书城哲学易经(中华国学经典)
47578100000055

第55章 归妹卦

下兑上震

【解题】

《归妹》卦又称为“雷泽归妹”。

《序卦传》说:“进必有所归,故受之以归妹。”女大十八变,长大了总得给自己找一个归宿,所以《归妹》卦紧随《渐》卦而来。

“归”,又是词义相反的双意词,既是归宿,也是出走。本卦少女嫁了长男,最后的结局是双方都不满意,所以卦辞说:“征凶,无攸利。”但是婚姻就是如此,人们往往是出于某种利益而选择了婚姻,直到进到“围城”里去了,才体会到“凶”,但是有些迟了——出走也不是问题的真正解决。此问题经过了多少代多少人的讨论,已经无法统计了,反正它还会继续下去。这便是“娜拉”问题。

【原文】

《归妹》:征凶,无攸利。

初九:归妹以娣,“跛能履,征吉。”

九二:“眇能视,利幽人之贞。”

六三:归妹以须,反归,以娣。

九四:归妹愆期,迟归有时。

六五:帝乙归妹,其君之袂不如其娣之袂良。月几望,吉。

上六:女承筐无实,士刲羊无血,无攸利。

【注释】

①《归妹》——卦名。本卦为异卦相叠,下兑上震,兑为少女、为悦,震为长男、为动,两卦有婚媾之象,故卦名曰《归妹》。但,女子年纪太小,男方年纪太大,两人并不一定合适。归,女子以夫为家,以嫁为归。妹,少女的总称。②归妹以娣——娣(dì),女弟,即妹妹。从顺序上讲,应是姐姐先出嫁,但现在有势力的人看中的是妹妹,就只好先嫁妹妹了。③跛能履——跛,跛子。履,行路。“跛”是小妹的不满意之辞,实际是嫌男方年纪大了等等;“能履”和随后的“征吉”是他人对小妹的安慰之辞,实际是说嫁过去有其他好处。④眇——瞎了一只眼睛。⑤利幽人之贞——幽人,指小妹,贞,正。这句话还是小妹担心嫁过去以后被冷落,别人安慰她的话。

【译文】

《归妹》卦象征女子所嫁非人:前行会有凶险,无所利。

初九爻,娶妻看中了小妹,“(男方)虽然跛了一条腿但不影响走路,前往吉祥。”

九二爻,“(男方)虽然瞎了一只眼睛,但还能看见,利于独处之人守持正固。”

六三爻,嫁女送出的是大姐,结果被送回来,还是要小妹。

九四爻,婚娶的日子只好后延,(男方)规定了一个最迟的期限。

六五爻,帝乙之所以要嫁女,是认为君王间的结盟,不如小妹嫁过去以后形成的婚姻裙带关系牢固。婚期就定在月亮将圆的日子,这日子吉祥。

上六爻,女子端着筐没什么收获,男子剪羊毛没有流血,无所利。

【原文】

《彖》曰:《归妹》,天地之大义也,天地不交而万物不兴。归妹,人之终始也。说以动,所归妹也。“征凶”,位不当也。“无攸利”,柔乘刚也。

【注释】

①人之终始——女子出嫁是找到了归宿,但也是孕育新生命的开始。②说以动——《归妹》卦下兑上震,兑代表悦,震代表动。③位不当——“九二”阳爻居阴位,“六三”阴爻居阳位,“九四”、“六五”同,四爻都不正。④柔乘刚——阴爻在阳爻之上。

【译文】

《彖辞》说:《归妹》之象,体现了天地的大义,天地之气如果不能交合,万物都不能生长兴旺。嫁出女孩,既是人的归宿,也是人的开始。喜悦然后行动,目的就是婚嫁。所谓“前行会有凶险”,是因为所处的位置不当。“无所利”,是因为柔凌驾于刚。

【原文】

《象》曰:泽上有雷,《归妹》。君子以永终知敝。“归妹以娣”,以恒也;“跛能履,吉”,相承也。“利幽人之贞”,未变常也。“归妹以须”,未当也。“愆期”之志,有待而行也。“帝乙归妹”,“不如其娣之袂良”也,其位在中,以贵行也。“上六,无实”,“承”虚“筐”也。

【注释】

①泽上有雷——《归妹》是下兑上震,兑代表泽,震代表雷。《周易程氏传》:“雷震于上,泽随而动;阳动干上,阴说而从,女从男之象也,故为‘归妹’。”②敝——凋敝。喻婚姻关系结束。③相承——相,顺。承,继承。

【译文】

《象辞》说:水泽之上雷声振动,这就是《归妹》之象。君子由此思考,如何白头到老,防止凋敞。

(初九爻)“娶妻看中了小妹”,(漂亮的姑娘先得嫁)一直就是这个道理。“‘(男方)虽然跛了一条腿但不影响走路,吉祥。’”是说有遗产可以继承。

(九二爻)“‘利于独处之人守持正固’”,是说可以保持常态。

(六三爻)“嫁女送出的是大姐”,这当然是不合适的。

(九四爻)“日子只好后延”的想法,是有所期盼的做法。

(六五爻)“帝乙之所以要嫁女”,就是觉得“(君王间的结盟)不如小妹嫁过去以后形成的婚姻裙带关系牢固”,是他处在中位,以他的尊贵而采取的行动。

“上六爻,没什么收获”,是说女子“承接”的“筐”徒有其表。