭腰一撅嘴：“你又瞎（音哈）造西造了！”一时粉拳轻提，高高举轻轻落……
却不知这个说法由何而起，是谁想出来用一个“造”字来，却是活灵活现的平地起风波……一个“编”字轻描淡写，用“造”字便浓妆重彩了，感觉上大抵就是将语言像空中楼阁般搭起来，无根无据，但是有血有肉……
所谓造化弄人，可见造化实在是虚的，看不见摸不着，却每每不尽如人意。我们还是来造话吧。