爱情和饥饿——它们的目标是一个:必须使生命不断延续,——自己的生命和别人的生命——都是为了生命,一个总的生命。
——《两兄弟》
生命就像声音一样,过一段时间以后它才变得清晰。
——《多余人的日记》
在死木偶之后碰到个活泼而有生气的人,就会欢喜得如同在沙漠中找到绿洲一样……
——《屠格涅夫和他的小说》
一片枯萎的枫叶离开了树枝,正朝地上落下来,它飘着,就像一只蝴蝶在飞一样——最悲惨的死的东西,却跟最快乐的活的东西一样。
——《父与子》
年轻的生命们,未来是属于你们的!
——《屠格涅夫》
青年的愿望总是无私的、正当的。
——《回忆录》
年轻的生命们,你们不会像我们一样,不得不在黑暗中去摸索自己的道路,去挣扎,跌倒了又爬起来;你们只须一心工作,一心履行自己的责任。
——《屠格涅夫评传》
勇敢的青年!胜利是属于您的。
——《春潮》
青春是欢乐、幸福的年代,希望无穷、精力充沛的年代,如果说是个梦,那也是个美妙的梦。
——《世外桃源》
如果能以清醒、冷静的目光看待生活,不说大话,这就是一个不同凡响的年轻人。
——《安德烈·科洛索夫》
青年人的内心一般都潜在着一种激愤情绪,若经过正确的疏导,会平息下来,不致闹出什么乱子来。
——《安德烈,科洛索夫》
青年人总是在希冀着什么,追求着什么,幻想着什么。但,往往他们并不真正知道自己到底在渴望些什么。
——《安德烈·科洛索夫》
青年人有时会感到自己很孤独,渴望和所谓的活生生的人进行交往。
——《安德烈·科洛索夫》
不幸的青春,总是从一岸走向另一岸,而哪一岸也不愿停靠!
——《不幸的女人》
不幸的孩子们比幸福的孩子更聪明。
——《不幸的女人》
光辉灿烂的夏天早晨的感觉:一切都含着清晨的神色和笑容,恰似一个初醒的婴儿刚刚洗干净的玫瑰色小脸一般。
——《世外桃源》
到老来还能不失善良的信仰、意志的强韧、行动的意愿,那也就该满足了。
——《贵族之家》
老年人有什么游戏也代替不了的乐趣,那就是回忆。
——《贵族之家》
要在老年的身体里保持少年的心,如某些人所说的,不仅是困难的,而且几乎是可笑的。
——《贵族之家》
最令人伤心的就是在自己不知不觉之间,精力已经一天比一天衰竭。
——《贵族之家》
年轻,却缺乏能力——那是可以忍受的;可是,年老,而又精力衰弱——那却是令人悲哀的了。
——《贵族之家》
有的老人心更热,假如老人要是爱上谁,那么这就是坚不可摧的!就是永久的!
——《不幸的女人》
老人和年轻人很难一起生活,非常困难!彼此的概念在哪一方面都不一致,无论是在艺术方面,在生活方面,甚至是在道德方面。
——《不幸的女人》
真正的老人决不自称为老人的。
——《两地主》
对于虽然活着、却已经退出了人生战场的人,我们能说什么呢?
——《屠格涅夫论》
敲完钟——就该离开钟楼!
——《屠格涅夫论》
死是一种古老的玩笑,可是它对每个人都是很新鲜的。
——《父与子》
死是自然界的伟大而庄严的工作。
——《草原上的李耳王》
死神,跟渔夫一样,已经把鱼打在自己的网里了,但暂时还把它留在水里:鱼仍在游着,可是网却早已套在它周围了。
——《前夜》
死亡能掩盖一切,能和解一切。
——《前夜》
其实死毕竟是神圣的事,死使一切事物的声价提高了。
——《多余人的日记》
没有一个人,没有一个生物能混得过死。死并不来缠住你,可是你也逃不掉它。
——《美人梅奇河的卡西央》
死亡具有澄清和调解的力量;诽谤和妒忌、仇恨和误会,一切都要在最平凡的坟墓面前归于消失。
——《回忆录》
一个被暮年压倒了的人,他的心和他的指头一样也变僵了,硬了。
——《贵族之家》
倘若不白白耗费时间,就什么都办得到!
——《初恋》
我们的时间原来就不属于我们。
——《前夜》
与其白白地浪费生命,倒不如尽可能把所知道的东西传授给别人。
——《罗亭》
如果有才能的话,就不应该把精力浪费在一些闲谈上面,浪费在一些空洞、无聊的废活上面,浪费在毫无意义的言词上面,而应该投身于有意义的事业。
——《罗亭》
我们的生命是会迅速逝去的和微不足道的。可是,一切伟大的事业都要靠群众去创造。
——《罗亭》
§§雨果
雨果是法国资产阶级浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上的巨人。在诗歌、戏剧、小说、文艺理论等各方面进行了大量的创作,整个作品构成了19世纪法国社会变化的一个侧影。他以对祖国命运的关怀,对自由解放事业的向往,对专制暴政的憎恨,对社会非正义的抗议的高昂激情,以丰富、有力、自然、豪放的风格,壮丽奇特的构思,强烈绚烂的色彩,征服了读者。正如他所说的:“出其不意把你整个灵魂都掏出来了。”代表作有《悲惨世界》、《笑面人》、《九三年》。