1766年8月14日于布莱克希思亲爱的朋友:
我昨天收到了你上月30日的来信,而且我觉得你的这封来信同我给你写的上封信,在邮递的途中正好碰过面,但它们俩可没时间留意对方。
你在报纸上已经看到了已经做出的人事变动。紧接下来将有更多的变动,但我可以明确地说,我也没有更多的消息可以告诉你,而且我认为没有谁可以说清楚下一步究竟会出现什么情况,甚至连那些参与决策的人也做不到这一点,因为它就像人的行为表现一样,偶尔也会有出乎意料的情形。
皮特先生与人发生争执的起因与结果,都已经被刊登在T伯爵出的一个小册子中。我相信皮特先生的某位朋友,在得到皮特先生的许可之下,开始对其进行反驳。那本小册子上刊登的文章,使用了低级粗俗语言,靠泄露私人谈话的内容,对皮特先生进行诽谤。T伯爵在上一次会议上声称,既然皮特先生有权任命自己部门的人员,他自然也有权任命G伯爵和L伯爵在委员会担任要职。皮特先生当场表示反对,T伯爵一气之下宣布会议结束,并去了斯托。我猜想T伯爵将在斯托那儿沉寂一段时间,因为皮特先生既不愿意,也不会再请他出山。那个小册子还讲述了皮特先生的整个政治生涯,对于那些非常了解皮特先生的人来说,小册子里的内容读起来肯定冗长乏味。目前可以肯定的是,皮特先生作为一位伯爵,他的声望一落千丈,尤其在这个城市里,已经没有多少人再拥戴他了。我相信反对派的力量将得到增强,或许下议:召开下一次会议时,反对派将取得胜利。目前在下议:,还没有哪个人能够具有很高权威,可让反对派对他言听计从。
就像年轻的哈维尔在德累斯顿告诉你的那样,这儿的人纷纷告诉我说,我现在看起来气色很好。可这些话都是人们日常交往时相互说的客套话。对于体质较差、年事已高的我来说,能有目前这样的身体也算不错了。