山月缟中庭①，幽人酒初醒②。
不是怯清寒③，愁踏梅花影④。
【题解】
比诗作于光宗绍熙二年（1191）冬天，陆游67岁，在会稽石帆别业。诗人一生写有咏梅诗一百六十多首，写到梅花的诗句则不胜故举。梅是诗人诗中的特有意象，在大多情况下，是其人格的象征。此诗是《梅花绝句》的第十首，诗中将明月、寒梅和幽人组成一个统一的整体，幽人愁踏明月之下的梅花影，足见爱梅到了何等程度。
【注释】
①缟（gǎo）中庭：明月照耀庭中，宛如自绢。陈与义《春日》：“忆看梅雪缟中庭。”缟，白绢。中庭，庭中。②幽人：贞吉之人，陆游自指。《易·履卦》：“履道坦坦，幽人贞吉。”《诗稿》卷十七《新酿熟小饮》：“似与幽人为醉地，清笳声里一天霜。”③怯（qiè）：害怕。④梅花影：《诗稿》卷三十一《书室明暖》：“月上忽看梅影出，风高时送雁声过。”