镪水(qiāng)
具有强烈腐蚀性的浓硝酸、浓盐酸的俗称。如浓硝酸称为“硝镪水”，浓盐酸称为“盐镪水”。“镪”字，1985年普通话异读词审音审为qiāng。容易误读成qiáng。
羟基(qiǎng)
也叫氢氧基，由氢和氧两种原子组成的一价原子团（—OH）。“羟”字，容易误读成qiāng。
强迫(qiǎng)
指施加压力，使之服从。“强”字，音qiǎng，在此不读阳平。“强”字，现代音有qiáng、qiǎng、jiàng三读。在读阳平和上声的问题上，历来莫衷一是。根据1985年《普通话异读词审音表》所列词条看：读上声音的“强”字，除了在“强迫”里用外，还有“牵强”、“勉强”、“强词夺理”、“强颜欢笑”。而《现代汉语词典》《新华词典》《应用汉语词典》《现代汉语规范词典》的规定是：在“强辩”、“强笑”、“强逼”、“强求”、“强使”、“强忍”、“强买强卖”、“强人所难”、“牵强附会”、“强不知以为知”等词里的“强”字也可以读上声。本着宽容一些的原则，似乎可以理解为：凡是在指违背主观意愿，有勉强义的词里的“强”字，均可读作上声。
戗面儿(qiàng)
指揉进了干面粉的发面。在发面时一边揉面一边加入干面粉叫“戗”。如“戗面儿馒头”、“戗面儿饼”等。“戗”字，在此读去声qiàng。容易误读成阴平。
炝锅(qiàng)
烹饪方法的一种，在炒菜时等油锅热了以后，先将少量的葱、姜、蒜等倒入锅内略炒到七成熟，待有香味以后，再倒进主料翻炒。如“炝锅面”、“用葱花儿炝炝锅”等。“炝”字，容易误读成阴平。
雀子(qiāozi)
即“雀斑”。“雀”字，在“雀子”一词里容易误读成què。高跷(qiāo)
一种民间的、在街头或广场表演的舞蹈形式。表演者两脚踩着有踏脚装置的长木棍，一边走一边表演，又叫“踩高跷”。“跷”字，本义就是指抬起脚跟，以前脚掌着地。
跷跷板(qiāoqiāo)
一种儿童玩具。将长木板的中间装上个轴，再装在支柱上，孩子坐在两端，一上一下起伏取乐。跳跷跷板，是朝鲜族妇女所喜爱的一种运动。“跷跷板”，极易误读成qiàoqiàobǎn。
翘首(qiáo)
“翘”字，本指鸟尾巴或鸟尾的长羽毛。汉代刘向《九欢·远游》诗有“摇翘奋羽，驰风骋雨，游无穷兮”句。后指举起、抬起。《庄子·马蹄》的开句就是“马，蹄可以践霜雪，毛可以御风寒，龁（音hé）草饮（音yìn）水，翘足而陆，此马之真性也”。翘首，指抬起头来望，有殷切盼望、等待的意思，如“翘首以待”。相关汉语词还有：“翘望”（抬起头来张望、盼望）、“翘企”（翘首企足，形容盼望殷切）、“翘楚”（比喻杰出的人才）、“翘棱”（木、纸等由湿变干而不平）等。
“翘”字，在以上词里均读阳平音qiáo，中古平声字，从《广韵》渠遥切。极易误读成去声。
在“翘尾巴”、“翘辫子”、“翘舌音”等词里，“翘”字的意思是一头向上仰起，应读去声qiào。
连翘(qiáo)
落叶灌木，叶子卵形或长椭圆形。果实可入药。1985年普通话异读词审音规定：读音liánqiáo。极易误读成liánqiào。
谯楼(qiáo)
城门上的瞭望楼或鼓楼《三国志·吴书·孙权传》载：“诏诸郡县治城郭，起谯楼，穿壑发渠，以备盗贼。”
樵夫(qiáo)
在山林中砍柴的农夫。“樵”字，指柴草，也可指打柴人。《三国演义》第一回“宴桃园豪杰三结义，斩黄巾英雄首立功”开篇就是《临江仙》词：“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。”
悄然(qiǎo)
“悄”字，音qiǎo，《广韵》作亲小切，中古上声字。原义指忧愁。如《诗经·陈风·月出》有“舒窈纠兮，劳心悄兮”句。后泛指寂静无声或轻声、声音很低。白居易《琵琶行》有诗句：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。”“悄”，也引申为偷偷地、暗地里。汉语书面语中还有“悄没声儿”、“低声悄语”、“悄无一言”、“悄然无声”、“悄然落泪”、“悄然离去”等。“悄”字在上述词里极易误读成阴平。
当然，“悄”字也读qiāo。义为无声无息。如“他悄悄地走了”、“黎明静悄悄的”。
家雀儿(qiǎo)
北方官话里指麻雀。由于麻雀比较常见，又常在屋檐下筑巢，所以冠之以“家”的概念。北京话里指夜里看不清东西叫“雀盲眼”，读qiǎomangyǎn，“中轻重”格式，因为家雀儿在天黑时也是看不见东西的。
愀然(qiǎo)
神色严肃或不愉快的样子。如“愀然改容”、“愀然作色”等。《三国志·蜀书·诸葛亮传》注引郭冲语：“人皆贺亮，亮颜色愀然有戚容。”苏东坡《前赤壁赋》中有“苏子愀然，正襟危坐，而问客曰‘何为其然也’”句。
躯壳(qiào)
指肉体（相对于精神而言）。“壳”字，适用于书面语的合成词，意表物体坚硬的皮甲。另有“地壳”、“甲壳”、“金蝉脱壳”、“物质外壳”等词。在口语中，“壳”可读为阳平的ké，并成“儿化韵”。如“脑壳儿”、“弹壳儿”、“卡壳儿”、“贝壳儿”、“空壳儿”、“鸡蛋壳儿”等。
讥诮(jīqiào)
指用冷言冷语讽刺、挖苦、责备。
伽蓝(qié)
梵语僧伽蓝摩的略称。后称佛寺为“伽蓝”。杨衒之的《洛阳伽蓝记》描写了战乱前洛阳寺观塔庙之盛。三国时曹魏不重商业，到晋代风气为之一变，北魏以后商业繁盛，洛阳也渐次成为一大商业都会。其《法云寺》文中有“伽蓝之内，花果蔚茂，芳草蔓合，嘉木被庭”句。“伽蓝”，容易误读成jiālán。
伽南香(qié)
又称沉香。常绿乔木，叶子卵形成披针形，花白色。生长在热带和亚热带地区。木材质地坚硬而重，黄色，有香气。可入药，有镇痛、健胃等作用。
切脉(qiè)
古“切”字，《广韵》作千结切，中古入声字。后分化为三个音，现代音只有阴平qiē和去声qiè两读。读阴平音的“切”字，常作动词或动词词素，一般不容易读错。而读去声的“切”字，常作副词或副词词素。在“反切”（我国传统的注音方法，用两个字来注另一个字的音）、“切脉”、“切中时弊”、“切肤之痛”等词里，“切”都要读qiè。切脉是中医在患者的一定部位触摸按压的诊断方法，即诊脉。
胆怯(qiè)
“怯”字，音qiè，《广韵》作去劫切，中古入声字。（1）指胆小、害怕，缺乏勇气。汉语里还有“卑怯”、“怯场”、“怯上”、“怯懦”、“怯弱”、“怯阵”、“怯生生”等词。（2）指颜色的不搭配、穿着俗气，如“颜色太怯”。（3）指知识缺乏、浅薄，如“露（lòu）怯”。（4）北京人指北京以外的语言带有方言色彩叫“怯”。“怯”字，在1985年普通话异读词审音时被审定为“统读”qiè。极易误读成què。
提纲挈领(qiè)
本义为提住网的总绳或衣服的领子，后比喻把问题简明扼要地提示出来。“挈”指举起、提起。可引申为带领、携带。清代李渔的《奈何天·忧嫁》中有“要晓得妇德虽多，提纲挈领，只在一个顺字”句。“挈”字，1985年普通话异读词审音审为“统读”qiè。极易误读成xié。
惬意(qiè)
满意；称心；舒服。《玉篇·心部》的解释就是：“惬，快也。”《论衡·艺增》中曰：“故誉人不增其美，则闻者不快其意；毁人不益其恶，则听者不惬于心。”汉语里另有“惬心”、“惬志”等词。“惬”字，《广韵》作苦协切，中古入声字，极易误读成jiá。
藤箧(qiè)
用藤条编的小箱子。“箧”字，指小箱子。
衾枕
古代指被子和枕头。“衾”字，1985年普通话异读词审音审为“统读”qīn，专指被子。古有“罗衾”、“生则同衾，死则同穴”词。如李煜的《浪淘沙》词：“帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。”
黄芩(qín)
多年生草本植物，根可入药。李时珍在《本草纲目》“黄芩”条中写道：“药中肯綮，如骨应桴，医中之妙，有如此哉。”“芩”字，极易误读成jīn。
覃(qín/táｎ)
罕见单姓字。古今皆有qín和tán两读。其来源：一为历史上的外族姓氏，如南梁朝有东宁州刺史覃元先（见《梁书》）；来源之二为谭氏因避难而改覃。