书城艺术精选客家情歌三百首
44940700000178

第178章 样得一起上笼床

米筛筛米簸箕装,郎是米来妹是糖;

糯米拿来做甜粄①,样得一起上笼床②!

注释

①“粄”:客家方言字,类似米糕的一种食品。②笼床:蒸笼。与“龙床”谐音,意双关。

解说

用米筛扬弃糠秕,选出的糯米用簸箕装。阿哥我是糯米,阿妹你是糖。阿妹哟,糯米红糖合在一起做“甜粄”,何时才得上笼床(龙床)?