那是一个寒冷的冬天，在纽约一条繁华的大街上，经常可以看到一个双目失明的乞丐。那乞丐的脖子上挂着一块牌子，上面写着“自幼失明”。
有一天，一个诗人路过乞丐的身旁，乞丐便向诗人乞讨。诗人说：“我也很穷，不过我给你点别的吧。”说完，他随手在乞丐的牌子上改写了一句话。
那一天，乞丐得到了很多人的同情和施舍。后来，乞丐又碰到那诗人，便很奇怪地问：“你究竟给我写了什么呢？”那诗人笑笑，念出了牌子上所写的句子：“春天快要来了，可我不能见到它。”
乞丐还是那个乞丐，只是改变了牌子上的几个字，同情和施舍的人就多了。
法国著名女高音歌唱家玛·迪梅普莱有一个美丽的私人园林。每到周末，总会有人到她的园林摘花，拾蘑菇，有的甚至搭起帐篷，在草地上野营野餐，弄得园林一片狼籍，肮脏不堪。
管家曾让人在园林四周围上篱笆，并竖起“私人园林禁止入内”的木牌，但均无济于事，园林依然不断遭到践踏和破坏。于是，管家只得向主人请示。
迪梅普莱听了管家的汇报后，让管家做几个大牌子立在各个路口，上面醒目地写明：
“如果在园林中被毒蛇咬伤，最近的医院距此15公里，驾车约半个小时即可到达。”
从此，再也没有人闯入她的园林。
园林还是那个园林，只是改变了木牌上的几个字，保护园林的难题就解决了。
美国纽约市有一个著名的植物园，每天吸引大批游客。人们纷纷前往植物园，观赏多姿多彩的花卉和形状奇特的盆景。
植物园有个与众不同之处，就是其园内的警语牌上面写着：“凡检举偷窃花木者，赏金200美元。”
有些好奇的游客问管理人员：“警语牌为何不按通常的习惯，写成‘凡偷窃花木者，罚款200美元’？”
管理人员不假思索地答道：“原来我们正是那样写的。如果要是继续那么写，就只能继续靠我们自己的两只眼睛监督了。而现在，我们有几百双监督的眼睛。”
植物园还是那个植物园，只是改变了警语牌上的几个字，监督的眼睛就增加了百倍。
心之官则思。越是困难，越是要从思考中提炼妙语。