“迈克，关于她的影像我本想把它单独留给我自己的，像个神龛一样永远供奉在心里。但是我很庆幸把一切对你诉说，痛苦和焦虑大大减轻了，我的心又恢复了安宁。我对她的爱正被平静温柔地包围着，像暴风雨平息过后，胸膛停止起伏的海。忧愁也像雾一样地从我的心头消散，而希望就像日出一样缓缓地从我的心底升起。恋爱中的人的情绪、心境是多么地变化多端，反复无常啊。脆弱得像丝一样的神经经不起外界对这段爱情一句话甚至一个字眼的赞赏或是批评。你的话像窗外的雨一样敲打着我的心，是猛烈而又温柔的，是温暖而又寒冷的，在心交替地扩张、收缩里，有一股神秘的力量源源不断地注入。我像一个恢复了健康的病人一样对未来充满了希望，并且迫不及待地想体验新的生活，就好像从来没有活过。迈克，爱情是一个多么神奇的建筑师啊，先是摧毁你，然后再重新塑造你。如果我原先的生活就是一座废墟或是荒原，那么我望着眼前的宫殿或是城堡，除了感激的话还能说些什么呢？”威廉的眼睛像是被点燃的蜡烛，闪烁着柔和的光芒。而声音就像夏季海洋的浪潮，充满了温柔的情感。
“威廉，真正的朋友就是交换彼此的生活、心灵的秘密的，用心倾听并给出意见。只有这样，人们才不会在孤独而困惑的自我的丛林中迷失。我很高兴担任你信得过的朋友。我知道，对于一个天生害羞的人，说这些并不容易，即便是对最亲密的朋友。而且我还知道，对于一个幻想家来说，同旁人说这些简直破坏了爱情的神秘性和神圣感。威廉，作为一个人，你是可爱而美好的。但作为一个男人，你还需要成长。尽管你已不再年少，但你仍是个孩子。在成人的世界里，你要学习的东西太多。爱的艺术，则是第一门功课。不过不必担心，你的老师已经来了，她会负责教会你一切。威廉，回家去，修下胡子，洗个热水澡，睡个好觉。醒来后，打理一下自己，换身帅气的衣服，吃顿丰盛的早餐，然后快乐地去工作。威廉，时刻保持好自己的优等生形象，因为爱的老师们总是爱搞突击检查。”迈克语重心长地说着，像是一个经验丰富的人生导师。
“谢谢你，迈克，我将会照你说的做的。让我们为珍贵的友谊干一杯。”
“Cheers！”
他们一口气把酒杯里的液体喝到最后一滴，仿佛友谊就浸泡在这威士忌里，喝进肚里它就永不破裂。他们一起离开了喧嚣嘈杂的莎士比亚酒吧，满足和希望正引诱着他们回家。明天又是新的一天，他们将在各自的人生重新出发，就连世界也在自我更新，它正用雨水把自己清空。附近教堂的钟声响起，时间刚好敲向零点。
这是一个美丽而宁静的午后，亨利静静地斜坐在舒适的藤椅中。木桌上的细嘴茶壶袅袅地飘着雾气，阳台上肥胖的花猫安逸地晒着太阳，墙壁上长长的钟摆悠悠地来回踱着。玫瑰色的阳光透过明亮的窗玻璃正啄着亨利的眼，而他手中的信也被太阳巨大的喷雾丝丝喷射，镀上了一层金色的光，漂亮的花体字则串成了一条条金色的项链在他的眼睛里晃动着：
亲爱的先生：
划破二十世纪俄罗斯黑暗夜空的几颗星星，以及在狂风暴雨中怒放的几朵鲜花已给您寄去。希望他们的光芒和芬芳能够包围着您，就像置身在诗歌的星空下和花园里。一并奉上的还有几颗在阳光下熠熠生辉的珍珠：巴尔蒙特和勃留索夫，希望他们能够照亮您心灵的黯然。
最好的祝福。
您真诚的威廉。
他把这封精致得像张贺卡的信来来回回地看了三遍，仿佛整篇文字就是一座小小的天鹅绒金矿，而每个字都焕发着金子般的色泽和质地。亨利从这封信里看到了爱情的商机，如果说一个人的幸福也是可以投资的话。凭着这样一颗金子般的心，建立起的感情大厦一定异常坚固。而现在的年轻人爱情的通病就是太容易粉碎、瓦解，像茅草屋一样经不起风雨的考验。更糟糕的是，它们往往自行坍塌或是自燃，不是断壁残垣就是灰飞烟灭。所幸的是，恋爱男女们总是能够全身而退、毫发无损。他简直要判定爱情是年轻人玩的搭积木、过家家的游戏，自始至终都很快乐。而事实上，痛苦、悲伤才是爱情来过的痕迹，并在内心的深处完整的为某人保存着。所以他对女儿的爱情总是颇为担心，因为他不曾看到她为哪个混蛋伤过一次心、掉过一滴眼泪：“长鼻子”杰克、“花衬衫”马丁、“土财主”亚历山大、“绿毛水怪”瑞奇……他挑剔的眼睛已经记不清有多少被他暗地里嘲笑过的准女婿了，而这个叫做威廉的年轻人，仿佛就是按照他理想的模型造出来的——一个真正的英国绅士：博学、礼貌、正直、善良，当然还有堂堂的仪表和不俗的谈吐。至于缺点么，就是沾染了英国男人的遗传气质：阴柔有余，阳刚不足。这种骨子里的羞涩或是文雅对粗犷的美国人来说，简直是性格上的缺陷和社交上的障碍。而这不受待见的“可爱”甚至会为未来的幸福生活蒙上一层阴影，因为美国生活的主题就是派对，派对，派对……
亨利沉浸在由这封信引发的遐思中，不知不觉间，太阳已经驾着黄金马车在西边走下坡路了。信纸上、指缝间金色的丝线、温暖的气息已经随着它一起溜走了。客厅里突然传来熟悉的坚硬的钥匙与光滑的大理石桌面清脆的接吻声，在阳台上闭目养神的猫“嗖”的一声纵身一跃，并发出绵长的、沙哑的、动情的、撒娇的叫声。不用说女儿回来了，她的宝贝猫——夏洛特已经迫不及待地上去示爱求宠了。他把手中的信放进抽屉里，便起身走了出来。
“嗨，爸爸，你在家？我还以为你去中央公园散步去了呢！这可是一个阳光明媚得恍如春天的下午啊！”艾琳娜又疑问又惊讶地说道。
“亲爱的女儿，今天下午遇到了比散步更重要的事情，这个有机会我们再详谈。先说说你的演出怎么样了，一切都还顺利吗？”亨利满脸微笑地望着女儿，像是看到了一件称心如意的艺术品，而且署下的还是自己的名字。
“哦，爸爸，这真是疯狂的一周。周二爱丁堡，周四洛杉矶，周五西雅图。谢天谢地，此刻我终于不是漂浮在天空中，而是踩在纽约的大地上。我觉得小提琴家的工作简直等于飞来飞去，在不同的机场旅行，宾馆就是家，而家却是中转站。哦，我的上帝，但愿这一切都是有意义的。”艾琳娜的声音有些疲倦，语气透着几分抱怨意味。
“这一切怎么会是没有意义的呢？想想你在爱丁堡获得的掌声吧。你的音乐流经了人们的耳朵、血管和心脏，并且久久的在他们的记忆里回响。这是多么大的褒奖和光荣啊！许多人穷其一生都没有经历过这样美丽的、迷人的、非凡的时刻。但是你，却享有音乐赋予的这神圣的特权。珍惜吧！我的傻女儿，总有一天你会含泪微笑来怀念这一切的。”老亨利像个演说家一样动情地说道。
“是的，爸爸。直到现在，爱丁堡观众热情的掌声还萦绕在我的耳边，期待的眼神还在我的脑海里浮现，我的心还在被那强烈的情感温柔地包围着。那是一次如此特别的演出经历，一切是那么的和谐，每个人都像音乐本身。不过你能告诉我，你是怎么惊现厄舍大厅的吗？收到短信的那会儿，我还以为你在捉弄我呢！”
“我是临时顶替汤普生教授去爱丁堡大学做有关‘信念，文化和语言’的特别讲座的。碰巧正赶上你在爱丁堡的演出，于是我就悄悄地做了一名普通的观众，也顺带体验了一下身为父亲的骄傲。当我身边的年轻人喊着‘Bravo’‘Amazing’的时候，我真想告诉那个小伙子说‘她是我的女儿’。但是为了避免他做梦，我只好打消了这个念头。对了，你和那个詹姆斯怎么样了？他好长时间没有和他的那个五克拉的耳钻上咱们家来了。”亨利戏谑地说道，并暗中观察女儿的反应。
“如你所愿，他再也不会来了。我们快乐地分手了，而且还有衷心的祝福。庸俗和无聊终于划上了一个句号。爸爸，说真的，我想为爱冒一次险，我想用心爱一场。因为我遇到了那个人。他是如此的特别，仿佛不属于这个世界。除非你亲眼看见，否则你不会相信有这样美好的人存在：像婴儿那般柔软，像水晶那般透明，像孩子那般害羞，像智者那般谦和……虽然我才见了他两面，严格意义上说，只有一面之缘，我却觉得认识他仿佛有一辈子之久。尽管我还不知道他的名字，但是我已经深深地了解了他。爸爸，心是爱的神明。明天我将飞赴爱丁堡，让上帝再次把我带到他的面前。”艾琳娜碧蓝的眼睛里涌动着感情的浪潮，然而目光却是岩石般的平静和坚毅。真爱总是让人脆弱又坚强。亨利的心头掠过一丝感动，他仿佛看到了妻子年轻时候的影子。他不会阻挡女儿的冲动，就像岳父当年理解女儿的疯狂——只要一切是以真爱为名。
“去吧，女儿，爱是自由的，只要你有追随它的勇气。不管头顶上的天空是彩虹还是乌云，你都要勇敢地享受其中。如果他就是你灵魂所描绘的爱情，那么就到他的心上去寻找。尽管这一切听起来有些超现实，但这就是生活。它总有一些非凡时刻，来让平庸的生命闪亮。我能感受到他是一个非常不错的小伙子。我很好奇，你们是怎么认识的？他是你们音乐圈里的人吗？”
“在爱丁堡演出的早晨，我在大街上遇见了他。初次见面的方式是如此特别，我们迎面撞了个满怀。他宽阔而温暖的胸膛就像手风琴，当我靠近他的时候，心和呼吸就像在收拢的琴键上颤抖地歌唱。浅浅地道别后，我以为缘分的丝就这么断了。然而，音乐的线又把我和他牵到了一起。当我看到他出现在我在厄舍大厅的后台偷拍的观众照片上的时候，我的眼睛就像被一颗流星击中了。那瞬间，他柔和的脸迸进了我的眼球底边，而我不能把这影像从眼睛里摘除。即便我不知道他的住址，我也依然能找到他。这就是爱情传递给我的信息，而我相信这内心的感应。”
“看，恋爱中的人儿是多么美妙。她的嘴唇在作诗，她的心在占卜。去吧，女儿，爱丁堡是一个天生适合恋爱的地方，每条美丽而古老的街道，都在等待着命中注定的人邂逅。”
“谢谢你，爸爸，即便我不能把爱情带回来，我也会把丢失的心和平静带回来。”亨利望着女儿绚丽得像窗外的晚霞却又沾染着黄昏的悲伤的脸，心就像被美丽的蔷薇小小地刺了一下。一个想法冲进了他的大脑，他精心编织着一个善意的谎言。
“亲爱的女儿，你能顺便到爱丁堡大学对面的城市之光书店帮我买几本书带回来吗？我欠了那家书店的老板很大的人情，天知道把那些绝版书给弄到手要花费多大的精力。我无以为谢，只能买几本书以示感激了。你可以闭着眼睛随机从书架上抽取几本。我保证每一本书翻开都会让你有中奖的惊喜。”
“好的，爸爸，我一定会圆满完成任务的。不过在此之前，我得先吃点东西补充一下体能，看来光有爱情食粮还是不够的。”
“美丽的、年轻的女士，我能邀你共进晚餐吗？”亨利听了女儿的话，就像达成了目的一样高兴。他等不及要去餐厅庆祝一下了。尽管他并不是一个气质愉悦的人，可谁叫他面对的是像精灵一样的女儿呢？他抛开了年龄、教育和礼仪，像一个风度极佳的花花公子，用献着殷勤和透着自信的口吻说道。
“我的荣幸。”艾琳娜愉快地答应了这个可爱的邀请。