马致远纪念馆座落于铁佛寺院内西南角，总占地面积3320平方米，仿古建筑面积604平方米，总投资近100万元。2002年9月9日奠基，9月18日破土动工，民进中央、国家民委及部分专家、学者亲临现场。纪念馆采取南北结合的造园手法，以南方园林布局和北方建筑风格相结合的方法，坚持建筑景观小巧、精致的要求，追求平和、宁静的氛围，营造起浓厚的文化氛围。马致远纪念馆整体建筑古朴典雅、小巧玲珑，以马致远生活经历为主线，以元代木结构建筑为主体，包括正门、正厅、东西亭、游廊等建筑，力求创造出元代散曲、戏剧浓厚的元代历史文化品位，体现元曲大家马致远的文化风采。正厅为三进三开悬山式垂花大厅，一大两小，明柱明间两进廊厦，次间一进一厦。正中为马致远塑像，雕像为汉白玉材质，高1.80米，底座高0.5米。厅内墙壁上陈列着马致远的代表作品，千古词宗马致远介绍，马致远故里考证研讨会文史资料，及县内现存的有关马致远的历史文物及介绍。
纪念馆游廊内为马致远的传世作品，如《汉宫秋》、《双调夜行船·秋思》、《潇湘八景》、《岳阳楼》等的图文集，充分体现了浓厚的元代文化。馆内东亭内，为清道光年间东光县县令萧德宣为马致远题写的“马东篱先生碑记”全文的碑刻，西亭内为现任东光县高官许晓明题写的马致远纪念馆建设碑记全文。碑后墙壁上为“铁佛寺长老为马致远赐名”、“一马双进士”、“燕王扫北，冯马不杀”等在东光县家喻户晓的传说故事。