江南逢李龟年-Coming Across Li Guinian on the Southern Shore
江南逢李龟年
杜甫
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
Coming Across Li Guinian on the Southern Shore
Du Fu
In Prince Qi’s residence I’d often the honor to meet you；
In Courtier Cui Jiu’s hall I heard you sing for times not a few.
It’s now when the beauty of the Southern scenery does remain
Except for the fallen flowers that here we meet again.