赵孟頫年轻时娶管道升为妻,管亦颇有才华,夫妻感情甚笃。后来,赵孟頫升学士,结交的都是些达官显贵。赵孟頫羡慕他们的豪华放荡的生活,也想娶妾作乐。但是,赵孟頫与管道升毕竟夫妻多年,一下子难于开口,于是便作了一首词,试探管道升。词曰:
我为学士,你做夫人;
岂不闻王学士有柳叶桃根,
苏学士有朝云暮雨?
我便多娶几个吴姬越女无过分。
你年纪已过四旬,
只管占住玉堂春!
管道升看到丈夫所写的词,心里很难过。面对丈夫出的这道难题,管道升也以词作答。词云:
你依我侬,特煞情多。
情多处,热如火!
把一块泥,捏一个你,塑一个我。
然后将咱俩,一齐来打破,
用水重调和:
再捏一个你,再捏一个我。
我身上有你,你身上有我;
我与你生同一个衾,死同一个椁!
赵孟頫看到妻子写的《我侬词》,感情上受到很大的震动。管道升心灵笔秀,真挚的感情打动了赵孟頫,使他打消了原先的念头。