男：竹篙打水两边开，千里路远搭船来；满载山歌走天下，从来未遇好歌才！女：河唇洗衣刘三妹，借问阿哥哪里来？自古山歌松口①出，哪有山歌船载来！
注释
①松口：粤东梅州市的一个地名。客家话松口与“从口”谐音，双关语。相传刘三妹生长于松口镇。她遍游各地学歌、传歌，成长为客家人和南方少数民族共同景仰的歌仙刘三姐。
解说
男：一竿船篙劈开滔滔江水，满载歌书，不远千里而来。一路上摆擂台对山歌，还没有遇上高手哩！女：河边洗衣衫的姑娘我叫刘三妹，敢问船上那位秀才哥哥你从哪里来？自古以来唱的山歌，都是触景生情、从口（松口）唱出来的呀，哪有像你死背歌书、用船载来的呢？（秀才无言以答，羞愧难堪，只好溜走了）。