【原文】
汉高祖过柏人，欲宿，心动，询其地名，曰“柏人”。柏人者，迫于人也。不宿而去。已而闻贯高之谋。高祖不礼于赵王，故贯高等欲谋弑之。
【释译】
汉高祖刘邦路过柏人这个地方时，打算在那里留宿的，但心里又有点不踏实，便向当地人打听一下这个地方的地名，别人告诉他说叫“柏人”。由于“柏”“迫”两字相通，“柏人”有被人逼迫的意思。想到这点，汉高祖就决定不在柏人留宿了。事后听说贯高确有暗杀他的阴谋计划。汉高祖从前曾经对赵王不礼貌，因此，赵国的国相贯高等人想杀掉汉高祖。
【悟语点拨】
天下的事情就是这么奇妙，人有时可以凭直觉而免于祸患。这看似带有迷信色彩，实际上其中可能包含有人类未解的科学道理第六感觉。