[第一节文献管理构想]
风筝为中国民间艺术的瑰宝。风筝文献是记载这种瑰宝的历史见证,具有重要的史料价值。从历史的角度看,这些文献对研究我国风筝的渊源、流派、风格,继承民族民间文化的精华,发展传统风筝技艺有重要参考价值。从现实的需要看,这些文献记录了开展风筝活动的真实情况,为扩大中外文化交流,推动经济和文化事业的发展提供了宝贵经验。
近几年,北京、天津、上海、潍坊、南通等地已举办了一定规模的风筝会或风筝活动。以1988年第五届潍坊国际风筝会为例,全潍坊市参与风筝会各项活动的达1000余人,共发动3000人扎制了1300多只风筝,接待了24个国家和地区的119个团、组,764位外宾,接待国内上百家新闻单位的记者和来宾30000余人,举办6个交易会,7个展览会,市内800余个单位参加交易,展出28000余种产品。由此形成的风筝文献数量可观,收集与整理这些文献刻不容缓。
但是,目前风筝文献管理工作尚属空白,许多重要的风筝文献没有收集起来,即使收集上来的文献也没有得到科学的整理和研究。为推动风筝事业的发展,我们有必要,也有责任将风筝文献管理工作做好。
风筝文献管理工作面宽,牵扯的部门、单位多,是一项繁杂的工程,因此必须实行集中统一管理。
从目前各地风筝文献的管理现状分析,存在的问题一是对风筝文献工作的意义认识不足,缺乏长远的观念。各地重视风筝活动的开展,期望利用风筝传统优势推动本地区经济、文化发展,但却忽视了风筝活动中的文献工作,出现文献工作短期行为。只顾眼前使用,不顾长期利用;只顾自己方便,不顾他人麻烦,其结果必然影响风筝活动的发展。二是对风筝文献工作缺乏广泛地宣传,以引起全社会的注意。有关机构没有明确的办法,也没有相应的措施,文献管理工作处于一种放任的状态。三是文献的保管各自为政。如潍坊国际风筝会的组织是分工包干负责,各单位在分工范围内形成的文献,应按按文献集中管理的要求,一律上交,但由于无人过问,这些文献在风筝会后一部分由单位保存,一部分随人而去;还有一部分因对文献价值认识不足而丢弃,从而造成单位文献的残缺不全。这样,每届风筝会的文献就难以保证收全。
上述现状充分说明,对风筝文献实行集中统一管理是十分必要的。
只有集中统一管理才能解决现实存在的混乱状态,风筝保管的各自为政,其害处一是利用不便,往往为寻找一份文献而四处奔波,浪费时间和人力;二是容易丢失,造成文献的残缺不全。因此,只有实行统一管理,才能利用风筝文献资料为两个文明建设服务。
只有集中统一管理才能适应中外文化交流的需要,各地风筝会及风筝活动的举办,吸引众多中外来宾前去表演、观摩、比赛、洽谈,带来国内外最新信息,带来风格各异的风筝及风筝文献资料,这些文献需要我们认真收全。同时,他们也需要介绍当地风筝的文献,了解当地风筝的发展及风土人情等。实现风筝文献的集中统一管理,才能收集保管好外来的风筝文献,同时为外宾提供所需的文献,从而达到弘扬民族民间文化,扩大中外文化交流的目的。
只有集中统一管理才能推动风筝艺术交流,发展风筝生产。随着中国风筝走向世界,国内外风筝艺术的交流活动和风筝理论研究活动将日益频繁。艺术的交流和理论的探讨离不开系统完整的文献。中国风筝不仅是给人们以美的享受的民间艺术品,而且已成为出口创汇的重要商品。第五届潍坊国际风筝会,潍坊工艺美术公司和风筝工厂与美国西雅图、日本佐佐木签订了近十万美元的风筝出口合同,并已成为交易会上的热门货,这在潍坊风筝发展史上是一个里程碑。因此必须扩大风筝生产,满足国际市场的需要。而实现风筝文献的集中管理,才有可能汇集全国各流派、风格的风筝样品,开拓视野,取长补短,设计出新颖的风筝,在国际市场上立于不败之地。
风筝文献工作集中统一管理应包括两个方面。首先各地要设立风筝文献管理机构,配备专职人员。目前不少省市都建立风筝协会,负责组织各种风筝活动,可考虑由风筝协会兼管或在协会内另设风筝文献管理机构,配备一定的力量,这样既便于收集文献,又利于推动风筝活动的开展。我国第一个风筝博物馆,1988年在潍坊市落成,因此潍坊市的风筝文献管理机构以设在风筝博物馆为宜。这样有利于将收藏、展览中外风筝与收集、整理风筝文献结合起来,既有实物,又有文献,为文献使用者增强感性认识,同时用丰富的文献弥补风筝展品的空白,让文献、实物相互补充。博物馆的专职干部还可通过风筝文献的收集与整理,学习并研究中外风筝的发展史,掌握中外风筝活动的最新动态,为风筝艺术理论的探讨和风筝生产提供咨询服务。其次要制定风筝文献工作的法规,明确风筝文献收集的范围和移交的手续,确定风筝文献收集的重点单位,落实风筝文献管理机构的职责与工作范围,使风筝文献管理工作有法可依,有章可循。
[第二节搜集范围及具体措施]
风筝文献内容丰富、形式多样,收集范围大体如下:1.风筝史料文献。包括散存在地方志、史书、类书、百科全书中的风筝史料;风筝专家、风筝艺人的回忆录;轶闻轶事;采访记录;中外风筝渊源、流派的考证资料等。
2.中外风筝专著与学术论文。包括专著的不同译本、版本;学术会议论文汇编等。
3.公开发行或内部发行的出版物,包括各地为举办风筝会或风筝活动而印发的小册子以及活动实施要点或细则等。
4.会议文献,包括各地为举办风筝会或风筝活动召开各种会议的记录、纪要、领导讲话稿、新闻发布会文献等。
5.档案文献。(1)举办风筝活动期间有查考价值的各种信收发电文、电话记录、印模。(2)各部门参加风筝活动的总结。(3)各种设计材料,包括风筝制作设计图、风筝会开幕式总结、大型歌舞设计图、风筝会纪念品等。(4)各种统计资料包括人员名单、比赛成绩等。(5)各种人物资料,包括参加风筝活动的知名人士简介、照片等。(6)风筝会各专项活动所形成的资料,如灯会、焰火会、交易会、展览会的举办单位,作品名称及介绍,产品名称及成交情况,展册及照片,项目的名称及概况等。(7)风筝会中艺术创作活动资料,如音乐、摄影、书法、美术等创作的原稿、获奖情况。(8)反映风筝会活动的录音带、录像带。
6.报刊文献。包括中外报刊上刊登的有关风筝活动的新闻稿、专文、评论等。
7.目录文献,指将风筝文献按某种标准或规则进行著录,并采用一定编制方法揭示与检索文献的工具,如某某地,某某年风筝会报刊索引,某某地风筝论文文摘等。
从以上风筝文献的收集范围可看出,各地举办风筝会及风筝活动的文献占比重较大,这是风筝事业发展的产物。若对其综合分析,可发现以下三个特点:1.风筝文献内容具有种类多的特点。风筝文献涉及史料、专著、公开发行或内部出版物、会议文献、档案文献、报刊文献、目录文献七大类。各类文献的关系既有相对的独立性,又有相互制约的密切联系。其独立性指风筝会期间举办的各种专项活动,如展览会、大奖赛、交易会等都形成一套完整的活动文献,内容差异大,收集方式也不同。由于这些活动都附属于风筝会,反映内容、活动宗旨都受风筝会要求的制约,因此,它们之间联系密切,共同构成风筝会的文献档案。
2.风筝文献载体具有多种材料形式的特点。
主要有3种:(1)文字类,如各种文件、出版物,是主要的材料形式。(2)图片类,如各种宣传画、设计图、照片。(3)声像类。指录音带、录像带。各种材料性能、规格不同,在整理与保管上采取不同的方式。
3.风筝文献具有多种专业文献融合的特点。
风筝会涉及文化、艺术、体育、接待、工艺、保卫、宣传、经贸、金融、科研等近千个单位,各部门都有自己专业特色的文献。
在收集中要注意解决收与存的矛盾。由于各单位保管文献的方式以及文献的利用率不同,收集单位要根据使用情况,统一保管单位协商,搞好文献的协调,采取不同形式的收集方法,或复制原件,或编制文献目录,以便查索。
在收集中要注意文献的核对工作,各种统计材料,要准确无误。
文献整理的主要目的是整序,使收集的文献从无序走向有序,并达到借助一定检索工具即可查找利用。因此,整理也是系统化的过程。要将风筝文献整理成一套系统化的论文,必须从凤筝文献的实际出发,既要遵循文献整理的一般规则。又要考虑风筝文献的特点。整理的中心环节是风筝文献分类,制定分类方案,要保持各类、各专业文献之间的有机联系,又方便保存和利用。
风筝文献中的文字、图片、声像三类材料规格不同,排列保管有不同的要求,为方便保存利用,分类中应先将收集到的文献按三类载体形态划分开。在各类文献中以档案文献居多,因此,分类方案主要应依据《中国档案分类法》的原则与类别要求,同时参考《中国图书资料分类法》编码方法,以采取层累制编码为宜。下为风筝文献分类编码构想方案:一、文字类
11.风筝史料文献
12.风筝专著与学术论文
13.各级领导指示及有关文件
(131)党委
(132)政府
(133)人大
(134)政协
(135)部委办局
(136)群众团体
14.接待工作
(141)外事接待及活动
(142)内宾接待及活动
(143)旅游
15.宣传工作
(151)新闻单位
(152)中国报刊剪报资料
(153)外文报刊剪报资料
(154)报刊索引
16.工艺与竞赛工作
(161)各类风筝
(162)参赛代表队文件
(163)竞赛文件
17.经贸交易
(171)交易会
(172)展览会
18.艺术活动
(181)艺术创作
(182)艺术展览
(183)艺术专题活动
19.保卫工作
二、图片类
21.照片
(211)各类风筝
(212)开幕式照片
(213)放飞实况照片
(214)摄影创作照片
22.开幕式设计图
23.各类展览设计图
24.风筝制作设计图
三、声像类
31.录音
32.录像
在分类编码构想方案中,三级类目下,视文献数量可再设四级类目。同级类目的文献先按时间顺序排列,若文献时间相同,再按文献标题的汉语拼音音序排列。
风筝文献的保管形式可采取卷、册(影集、展册、设计图册)、袋(剪报资料袋)、盒等不同形式,针对文献情况灵活运用。
风筝文献管理工作任务艰巨,许多问题需要在实践中探讨,如风筝文献的交换与利用,风筝文献现代化管理等。只要我们提高认识,制定法规,上下配合,边实践边总结,完全有能力建立完整有序的风筝文献档案。