书城哲学易经(中华国学经典)
47578100000021

第21章 观卦

下坤上巽

【解题】

《观》卦又称为“风地观”。

观,仰视也。“九五”中正在上,四阴在下,仰观之象。

《序卦传》说:“物大然后可观,故受之以观。”君临然后臣民观,上下良性互动,这是作者认为的社会理想状态,于是《观》紧承《临》卦而来。

但此卦有为观而观之嫌,什么童观、(女)窥观,纯粹是为了衬托君子之观,是凑数。这是作者为了架构系统整体而作出的局部牺牲。作为读者来说,观得了整体,忽略这个局部可也。解卦时,完全可以根据自己的情况找出别的替换物。

【原文】

《观》:盥而不荐,有孚颙若。

初六:童观,小人无咎,君子吝。

六二:闚观,利女贞。

六三:观我生,进退。

六四:观国之光,利用宾于王。

九五:观我生,君子无咎。

上九:观其生,君子无咎。

【注释】

①《观》——卦名。本卦为异卦相叠,下坤上巽,坤为地,巽为风。风行大地,吹拂万物,喻君王巡视邦国,观察民情,施行德教,风化社会。观,仔细地看。《说文》:“谛视也。”近看下看曰临,远看上看曰观。“九五”在尊位,被四个阴爻瞻仰:“九五”也以中正的德性,展示于天下。所以命名为《观》。②盥(ɡuàn)——洗手,是祭祀前的必要程序。③荐——奉献祭品。④不——还没有。⑤顒(yónɡ)——恭敬仰望。⑥若——然。⑦童观——好像儿童一样,粗浅而幼稚的观察。⑧吝——艰难。

【译文】

《观》卦象征瞻仰:洗过手了,尚未献祭品,满怀虔诚,恭敬仰望。

初六爻,像儿童一样看问题,对于普通百姓来说不算过失,但对君子来说,就有些可悲了。

六二爻,从门缝偷看,对于(足不出户的)妇女来说,利于坚守正道。

六三爻,观察自己以往的政策得失,决定今后的进退。

六四爻,观察国家的成就,有利于当君王的上宾。

九五爻,观察自己以往的政策得失,君子可以没有过失。

上九爻,观察其他人的政策得失,君子可以没有过失。

【原文】

《彖》曰:大观在上,顺而巽,中正以观天下,《观》。“盥而不荐,有孚顒若”,下观而化也。观天之神道,而四时不忒。圣人以神道设教,而天下服矣。

【注释】

①大观——指上面两个阳爻,以喻君子是天下仰观的对象。②顺而巽——《观》卦下坤上巽,坤代表柔顺,巽代表谦逊,所以说“顺而巽”。③中正以观天下——中,内卦和外卦的中央位置,即二位和五位。正,在各自的位上有相应的爻,即在奇数位上有阳爻,在偶数位上有阴爻。中正,就是二者兼而得之。此卦的“九五”和“六二”都符合中正之象。中正是解释卦象反复强调的问题。以观,以前述品格被观。④下观——由下观之。

【译文】

《彖辞》说:值得瞻仰的形象高高在上,以其和顺而又谦逊,秉持中正之道的品格,受到了天下臣民的仰望,这就是《观》卦之象。“洗过手了,尚未献祭品,满怀虔诚,恭敬仰望”,是说天下臣民通过瞻仰受到了感化。看天的运行,就具备如此的神圣道法,四季交替,从无差错。圣人以神圣道法推行教化,所以天下臣民信服。

【原文】

《象》曰:风行地上,《观》。先王以省方,观民设教。“初六,童观”,“小人”道也。“窥观,女贞”,亦可丑也。“观我生,进退”,未失道也。“观国之光”,尚“宾”也。“观我生”,观民也。“观其生”,志未平也。

【注释】

①风行地上——《观》卦下坤上巽,坤代表地,巽代表风。②省——查看,视察。③方——各方,各个邦国,亦即天下各地。④尚——劝勉。⑤志未平——平,安静。

【译文】

《象辞》说:风吹拂着大地,这就是《观》卦之象。先代君王因此有所领悟而巡视各方,观察民情,推行教化。

“初六爻,像儿童一样看问题所谓”,是“普通百姓”的做法。

(六二爻)“从门缝偷看,(虽然)符合女子的正道”,但也有些可耻。

(六三爻)“观察自己以往的政策得失,决定今后的进退”,是说没有失去基本的准则。

(六四爻)“观察国家的成就”,是说国家能够尊重“宾客”。

(九五爻)“观察自己以往的政策得失”,是要看这政策对老百姓的影响。

(上九爻)“观察其他人的政策得失”,表明自己还要向更高的目标努力。