方诗韵顿了一下：“你到底跑什么呀，被他们追上了怎么办？”
“你怎么知道他们要来找我？”
“我在公司听说的。”
“公司？”
“咱们还是出去说吧，一句两句说不明白。”方诗韵又把起初的问题再次提了出来。
“怕什么啊，我还能把你怎么样啊？”
“那不一定，万一你看上我了呢？”
方诗韵“噗嗤”一声笑了：“就你，本大小姐还真看不上，走吧，我们陈总在外面等你，想问你点事，真没别的。你要真害怕我把他叫进来。”
袁帆犹豫了几秒，心里盘算了好几个跑路方案，但是都不太可行，最要紧的是自己脚伤又加剧了，也跑不快。于是心一横，心想左右躲不过，就去会会那个什么陈总，看看究竟怎么回事。
跟着方诗韵一瘸一拐地往门外走，袁帆追问了几句方诗韵的现状，方诗韵说她毕业后就进了这家公司当翻译，这陈总就是他们公司的领导，据方诗韵说她跟陈总也不常接触，这次是陈总点名找的她，因为她跟袁帆是校友。袁帆听了这话不置可否，心中的疑云愈发的大了。
出了网吧的门，袁帆又看到了那辆黑色奥迪，奥迪玻璃上都加了膜，黑黑的也看不清里面。方诗韵打开了车门，示意袁帆坐进来，袁帆想起刚才的事情，在车旁站定，不敢贸然进去。
如此僵持了几秒，那车的副驾驶门开了，一个穿着休闲短袖衬衫的人冒出脑袋，双目和袁帆一对视，袁帆就认出来了，就是刚才车里那个人，应该就是方诗韵说的陈总。
那人绕过车前走了过来，袁帆闻到他身上带着一股奇特的香水味，下意识地退了半步。那人看袁帆退了半步，露出一个十分友善亲切的笑容，伸出一只手，掌心朝下压了压，说：“小伙子，别害怕，我们没恶意的，就是想跟你问点事情。”
“我叫陈涛。”那人一边说一边伸出手。尽管他脸上表情很是亲切，但不知怎么袁帆就觉得他是装的，就好像一个老板故作亲切地跟员工交谈。
袁帆跟陈涛握了握手，大夏天的，那手摸起来有点凉，似乎还有些汗。
“有什么事您就直说吧。”
“别紧张，皇城根下，我不能把你怎么样，可能刚才你误会我们了，其实就是有个事想问问你，韩建军认识么？”
“韩建军？”袁帆一头雾水，他从不认识这样一个人。
“我换个问题吧，你是历史论坛的版主对么？”
“嗯”
“最近是不是有个人让你帮忙翻译满文？”
“是啊，你怎么知道的？”袁帆没隐瞒，因为他觉得这事应该不会是什么惊天秘密，就算是惊天秘密也应该跟他没什么关系。
“不瞒你说，那个人突然死了，我们在他家找到了一张纸，上面记着这个论坛，还有你的ID和邮箱，另外这张纸上还写着“满文翻译”四个字。”
“那你……怀疑人是我杀的？”袁帆本来想问他是怎么根据ID查到自己住址的。临出口又改口了。
陈涛用那灼灼的眼神盯着袁帆看了两秒，忽然大笑：“哈哈哈，小伙子真有意思。你别误会，那个人是药物过量死的，他吸毒。”
“那你们就通过那个ID找到我的？”
“这事把，说来话长，那个……他给你发的东西你还留着么？”
话问到这，袁帆似乎对这件事稍微明白了一些，他猜的应该不错，这事的确跟那三张照片有关系，袁帆心想既然是为了照片，大不了我给你就是了，袁帆可不想惹麻烦。
“留着，在我移动硬盘里。”
“哦，可以给我看看么？”
“行啊。”
袁帆这句“行啊”一出口，他发觉陈涛的表情忽然变了一下，似乎有些意外，又好像忽然间轻松了似的。但很快又恢复了正常。袁帆从包里掏出硬盘，问陈涛带没带电脑，带了的话可以拷给他们，又向陈涛解释了一下自己根本不知道那些东西上写的是什么，因为他自己本来也不懂多少满文。陈涛似听非听，从车里拿出一台笔记本，在车后备箱上打开，插了袁帆的硬盘，找到那张照片。当那张照片展现在陈涛面前时，袁帆看到陈涛的眼睛眯了起来，似是在分辨照片的真假。
“你这还有别的备份么？”陈涛扣上笔记本，问袁帆。
“没了，我备份他干什么？”袁帆撒谎了，其实他刚才在网吧备份了一份。
“这硬盘卖给我吧……喔，其实这也是为了你的安全。”
“什么意思？”
陈涛盯着袁帆说：“小伙子，你既然什么都不知道，就别问了，不知道最好。”说着，陈涛脸上露出了个神秘莫测的表情。
“是你派人去偷我硬盘的？”
“不是，但我可以告诉你，今天我拿走这硬盘，那些人应该再也不会找你麻烦了。”
“我这硬盘好几百买的呢。”
陈涛翻了翻兜，说：“今天我没带钱，明天你到我公司，我给你两个硬盘的钱，外加一个新的硬盘，数据全给你放回去，除了这几张照片，怎么样？”
袁帆转头看了一眼方诗韵，她没什么表情，只是静静地看着这一切。那硬盘当初袁帆二百多买的，里面其实也没什么要紧东西，就算是陈涛不给他了，也真没什么，再说那句“再也不会有人找你麻烦了”着实打动了袁帆，独自一人飘在北京，“麻烦”二字，的确经常让袁帆头痛。于是点了点头。
“好，回头我让小方给你。谢谢你了，你真的帮到我了。”说罢陈涛又很礼貌地跟袁帆握了握手，给袁帆留了张名片，说再看到类似的图片可以找他，有重谢。说完收了电脑放回车里。方诗韵顿了一下，开口冲陈涛说她自己可以回家，不用送了，陈涛只是点了点头，说了声再见，上车就走了。
看那车走远了，袁帆就试图跟方诗韵打听究竟怎么回事，本以为方诗韵能解开袁帆心里的那些个问号，结果问了一大圈才发现，方诗韵自己也是莫名其妙，刚才袁帆跳车还把她吓了一大跳。
原来，方诗韵在陈涛所在的这家拍卖公司当翻译，快下班的时候忽然有人把她叫过去，指着一张照片问她“这个人是你们学校跟你一届的，你认不认识”。方诗韵认出了是袁帆，就说认识，然后陈涛就来了，拿出个号码说是袁帆的，安排方诗韵给袁帆打电话并嘱咐了说辞，然后就匆匆忙忙地拉方诗韵来了五道口。至于陈涛是怎么知道袁帆电话和住址方诗韵一概不知，只记得袁帆跳车后，陈涛打了个电话，说了几句“看看能不能查到”之类的话，结果过了十来分钟那边就说袁帆在这个网吧。
听了方诗韵这么一说，袁帆几乎可以断定他们是通过身份证查到他的，至于电话么……
“他们给你看的是哪张照片？”
“你戴学士帽的那张，应该是毕业时候照的吧，比现在瘦点。”
袁帆想起自己毕业期间照的照片都放在他台式电脑里——也就是放在那块已经被盗的硬盘里，那里面还有他的几份简历，电话自然很轻易地被他们得到。想到这袁帆不由轻蔑的笑了笑，心想这个叫陈涛的真他妈假，睁着眼睛说瞎话，面不改色，自己差点就信了。
这要是往常，袁帆说不定会跟方诗韵扯一会儿皮，但这下却没什么闲功夫，一个是心情有些乱，再个是经陈涛这么一说，心里始终惦记着那三张图片，想静下来再仔细看看其中有什么蹊跷。另外丁锋那小子胆小得很，这会儿也不知躲在什么地方，说不准猫在垃圾桶里吓得浑身发抖，现在事过了，可以再给他打个电话了。